李劼人全集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

李劼人作者

四川文艺出版社

译者

2011-9 出版日期

7200 页数

2000.00元价格

精装

丛书系列

9787541132346 图书编码

李劼人全集在线电子书图书标签: 李劼人中国现代文学小说文学现代文学被忽略的作家作品诗歌经典

喜欢李劼人全集在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-04-28

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

李劼人全集在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

李劼人全集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

李劼人全集在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

翻了三部曲和《大波》初版。个人觉得《大波》修订版虽然细节部分要详细，但是整体描述上冗杂了些，还有把楚子材和表嫂露骨的部分删减了，初次看修订版的不知会不会感到莫名其妙。增加的部分，把三部曲连在一起了。

评分☆☆☆☆☆

第一本《死水微澜》细节风物写的细致动人，大处情节零散结构没有力道。微澜而已。

评分☆☆☆☆☆

读过《死水微澜》，标记，有时间再读其他的

评分☆☆☆☆☆

读了第十三卷中的李劼人先生翻译的《小物件》，也就是都德的《小东西》。译者也坦言，初版有不少错误，四十年代再版时有所修订，不知为什么全集没有采用修订本，以致错误一仍其旧。读时参照了上海译文1985年版《小东西》，郝运先生翻译的，发现李先生的译本存在一些删节，都是关于风景描写和涉及神话、宗教典故的地方，另外译文的语言有点老化，文言和白话错杂，可能是因为译本诞生于上世纪20年代初，当时现代汉代汉语还不成熟。但总体来说，这个译本作为《小东西》的首译本，筚路蓝缕，功不可没，译笔也做到了生动、流畅、简洁，读后不禁为主人公掬一把同情之泪。

评分☆☆☆☆☆

李劼人全集在线电子书著者简介

李劼人，原名李家祥，常用笔名?人、老懒、懒心、吐鲁、云云、抄公、菱乐等，四川成都人。中国现代具有世界影响的文学大师之一，也是中国现代重要的法国文学翻译家，知名社会活动家、实业家。中学时代大量阅读中外文学名著，擅长讲述故事。1912年发表处女作《游园会》，1919年赴法国留学，曾任《群报》主笔、编辑，《川报》总编辑，成都市副市长。代表作有《死水微澜》、《暴风雨前》和《大波》。李?人的写作带有浓郁的四川风情，川味语言十分地道。另外，发表各种著译作品几百万字。在上个世纪二三十年代发表在报纸上的1万多字的小说《新新红楼梦》

李劼人全集在线电子书图书目录

李劼人全集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

李劼人全集在线电子书图书描述

《李劼人全集(17卷共20册)(精)》包括了至今能收集到的李劼人的全部中文写作；包括了至今能收集到的李劼人的的全部翻译作品；包括了至今能接触到的李劼人的全部手稿；本全集搜集、整理历时二十年，对文学术界来说是填补了一个空白，对致力于李劼人研究和文学爱好者来说是一套难能可贵的唯一全集。

李劼人全集在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

李劼人全集在线电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

原刊于2011年9月3日出版的《新京报》，转引自 http://book.ifeng.com/shuping/detail_2011_09/06/8970440_0.shtml 一引子得知《李劼人全集》将由四川文艺出版社出版的消息，心情一直不能平静，终于等来了这一天，李先生的几本史诗性小说，终于能以原来的真实面目出版了，这...

评分☆☆☆☆☆