一战秘史 在线电子书 图书标签: 历史 一战 军事 战争 一战研究 军事史 近代史 史料
发表于2024-12-22
一战秘史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
写的非常棒的一本书,有宏观有细节,有战略有轶事。可惜翻译有不少错,编辑和译者难辞其咎。
评分题目像野史,内容是正史,很详细的分析了一战的起因、过程和结束,背景提供了很多人和事,我很喜欢。只是翻译和编辑不太仔细,有一些低级错误,译名也有一些与流行的不一致(比如基马尔和凯末尔)。
评分扣一颗星是因为有很多处不知是该怪翻译还是校对的错字和漏字之类
评分列出的译者只有一人,但是书中多处前后翻译不统一,而且既有准确的翻译又有惊人的错译,让人不得不怀疑其实有多人参与了翻译。
评分看得出原著的可读性非常强,不过也正如他人“三流翻译,四流出版”的评价了
梅尔(G.J. Meyer)职业作家,他的作品经常出现在《纽约时报》《洛杉矶时报》《波士顿环球报》等美国主流报刊杂志上。他从少年时代就迷恋上了一战史,翻阅大量书籍后,发现每一本书虽都有精彩之处但也都留有遗憾。于是,他耗费20年的时间搜集各种有关第一次世界大战的信息和故事,用5年时间写出了这段精彩绝伦的历史。
《一战秘史:鲜为人知的1914-1918》分6大部分36章,详细描绘了第一次世界大战的发展进程,及其背后鲜为人知的历史。《一战秘史:鲜为人知的1914-1918》的4大突出特点:
介绍历史线索和背景。在每章正文之后,都有一个背景回顾。分析了众多历史事件背后的联系,指出一战爆发的必然性。
描绘人物的思维活动。作者参考了238部有关·战的回忆录,非常重视描绘关键人物的思维活动,以及他们发挥的重要作用。
公平地对待交战双方。比如,英国虽然是战胜国,但犯的错误也很多。德国虽然是战败国,但其战略、战术仍然有许多过人之处。
分析战略和战术问题。作者不仅重视描绘具体战场,也重视讲解战略问题。描绘战局和主观因素对战略目标形成的影响。
“国家不会因害怕倒闭而停止打仗。只有等到国家的人力枯竭、自然资源耗尽、战斗意志消失后,国家才会停止战争。” 我读的第一本关于一战的书,终于读完了。一百年前因为战争死掉的近千万人,不管是正义还是邪恶,勇武或者孱弱,血迹早已被历史不停的流动冲得干干净净。伤亡在一...
评分 评分 评分今年是一戰百週年,看到烏克蘭那樣的情勢真是讓人心有戚戚焉,加上前陣子BBC拍的紀錄片,就把這本買很久都沒空看的書拿出來了。書名翻的有點聳動,其實內容哪有什麼“秘史”,只是一個“一戰愛好者”多年研究的心得(作者語)。 國內關於一戰的書不算多,李德哈特的那本絕版就絕...
评分一战秘史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024