作者简介:辛克莱·刘易斯(Sinclair Lewis,1885-1951),耶鲁大学获得学位,后在美国各地漫游,做过编辑、记者,主要靠一支笔维持生活。他拒绝普利策奖,又是美国第一位诺贝尔文学奖获得者。
译者简介:樊培绪: 广州暨南大学中文教授,有经典散文《欧文见闻录》,长篇小说《大街》、《他们》等多种译著出版,有《理雅各、辜鸿铭英译儒经的不及与过》等多篇论文发表。
《大街》以作者的家乡索克镇(SaukCenter)为原型。描写一位城市女子卡罗尔嫁到小镇上成为一名乡村医生太太后的故事。为读者描绘了富有特色的中西部大草原,刻画了具有鲜明个性的小镇居民的群像。小说主题新颖,风格别致,洋溢着浓郁的美国中西部地方风情,评论家称此书是美国文学中描述地方风情最出色的文学作品。小说更伟大意义在于,他勇敢地戳穿“美国梦”,他摒弃了以往高雅、浪漫的俗套,着手刻画现实生活中的“黑暗”。彻底粉碎了美国小镇生活在人们心中的美好印象。在刘易斯之前还没有人像他那样,通过妙趣横生的譬喻,细致地解剖美国20年代初的社会教条化、实利主义、文化局限、狭隘保守等,让人们看到现实的另一面,整个世界都为之震惊。小说《大街》就是这样一部伟大作品。现实与浪漫的矛盾,反叛世俗和墨守陈规的矛盾贯穿了这部小说的首尾。
总觉得作者这种琐琐碎碎的写法过于冗长,第一次读他写的《巴比特》时觉得还好,这次第二次读他的作品,感觉写法上大同小异。写作手法一直没有太大突破,也许就是他作家生涯后期一直走下坡路的原因吧。 我曾把官场比作麻辣火锅的汤底,无论是什么质地的肉放进去,煮得久了总会入...
评分就在假期的前一天,打算买本书来打发时间,于是就走进了附近的书店。就在我转悠了一圈正要空手而归的时候,忽然发现了这本放在半价栏上的书。 说实话,对于美国小说,我一向有点偏见,觉得他们作为现代西方文明的代表,电影才是强项,他们书读起来总是单纯有余,深度不够,我更...
评分 评分我们总是能够从故事里的人物身上找到或多或少与自己相通之处,我猜这就是他们所说的人性吧。多数时候在精彩的小说里它都以一种更偏向于贬义的形式表达出来,比如人的虚荣、焦躁等等等等。当然假若故事的主角跟你的境况有更多相似的地方,我们的阅读热情也会越高涨,毕竟读书也...
评分辛克莱.刘易斯是美国第一位诺贝尔文学奖获得者,《大街》是他最伟大的一部作品,一经问世即风靡全美,一年内重印28次,成为20世纪美国出版史上最轰动的事件。在我心中如此这般未雨绸缪的《大街》,拜读之后,仍让我震撼深爱。这不仅是个故事,更是美国中西部最美的一幅地...
作为整整一百年前的作品,原著的可读性原本就不强,又被翻译毁了一道,经常是读着读着出现一个本土词汇,比如“洋泾浜德语”(非上海人表示都不知道这三个字的标准读音),晃神之间就出戏了,此版本太差
评分美国的高行健罢了,美国没有文学;读着读着想起了杜拉拉;如果那个时代读的还行,是个说真话的人,今天历史过去,只剩下了一种射影的思考,我觉得真的是垃圾中的战斗机。谋财害命的书籍,鉴定完毕。想起来毛姆的一句话:读小说,必须要学会一目十行,但是我要说小说必须知道要会割舍!!!
评分建议选择新星出版社 中森 的译本,樊版实在不敢恭维……
评分不要成为一个跳来跳去,永远都悬浮在半空无法落地的女人!
评分可能在当时的社会背景下读这样的书会觉得比较有趣?越读越枯燥,如果前几章还有一些吸引人的内容,后几章不开启一目十行的技能就无法好好读下去。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有