Beginners 在線電子書 圖書標籤: 小說  Raymond_Carver  Carver  美國  短篇集  外國文學  卡佛  Raymond   

喜歡 Beginners 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  What We Talk About When We Talk About Love 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  火 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  上來透口氣 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  東京日和 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  宇宙奇趣全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  自由 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  浮士德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  當我們談論愛情時我們在談論什麼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聖誕憶舊集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  罪與罰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

The originals are so much better than the edited ones. I am thrilled. He is so subtle and observing, much more than just a minimalist. Nice to meet you, Raymond Carver.

BORiNG BuT A NiCE LoNG DrEAm.

和《談愛》互補著讀

看過纔知道原來吵吵鬧鬧的也是愛情，原來並不是隻有我們這樣。若說是藍領的愛情故事，不如說充滿瞭傢庭瑣事的愛情。為什麼我們相愛，也互相傷害，卻難以忘懷，沒有結論，但又嚮往。真希望自己也能理智一些的寬容愛人

和《談愛》互補著讀

下午在办公室摸鱼。读了译林版孙仲旭翻译的《新手》（在爱情里面，我们都是新手。） 卡佛的小说一贯写离婚，失败的婚姻状况。因为卡佛他大多数是一个失败者，直到他的生命接近尾声的时候，他的作品才受到重视。同时，他也和结发妻子离了婚。与新欢情人过了几年就病逝了。 译林...  

刚读完《当我们谈论爱情时，我们在谈论什么》，再来读这本。就是特意对比的，想看一下原稿的卡佛是什么样的。 先入为主。更喜欢删减后的版本。 挑的看了三篇《凉亭》，《新手》，《取景框》。 读之前了解的背景信息，面对编辑利什一而再，再而三的删减，卡佛也是很崩溃。但这三...  

刚读完《当我们谈论爱情时，我们在谈论什么》，再来读这本。就是特意对比的，想看一下原稿的卡佛是什么样的。 先入为主。更喜欢删减后的版本。 挑的看了三篇《凉亭》，《新手》，《取景框》。 读之前了解的背景信息，面对编辑利什一而再，再而三的删减，卡佛也是很崩溃。但这三...  

《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》的完整无删减版本。和《当》一篇篇对照阅读，删减修改程度令人震惊，确实有序言中说的“50%”那么多。这个版本一出来，对于《当》的诸多解读都无法立足，甚至包括《当》中译者小二所写的后记，以及许多大家的评论。未删减版版故事完整清晰、...  

可能是翻译的问题，Raymond Carver的作品让我略失望。是因为一位朋友才读他的 ，一本短篇集拖拉读了好久，此时此刻才看完，故事拖沓情节无趣还是我心性不定?不知道。相反交替着看的《围城》倒是不错。不出意外，我应该是读不完现在手里握着的这本超长篇小说了，七月交这最后一...