飛鳥集·新月集在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[印度] 拉賓德拉納特·泰戈爾作者

新世界

鄭振鐸譯者

2011-5 出版日期

239 頁數

25.00元價格

叢書系列

9787510417368 圖書編碼

飛鳥集·新月集在線電子書圖書標籤: 泰戈爾詩歌詩外國文學鄭振鐸閱名著 2012

喜歡飛鳥集·新月集在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-31

飛鳥集·新月集在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

飛鳥集·新月集在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

飛鳥集·新月集在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

飛鳥集·新月集在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

有些美是自帶語言特色的翻譯不來正如古詩沒辦法很好地翻譯成外語一樣

評分☆☆☆☆☆

因為隻有熱愛人的人纔可以懲戒人

評分☆☆☆☆☆

我將死瞭又死，以明白生是無窮無盡的

評分☆☆☆☆☆

因為隻有熱愛人的人纔可以懲戒人

評分☆☆☆☆☆

我將死瞭又死，以明白生是無窮無盡的

飛鳥集·新月集在線電子書著者簡介

泰戈爾（1861～1941），印度著名詩人，1913年諾貝爾文學奬獲得者。

他一生創作瞭大量的詩歌，自從獲得諾貝爾文學奬後，他便從自己的孟加拉文詩歌中挑選齣他最喜歡最得意的詩篇，經過再體驗和再創作，譯成洗淨鉛華的，清新、自然、雋永的散文詩，陸續結集奉獻給全世界的讀者：《園丁集》、《新月集》、《飛鳥集》、《采果集》、《情人的禮物》等。本書從這些詩集中精選瞭最膾炙人口的篇目，是泰戈爾抒情詩的集萃。

鄭振鐸(1898～1958)，著名文學傢、史學傢、文物考古學傢、翻譯傢。主要著作有《文學大綱》、《俄國文學史略》、《中國文學論集》、《中國俗文學史》、《近百年古城古墓發掘史》、《中國曆史參考圖譜》、《偉大的藝術傳統圖錄》、《插圖本中國文學史》、《中國古代版畫史略》等；編著有《希臘羅馬神話與傳說中的戀愛故事》、《希臘神話與英雄傳說》等。

飛鳥集·新月集在線電子書著者簡介

飛鳥集·新月集在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

飛鳥集·新月集在線電子書圖書描述

《飛鳥集•新月集》內容簡介：每一個英文學習者、愛好者，都是從背單詞、記語法、讀英文開始，也許你會因為龐雜的詞匯、枯燥的文法、艱澀的語句而失去學習的興趣，但這不是英文的錯，英語也沒你想象的那麼難。

如果你選擇瞭最優美的英文，閱讀它、享受它、喜愛它，你就能體會英文的意境，感受原著的優美，形成英文的思維，英語水平也會在潛移默化中得到提高。泰戈爾的作品是英文世界中的一朵奇葩，值得每個英文學習者反復誦讀，而《飛鳥集•新月集》就是泰戈爾最有代錶性的作品，參考譯文也是文學大師鄭振鐸的譯作。

飛鳥集·新月集在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

飛鳥集·新月集在線電子書讀後感

評分☆☆☆☆☆

I miss you 不是我想你了，而是我错过了你。 ——题记我许久没有读诗。常常因为一本书的封皮很合眼缘而去看一本书，就像这一次，毕竟从来就不是什么喜欢读诗的文化人。偶尔装一下文艺看个小说或者散文倒是可行的...

評分☆☆☆☆☆

如果大家觉得翻译得还可以的话，我会贴上更多。请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏日的飞鸟，在我窗前歌唱，然后飞走了秋日...

評分☆☆☆☆☆

泰戈尔在中国文/徐江泰戈尔（1861—1941）是伟大的孟加拉语和英语作家。这位全印度乃至全亚洲最伟大的作家，和12岁即开始文学创作的俄罗斯诗人普希金相仿，从13岁起就开始写作长诗和颂歌体诗集。泰戈尔首先是一位孟加拉语诗人，但他的诗名广为世界所知，是凭借英语诗集《吉...

評分☆☆☆☆☆

虽然封面很好看，并且表明是泰戈尔诞辰150周年纪念版，但是英文原文里有许多勘误，比如第111页，"It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom."其中here应该是her; 还有第198页，"Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky."里面luck应该是...

評分☆☆☆☆☆

一位智者童心的绽放评《生如夏花死如秋月》很早以前就读过泰戈尔的一些诗集，那些诗集主要是郑振铎老师翻译的，也对他那颗包含童趣的心灵充满了敬意，这本《生如夏花死如秋月》汇集了他的三部诗集《迷失的鸟群》、《新月》、《献诗》，虽然和郑振铎老师的译著相比，这本《...

類似圖書點擊查看全場最低價

飛鳥集·新月集在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024