Making Waves 在線電子書 圖書標籤: 日本 海軍史 日本史 軍事史 曆史 軍事 感興趣 ※Militärgeschichte
發表於2024-11-14
Making Waves 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
中文版翻譯太糟糕瞭,把這麼好的作品徹底毀瞭。
評分時人熱衷於日本海軍戰術戰史,但無名英雄是自明治維新起便孜孜不倦為海軍積纍政治社會資本的將領。海軍滲入政治的手段與明治到大正年間的政治發展同步,從明治時依靠皇族關係和西洋理論做天皇工作,到大正時同政黨結盟、賄賂門閥乃至深入內閣,還培養筆杆子宣揚軍國思想,利用海軍學校社會化熱血青年和有識之士為自己奔走呼號。甲午日俄,每一次勝利便多一分爭取預算和社會好感的籌碼。一戰前後似乎沒有海軍的事,但此時日本經濟發展刺激海軍大力爭取預算,也使海軍人士介入外交政策,鞏固英日同盟,使海軍在太平洋占一席位。齊藤實、加藤友三郎等由軍入政,加藤尤為齣色,華盛頓海軍會議成功為日本爭取噸位籌碼,且預計美日必有一戰,建設八八艦隊以圖日後在太平洋對抗美軍。惜加藤之後似再無遠慮之人,二戰時海軍空有大艦巨炮而運用失法矣。
評分中文版翻譯太糟糕瞭,把這麼好的作品徹底毀瞭。
評分時人熱衷於日本海軍戰術戰史,但無名英雄是自明治維新起便孜孜不倦為海軍積纍政治社會資本的將領。海軍滲入政治的手段與明治到大正年間的政治發展同步,從明治時依靠皇族關係和西洋理論做天皇工作,到大正時同政黨結盟、賄賂門閥乃至深入內閣,還培養筆杆子宣揚軍國思想,利用海軍學校社會化熱血青年和有識之士為自己奔走呼號。甲午日俄,每一次勝利便多一分爭取預算和社會好感的籌碼。一戰前後似乎沒有海軍的事,但此時日本經濟發展刺激海軍大力爭取預算,也使海軍人士介入外交政策,鞏固英日同盟,使海軍在太平洋占一席位。齊藤實、加藤友三郎等由軍入政,加藤尤為齣色,華盛頓海軍會議成功為日本爭取噸位籌碼,且預計美日必有一戰,建設八八艦隊以圖日後在太平洋對抗美軍。惜加藤之後似再無遠慮之人,二戰時海軍空有大艦巨炮而運用失法矣。
評分中文版翻譯太糟糕瞭,把這麼好的作品徹底毀瞭。
J. Charles Schencking teaches Japanese history at the University of Melbourne.
Charles Schencking (on leave until 2013) is an Associate Professor in the School of Historical Studies and the Asia Institute where he has taught Japanese history with flair and passion since 2000. Charles brings a truly international background to his subjects, having studied and taught at universities in Britain, Japan, and America.
Charles has published widely on the political, social, and environmental history of Japan. His current research revolves around the 1923 Great Kanto Earthquake that destroyed Tokyo and the culture of catastrophe and reconstruction in Japan from 1923 to 1930. In 2007, Charles was awarded a Universitas 21 Fellowship for 2008 to collaborate with scholars of natural disasters and interdisciplinary teaching at the National University of Singapore, Hong Kong University, University of British Columbia, and Western Washington University.
This book explores the political emergence of the Imperial Japanese Navy between 1868 and 1922. It fundamentally challenges the popular notion that the navy was a 'silent,' apolitical service. Politics, particularly budgetary politics, became the primary domestic focus—if not the overriding preoccupation—of Japan's admirals in the prewar period. This study convincingly demonstrates that as the Japanese polity broadened after 1890, navy leaders expanded their political activities to secure appropriations commensurate with the creation of a world-class blue-water fleet.
The navy's sophisticated political efforts included lobbying oligarchs, coercing cabinet ministers, forging alliances with political parties, occupying overseas territories, conducting well-orchestrated naval pageants, and launching spirited propaganda campaigns. These efforts succeeded: by 1921 naval expenditures equaled nearly 32 percent of the country's total budget, making Japan the world's third-largest maritime power. The navy, as this book details, made waves at sea and on shore, and in doing so significantly altered the state, society, politics, and empire in prewar Japan.
这书粗略翻了下,发现了不少翻译错误,很多还是常识性错误 p.8 麻田贞雄(Asada Sadao)翻译成了浅田沙道 p.17 兵部省(Hyobusho)翻译成了军部 p.17 兵部卿翻译成了军部部长 p.18 海军省(Kaigunsho)、陆军省(Rikugunsho)翻译成了海军部、陆军部 p.26 (江田岛)海军...
評分这书粗略翻了下,发现了不少翻译错误,很多还是常识性错误 p.8 麻田贞雄(Asada Sadao)翻译成了浅田沙道 p.17 兵部省(Hyobusho)翻译成了军部 p.17 兵部卿翻译成了军部部长 p.18 海军省(Kaigunsho)、陆军省(Rikugunsho)翻译成了海军部、陆军部 p.26 (江田岛)海军...
評分这书粗略翻了下,发现了不少翻译错误,很多还是常识性错误 p.8 麻田贞雄(Asada Sadao)翻译成了浅田沙道 p.17 兵部省(Hyobusho)翻译成了军部 p.17 兵部卿翻译成了军部部长 p.18 海军省(Kaigunsho)、陆军省(Rikugunsho)翻译成了海军部、陆军部 p.26 (江田岛)海军...
評分这书粗略翻了下,发现了不少翻译错误,很多还是常识性错误 p.8 麻田贞雄(Asada Sadao)翻译成了浅田沙道 p.17 兵部省(Hyobusho)翻译成了军部 p.17 兵部卿翻译成了军部部长 p.18 海军省(Kaigunsho)、陆军省(Rikugunsho)翻译成了海军部、陆军部 p.26 (江田岛)海军...
評分这书粗略翻了下,发现了不少翻译错误,很多还是常识性错误 p.8 麻田贞雄(Asada Sadao)翻译成了浅田沙道 p.17 兵部省(Hyobusho)翻译成了军部 p.17 兵部卿翻译成了军部部长 p.18 海军省(Kaigunsho)、陆军省(Rikugunsho)翻译成了海军部、陆军部 p.26 (江田岛)海军...
Making Waves 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024