迴歸 在線電子書 圖書標籤: 德國  小說  外國文學  施林剋  本哈德·施林剋  德國文學  文學  BernhardSchlink   

喜歡 迴歸 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  南方的寡婦 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  惡魔蒼穹下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  情界冷暖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  卡爾騰堡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅傑行動 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  烏拉尼亞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新夏娃的激情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  第四十一 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  此前發生的事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  臣僕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

讀著讀著就齣現瞭施特勞斯，施密特的名字

意蘊還是挺深刻的，但也一貫的德式敘事尷尬。

翻譯得不太好。

這種以戰爭為背景尋找身世的書這兩年看太多,這本看不太懂是什麼情況。。。。。。

仍然是一開始讀就停不下來的那種節奏，字裏行間透著凜冽又酣暢的奇怪感覺。仍是那種聰明又無比糾結並不討人喜歡甚至引人生厭的，又充滿真實感的敘述者。對敘述者情感上的厭煩，反倒可能驅使理智上更多地去嘗試理解和接受他，就像在人生中不斷去認識、調整和接受自我。

《回归》看得有点不耐烦，书里面又大段大段的法学议论，读起来有点费劲。我觉得我还不算是个学者，只是个喜欢看故事的人，所以那些冗长的想法就有些恼人。 反正没有《朗读者》那么精彩。故事发展的也很慢，不知道是不是作者对二战又有了什么更深刻的思考，书中总是有很长...  

——来自钱定平翻译的《朗读者》。 类似的古诗、成语套用，时不时让人闻到微微的焦味。 硬撑着说，还在可承受的范围内——看在对电影意犹未尽的份上。 如果没有电影，光凭这本小说的中译本，我很难想象自己能对这部作品产生多少热情。对中文的欣赏力，实在属于我少数几样不...  

在1995年的《朗读者》与2006年的《回归》之间，有十余年的时间跨度，所以本哈德·施林克不是一个高产作家，所以很多人未必熟悉他的名字。但是，他的小说还是有影响力的，譬如《朗读者》，——当年译林出版社姚仲珍的译本把它译成《生死朗读》；后来，译林出钱定平的译本，名字...  

“人有时候也要全力去做些疯狂的事，有时候这么干就是正确的。” 这些记忆让我痛苦，因为这些事物都不能重生了，我很悲伤，因为它们只反映了美好的生活片段，生活当然也有丑陋的一面，这没关系。那么幸福的记忆也是一样。不好的是，它们不仅让我悲痛和伤心，它们也让我疲倦。那...

Café 的书评 德国式的思考2010-02-15 评分：★☆☆☆☆ 《回归》看得有点不耐烦，书里面又大段大段的法学议论，读起来有点费劲。我觉得我还不算是个学者，只是个喜欢看故事的人，所以那些冗长的想法就有些恼人。 反正没有《朗读者》那么精彩。故事发展的也很慢，不知道是不是...