红星照耀上海城 在线电子书 图书标签: 魏斐德  海外中国研究  历史  上海  上海三部曲  城市史  近代史  中国近代史   

喜欢 红星照耀上海城 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  上海歹土 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  上海警察 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鸦片政权 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  汪政權的開場與收場 中 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国革命的历史透视 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  讲述中国历史（上下卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  1905年抵制美货运动 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  华北的叛乱者与革命者（1845—1945） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  西山落日 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  汪政權的開場與收場 上 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

很明显是未完成的初稿，经过重新整编就出版了。翻译很差，竟然将交通银行翻译成“电讯银行”，主译者不会犯这样的错误，估计又是低价外包的活。

本书以清晰明快的风格，回顾了1942至1952年上海城市的历程，主要以市政、警察为主。但是，作者基本不对具体事件进行展开，大多点到为止，匆匆掠过，节与节之间也不存在必然的论述逻辑，似乎力求对事实的涵盖。作者认为新政府以很高效率完成上海的城市接管，并加强控制，这客观上因为解放者面对的城市在管理上已不存在外国区域，管辖困难低于半殖民地时期；主观上则由于新政权出色的准备工作、对群众的发动和安全行动的卓有成效，尤其是在对警察制度的保留上，结合了自我控制和对群众的开放，从而巩固基层控制。同时，对于上海的巩固也建立在一种反美的大众激情之上，并具有更广义的反西方色彩，塑造出作为政权对立面的资产阶级和帝国主义敌人，并在50年轰炸、朝鲜战争、三反五反运动中不断强化。不过，书中错别字和误译不少，翻译极不通顺。

1-肯定是删减版；2-校对……怎么说呢……大概因种种原因处于半死不活状态干的这活儿吧？要不就是死透了已经。

很明显是未完成的初稿，经过重新整编就出版了。翻译很差，竟然将交通银行翻译成“电讯银行”，主译者不会犯这样的错误，估计又是低价外包的活。

不知是作者的遗稿不及自校，或是译者对历史的陌生，加之编辑的严重失职，书中出现许多错误，如抗战胜利后仍出现工部局，三野十兵团司令叶飞误为叶挺等等，令此书的价值大打折扣

在海外中国学研究的领域中，上海研究无疑是一门“显学”。究其原因，大概主要有两点：首先，中国近代化的历程起始于上海，了解上海便为了解中国如何从传统走向现代打开一扇窗户；其次，上海的城市地位非常特殊，作为近代东西方列强的势力交织之地和中国的文化出版中心，百年来...  

前几天途径上海，等待友人闲暇间，在书店中无意获致此书。考虑到魏斐德的盛名，当天下午即坐在书店看完此书，只是心情比较复杂（过程：期待-不满-失望-庆幸未购买）。 根据惯例，这本书几乎可以肯定是经过审查的洁本。即便如此，我亦无法相信作者已成其事。魏斐德终究不是孔飞...  

先说说这错别字和“常凯申式”翻译法-低劣啊！跟前两本都不在一个水平上（豆瓣上很多人还觉得前两本也不行）。说是魏先生遗著，看的时候感觉是校对死了啊！ 本书梳理记述的是共产党49年进入上海后把上海管起来的过程。第一阶段设立和完成的目标几乎就是27年国民党给自己的目标...

前几天途径上海，等待友人闲暇间，在书店中无意获致此书。考虑到魏斐德的盛名，当天下午即坐在书店看完此书，只是心情比较复杂（过程：期待-不满-失望-庆幸未购买）。 根据惯例，这本书几乎可以肯定是经过审查的洁本。即便如此，我亦无法相信作者已成其事。魏斐德终究不是孔飞...  

在海外中国学研究的领域中，上海研究无疑是一门“显学”。究其原因，大概主要有两点：首先，中国近代化的历程起始于上海，了解上海便为了解中国如何从传统走向现代打开一扇窗户；其次，上海的城市地位非常特殊，作为近代东西方列强的势力交织之地和中国的文化出版中心，百年来...