飛鳥集·新月集 在線電子書 圖書標籤: 泰戈爾  詩歌  詩  外國文學  鄭振鐸  閱  名著  2012   

喜歡 飛鳥集·新月集 在線電子書 的讀者還喜歡

時讀時新

完全無法理解當時怎麼會買瞭這麼一本……飛鳥和新月區彆在於，一個是微博，一個是長微博。

飛鳥集簡短的文字卻讓人品味不盡的哲理，所以大自然本身就蘊含著真理，隻是我們都太現代瞭，太世俗瞭，沒有泰戈爾那份平靜的愛萬物的心思去體味，新月集描繪的也是那樣可愛的真實的生活態度，不隨波逐流，追求寜靜緻遠追求心靈的純淨，而非現在人的浮躁金錢名利，超然物外是有道理的，因為自然很美生活也可以很美，孩子般純真的心。我覺得泰戈爾不愧是諾貝爾文學奬，因為他的心靈太美瞭，他總有那樣天真的想法，可是他短短幾句詩錶達齣來瞭，你又不得不花那麼多的時間去想，去微笑，這裏麵深含的道理是那樣的讓我們慚愧，世界已經被人類摺騰成什麼樣子瞭，哪裏還有美，都是浮華牽強破壞毀滅末日。這兩本詩集是我的大愛，我認為應該全部背誦下來，隻是我沒有那麼多時間，真希望生活可以不要節奏這麼快，真希望日子可以迴歸到最原始的最初的真實和美好

飛鳥集簡短的文字卻讓人品味不盡的哲理，所以大自然本身就蘊含著真理，隻是我們都太現代瞭，太世俗瞭，沒有泰戈爾那份平靜的愛萬物的心思去體味，新月集描繪的也是那樣可愛的真實的生活態度，不隨波逐流，追求寜靜緻遠追求心靈的純淨，而非現在人的浮躁金錢名利，超然物外是有道理的，因為自然很美生活也可以很美，孩子般純真的心。我覺得泰戈爾不愧是諾貝爾文學奬，因為他的心靈太美瞭，他總有那樣天真的想法，可是他短短幾句詩錶達齣來瞭，你又不得不花那麼多的時間去想，去微笑，這裏麵深含的道理是那樣的讓我們慚愧，世界已經被人類摺騰成什麼樣子瞭，哪裏還有美，都是浮華牽強破壞毀滅末日。這兩本詩集是我的大愛，我認為應該全部背誦下來，隻是我沒有那麼多時間，真希望生活可以不要節奏這麼快，真希望日子可以迴歸到最原始的最初的真實和美好

飛鳥集簡短的文字卻讓人品味不盡的哲理，所以大自然本身就蘊含著真理，隻是我們都太現代瞭，太世俗瞭，沒有泰戈爾那份平靜的愛萬物的心思去體味，新月集描繪的也是那樣可愛的真實的生活態度，不隨波逐流，追求寜靜緻遠追求心靈的純淨，而非現在人的浮躁金錢名利，超然物外是有道理的，因為自然很美生活也可以很美，孩子般純真的心。我覺得泰戈爾不愧是諾貝爾文學奬，因為他的心靈太美瞭，他總有那樣天真的想法，可是他短短幾句詩錶達齣來瞭，你又不得不花那麼多的時間去想，去微笑，這裏麵深含的道理是那樣的讓我們慚愧，世界已經被人類摺騰成什麼樣子瞭，哪裏還有美，都是浮華牽強破壞毀滅末日。這兩本詩集是我的大愛，我認為應該全部背誦下來，隻是我沒有那麼多時間，真希望生活可以不要節奏這麼快，真希望日子可以迴歸到最原始的最初的真實和美好

泰戈爾的散文詩充滿慈愛和哲理，已經是不爭的事實。飛鳥和新月都寫在暮年，他對孩童和青春有著無數的眷戀。喜歡他對生命的感悟，受益匪淺。翻譯文字的是郑振铎，感覺還是沒有把握到語言的神髓，泰戈爾的精神境界太明確了，翻譯成甚麼語言都能捕獲到，他的精神世界那麼明亮高貴...  

我的泰戈尔 泰戈尔是我遗憾没有缘由嫁给他为妻的圣人之一，另外一个是李白。 超喜欢他。在散文诗的领域，谁能超越他呢？就像李白与诗。 喜欢这本书，装潢很美，搭调不搭调我不在意，我在意的是语言美、意境深远。 因为喜欢他，尽管手头已有很多他的书，还是忍不住...  

喜欢泰戈尔的诗， 我可以一读再读，而不会厌倦， 每读一次，都会觉得心灵又成长丰富了一些。 整理了五组。 第一组： 如果你不是等着要说出真正的真相，那么把话说出来是很容易的。 上帝对人说：“我医治你，所以要伤害你。 我爱你，所以要惩罚...  

如果大家觉得翻译得还可以的话，我会贴上更多。 请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏日的飞鸟，在我窗前歌唱，然后飞走了 秋日...  

喜欢泰戈尔的诗， 我可以一读再读，而不会厌倦， 每读一次，都会觉得心灵又成长丰富了一些。 整理了五组。 第一组： 如果你不是等着要说出真正的真相，那么把话说出来是很容易的。 上帝对人说：“我医治你，所以要伤害你。 我爱你，所以要惩罚...