La Symphonie Pastorale

La Symphonie Pastorale pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Gallimard
作者:Andre Gide
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:1970
价格:0
装帧:Paperback
isbn号码:9782070227631
丛书系列:
图书标签:
  • 纪德
  • 音乐
  • 古典
  • 交响乐
  • 田园风格
  • 法国
  • 浪漫主义
  • 诗歌
  • 艺术
  • 文化
  • 风景
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《寂静之河》:一段关于记忆、失落与重生的旅程 作者: 阿丽亚娜·杜邦(Ariane Dubois) 出版社: 晨光文艺出版社 出版年份: 2023年 --- 引言:迷雾中的呼唤 《寂静之河》(Le Fleuve Silencieux)并非一部关于田园牧歌或古典交响乐的作品,它深入探讨了现代人在高速运转的社会中,如何面对内心的空洞与被时间无情冲刷的记忆。这部长篇小说以其细腻的笔触、错综复杂的人物关系和对存在主义哲学的深刻反思,构筑了一个既熟悉又疏离的心理景观。它讲述的,是关于一个人试图在破碎中寻回自我完整性的艰难历程,是一曲献给所有在喧嚣中感到寂静的灵魂的挽歌。 第一部:回声与锈蚀的城镇 故事始于布列塔尼海岸边一个名为“圣埃米利昂”(Saint-Émilion-sur-Mer)的小镇。这座小镇仿佛被时间遗忘,空气中弥漫着海盐和旧日荣耀的气息。主人公,马尔科·维拉尔(Marc Vilar),一位曾经声名显赫的建筑修复师,在三十年前因一场无法解释的意外离开了这里,如今,他不得不因为父亲的去世而重返故土。 马尔科的归来,不仅仅是物理上的回归,更是一次与自己被刻意封存的过去的正面交锋。他发现,父亲留下的大宅——一座宏伟却已然腐朽的新艺术风格建筑——内部结构复杂,充满了他童年时期的谜团和未解的碎片。 小说首先聚焦于马尔科在整理遗物时所发现的线索:一本日记,记录着他童年时期最亲密的朋友,艾丽莎(Élisa),在他们十五岁那年离奇失踪的事件。艾丽莎的失踪从未被警方定论,镇上的人们缄口不言,仿佛这是一个共同维护的禁忌。马尔科的记忆中,关于那段时光的叙事是断裂的,如同被洪水冲毁的河岸。 杜邦以极其克制的笔法描绘了圣埃米昂的日常生活。那里的人们,无论是沉溺于传统渔业的渔夫,还是经营着老旧书店的知识分子,他们的生活都被一层厚厚的“习惯的灰尘”所覆盖。这种外部环境的凝滞感,与马尔科内心翻涌的探寻欲望形成了强烈的张力。 第二部:几何学的错位与记忆的建筑 马尔科的职业背景在小说中扮演了关键的隐喻角色。作为一名修复师,他习惯于分析结构、理解材料的内在逻辑,并将破碎的部分重新整合。然而,他面对的却是自己人生的“结构性损伤”。 他开始着手修复父亲的大宅。这座宅邸内部的错综复杂——隐藏的壁炉、需要精确计算才能开启的暗室、扭曲的楼梯——象征着马尔科破碎的潜意识。在修复的过程中,他不断地与镇上的老人们交谈,这些对话充满了暗示和回避。他遇到了塞西尔(Cécile),一位沉默寡言的图书馆管理员,她似乎掌握着关于艾丽莎失踪的关键信息,但她的表达方式如同晦涩的密码。 小说的高潮部分,是马尔科发现了他父亲在战后时期的一个秘密项目:为镇上一个已被废弃的矿井设计一个“纪念性出口”。这个出口的设计图纸中,隐藏着与艾丽莎失踪当天天气记录和潮汐数据相关的微妙标记。马尔科意识到,他的父亲,这位他一直认为循规蹈矩的男人,可能与那场悲剧有着比他想象中更深层的联系。 杜邦在此处探讨了“真相的重量”。真相并非一个坚实的实体,而是一个需要不断打磨、需要勇气去承受其棱角的东西。马尔科必须选择:是像镇上其他人一样,让记忆在寂静中腐朽,还是像他修复建筑一样,去重建一个可能带来痛苦的新叙事。 第三部:低潮与最终的潮汐 随着探寻的深入,马尔科的个人关系也遭受了严峻的考验。他与远在巴黎的妻子莉亚(Lia)的关系日趋紧张。莉亚代表着现代、理性与逃离的愿望,她无法理解马尔科对过去的执念。小说通过穿插两人的电话和短信交流,展现了亲密关系中,一方沉浸于内省而另一方试图拉其回现实的困境。 在小说的后三分之一,马尔科终于找到了艾丽莎失踪当晚的最后目击证人——一位年迈的灯塔看守人。在暴风雨之夜,看守人看到艾丽莎并非独自一人,她正与一个“戴着修复工具箱的影子”在一起。这个影子,根据马尔科的推断,很可能指向了他父亲的年轻助手,一位在当时镇上享有盛誉的技工,他也在艾丽莎失踪后不久便神秘地离开了小镇,从未返回。 最终,马尔科没有选择诉诸法律或公开审判。他选择了一种更具个人意义的“修复”。他没有挖掘矿井,而是决定以自己的方式,为艾丽莎和那段被压抑的青春举行一场“寂静的仪式”。他重新设计了父亲留下的那个纪念性出口的结构,将其改造成一个光线可以穿透的结构,象征着记忆最终获得释放。 尾声:不完美的和解 《寂静之河》的结尾并未提供一个好莱坞式的圆满解答。艾丽莎的尸体没有被找到,父亲的罪责也只停留在了马尔科的内心审判中。然而,马尔科完成了他的自我救赎。他不再是一个活在别人叙事中的人。 当他最终决定离开圣埃米昂时,他没有带走父亲留下的所有财富,而是带走了他亲手修复的那扇带有独特几何图案的彩色玻璃窗。河水依旧寂静地流淌,但马尔科知道,他已经不再是那条被淤泥堵塞的河流。他学会了与“不完整”共存,因为真正的重生,往往诞生于对破碎的深刻理解之中。 这部小说是对现代人内心荒原的一次温柔而坚韧的探索,它提醒读者,最宏大的交响乐,往往存在于最细微、最难以察觉的寂静之中。它探讨的是,如何从历史的阴影中提取出能够支撑未来的养分,而非被其拖垮。 --- 主题关键词: 记忆的重构、建筑与心理隐喻、沉默的社会、存在的疏离感、布列塔尼海岸的冷峻美学。

作者简介

安德烈•纪德(1869—1951),法国著名作家,出生于巴黎。1891年匿名出版《凡尔德手册》,开始了写作生涯,一生创作小说、戏剧、游记、诗歌、译作、日记、信函等各类体裁的作品百余种,代表作有小说《违背道德的人》、《窄门》、《田园交响曲》、《梵蒂冈地窖》、《伪币制造者》、《日尼薇》、《浪子回家》,散文《地粮》、《刚果之行》等。

1947年,纪德凭《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“为了他广包性的与有艺术质地的著作,在这些著作中,他以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境。”

马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,先后翻译了《人的大地》、《小王子》(圣埃克苏佩里)、《人都是要死的》(波伏瓦)、《贺拉斯》(高乃依)、《瑞典火柴》(萨巴蒂埃)、《蒙田随笔》(部分)、《如歌的行板》(杜拉斯)、《毁灭,她说》(杜拉斯)、《罗兰之歌》(纪德)、《田园交响曲》(纪德)、《慢》(昆德拉)、《要塞》(圣埃克苏佩里)《蒙田随笔全集》(全3卷)等多部作品,深受广大读者的喜爱。散文集有《巴黎,人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。其《蒙田随笔全集》(全3卷)2009年荣获“首届傅雷翻译奖”,并被评为“2009年度十大好书”。

目录信息

读后感

评分

在展开对纪德《田园交响曲》这部作品的评述之前,我想提一提乐圣贝多芬的同名交响曲。 交响乐并非完全忠实于纯粹的田园风光的白描主题,尽管在第一乐章中以弦乐奏鸣曲描绘了在原野树林深呼吸般的翕动中涵泳着生命的律动与自然广博的轮廓。到了第四乐章,整支曲调已由轻舒柔缓的...  

评分

我突然中觉出自己错了,错的特别不应该,我不知道要如何去寻找这个原因。我就这样读完了《人间食粮》,无疑我的理解是错的。他写的是那样的让人深思和要去真实地对待一切,而我却在没去理会那些意象的同时妄言他的癫狂,而在掩卷之后再一次摘取其中段落去阅读的时候,我在低缓...  

评分

道德是有时间和空间的局限性的,不同阶段的历史下有着不同的道德标准,而人的欲望确实永恒不变的,以现在的观念看牧师是值得同情的,他有爱欲,却压抑,以圣经自我辩护易无可厚非,认知本身就是主观的,任何教义和道德的创立和形成之始都是服务于既得利益集团的,他没错,就像盲...  

评分

评分

道德是有时间和空间的局限性的,不同阶段的历史下有着不同的道德标准,而人的欲望确实永恒不变的,以现在的观念看牧师是值得同情的,他有爱欲,却压抑,以圣经自我辩护易无可厚非,认知本身就是主观的,任何教义和道德的创立和形成之始都是服务于既得利益集团的,他没错,就像盲...  

用户评价

评分

我必须承认,这本书的语言风格非常具有侵略性,它不给你喘息的机会。作者似乎有一种魔力,能够将最日常的词汇组合成极具冲击力的画面和感受。那种描述细节的细致入微,简直到了令人发指的地步——比如对光线如何折射在潮湿的木地板上的描绘,那种光影的层次感,我仿佛能用指尖触摸到。然而,这种极致的细腻也带来了阅读上的高密度。每一个句子都承载了太多的信息和情感重量,我发现自己不得不经常停下来,反复阅读某个段落,生怕错过任何一个微妙的语调变化。这本书更像是一部需要被“拆解”的作品,而不是一气呵成的享受。它挑战了我的词汇量,也挑战了我对情感表达极限的认知。读到一些关于人性和道德困境的段落时,那种直击灵魂深处的拷问,让我感到一种近乎生理上的不适,但这恰恰证明了作者的力量——他成功地打破了我既有的认知壁垒。

评分

这本书的媒介实验性质非常强烈,读起来更像是在参与一场精心设计的互动艺术展,而非单纯地阅读文本。作者在字体的使用、页边距的留白,甚至排版上的微小调整,都充满了意图。有些章节几乎是诗歌般的密集排列,而另一些部分则被巨大的留白切割,这种视觉上的断裂感直接影响了阅读的速度和情绪的连贯性。我甚至怀疑,如果将它翻译成另一种排版格式,其核心体验会不会彻底崩塌。这种对“物”本身的关注,使得文本不再仅仅是思想的载体,它本身也成为了主题的一部分。它迫使我思考:阅读行为本身是否也是一种被格式化的体验?书中插入的一些似乎是随机的、未署名的引文或者技术性图表,一开始让我非常困惑,但后来我意识到,它们是构建这个破碎世界的关键“砖块”。这是一本需要被“看”而不是仅仅被“读”的书,它要求读者不仅要用眼睛,还要用空间感和结构分析能力去完全拥抱它。

评分

翻开这本厚厚的书,我立刻被那种扑面而来的、近乎粗粝的真实感所吸引。作者的笔触如同老旧的胶片,带着微微的颗粒感和岁月的沉淀,描绘的场景并非宏大叙事下的波澜壮阔,而是聚焦于日常生活中那些微不足道的瞬间。我仿佛能闻到书中人物身上淡淡的肥皂味和空气中弥漫的尘土气息。情节的推进并不急躁,它像是深秋里慢慢落下的叶子,每片叶子都有其特定的轨迹和落点。那些关于家庭内部微妙张力的描写,那种无需言明的理解与误解,简直是教科书级别的展示。尤其是主角在面对选择时的那种犹豫不决,那种在责任与渴望之间拉扯的痛苦,读到那里时,我甚至不得不合上书本,走到窗边,深吸一口气。这本书没有给出廉价的答案,它只是把生活的复杂性摊开在你面前,让你自己去感受那种无法言喻的重量。叙事者的视角时常在客观记录和主观感喟之间切换,这种不稳定的平衡感反而增强了故事的张力,让读者始终处于一种被引导却又必须独立思考的状态。它不是那种读完后会让你感到愉悦的书,但它绝对是能让你在很长一段时间内,回味咀嚼出新的滋味的佳作。

评分

这本书的结构设计简直是鬼斧神工,完全颠覆了我对传统叙事线性发展的固有印象。它像是用无数碎片化的记忆、跳跃性的时间线和散落各处的符号拼凑而成的一幅巨大的马赛克。初读时,我感到一阵迷茫,就像在没有地图的迷宫里摸索,许多人物和事件似乎毫无关联,只是零星地闪现。但随着阅读的深入,那种潜藏在表面混乱之下的精妙逻辑开始显现。作者似乎故意设置了许多“陷阱”,引导你形成某种先入为主的判断,然后又在不经意间彻底推翻它。这种“欺骗”手法非常高明,它迫使读者必须时刻保持警惕,去追溯那些被故意隐藏或模糊处理的细节。文本中大量的隐喻和典故,如果没有一定的文化背景储备,可能会错过很多深层的意味。但我喜欢这种挑战,它让阅读变成了一种主动的解码过程,而不是被动的信息接收。尤其是最后几章,当那些看似无关的线索突然汇集,形成一个令人震撼的整体时,那种豁然开朗的快感,是其他阅读体验难以比拟的。

评分

与其他流行的文学作品相比,这本书的“温度”非常低。它不是那种让你热泪盈眶或捧腹大笑的作品。相反,它营造了一种冷峻、疏离的氛围,仿佛我们是在一个被冰雪覆盖的玻璃罩外,观察着里面发生的一切。人物之间的情感交流总是隔着一层难以逾越的屏障,他们的对话充满了试探、保留和潜台词。这种刻意的“情感冷却”策略,反而凸显了隐藏在冰面之下的巨大暗流。我特别欣赏作者处理“沉默”的方式。在很多关键时刻,没有激烈的争吵,只有漫长的、令人窒息的沉默。这些沉默被文字精心雕琢,比任何喧哗的语言都更具杀伤力。这本书探讨的主题非常宏大,涉及历史的重负、身份的迷失,但它处理这些主题的方式却异常克制和冷静,仿佛一个经验丰富的历史学家在审视一张泛黄的古老地图,理性高于一切,但那份理智下蕴含的悲哀却更加深沉。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有