具体描述
本书是1980年度诺贝尔文学奖获得者米沃什写于1950年代初的经典作品，对于二战前后波兰以及波罗的海三国人的处境做了精彩的描述与反省。米沃什的许多真知灼见放到现今的语境下，其阐释力度依然强劲，甚至更富潜力与空间。中文世界对本书期盼不已，中文版从波兰文直接译出，同时汇集了德文版、英文版序，并请著名批评家崔卫平女士作导读，可谓善本。
作者简介
切斯瓦夫•米沃什（Czesław Miłosz），波兰著名诗人，散文家，文学史家。1911年出生于波兰第一共和国的立陶宛。“二战”期间在华沙从事地下反法西斯活动。“二战”后在波兰外交部供职，曾在波兰驻美国及法国使馆任文化专员和一等秘书。1950年护照被吊销，后选择了政治 流亡的道路。先在法国获得居留权。1960年应邀到美国加利福尼亚大学伯克利分校任教授，1961年起定居美国。曾荣获波兰雅盖沃大学、美国哈佛大学、意大利罗马大学等近十座世界知名学府的荣誉博士学位及各种勋章。1978年获俗有小诺贝尔奖之称的诺斯达特国际文学奖。1980年获诺贝尔文学奖，瑞典文学院在对他的授奖词中说：“他在自己的全部创作中，以毫不妥协的深刻性揭示了人在充满剧烈矛盾的世界上所遇到的威胁。”2004年8月在波兰克拉科夫逝世，享年93岁。
乌兰，1956年生。北京外国语大学博士，师从易丽君教授。1995年迄今任职于北京外交人员语言文化中心，教授驻华外交官汉语。2011年10月至今在波兰西里西亚大学任客座教授。著有《卡普钦斯基在中国》、《布鲁诺•舒尔茨在中国》等论文，译有《卡普钦斯基小说《皇帝》、《与希罗多德一起旅行》等。2010年获波兰文化和遗产部部长颁发的对波兰文学贡献奖。
易丽君，1934年生，湖北黄冈人。北京外国语大学教授，博士生导师，中国作协、译协会员，资深翻译家，北京高校名师。著有《波兰文学》、《波兰战后文学史》、《易丽君选集》，译有《火与剑》、《洪流》、《塔杜施先生》、《波兰20世纪诗选》等作品十多部及波兰中短篇小说五十余篇。曾获波兰总统和波兰文化、教育、外交各部部长授予的勋章、功勋章及各种荣誉称号，并曾获波兰格但斯克大学荣誉博士学位。
目录信息
黑格尔式的蜇伤——《被禁锢的头脑》中文版导读
德文版序
英文版序一
英文版序二
题词
目 录
前言|
第一章 “穆尔提丙”药丸|
第二章 看西方|
第三章凯特曼——伪装|
第四章 阿尔法，道德家|
第五章 贝塔，不幸的情人|
第六章 伽玛，历史的奴隶|
第七章 戴尔塔，行吟诗人|
第八章 秩序的敌人——人|
第九章 波罗的海三国|
米沃什年表|
· · · · · · (收起)
读后感
或者无奈也好，真实也罢。 写作，之于这个时代，都一定会有他的背景，无论是以怎样一种方式去表达。 这一切都是一种执着，没有好与坏。 我们到底是为体制写作？为国家写作？为国家所要求的人们大众写作？还是为个人写作？为自己写作？为金钱写作？ 在奥兹的《咏叹生死》一书有...
评分这是一本卓越的寓言小说，是1980年诺贝尔文学奖获得者、波兰著名作家切•米沃什写于上世纪50年代的名著，当时他已被迫离开祖国，踏上漫长的流亡之路。 《被禁锢的大脑》中主人公皆有所本，从技术上看，它并无更多花巧之处，由于常常用大段议论来替代描写，让读者觉得它更像...
评分生活已经发生改变 我发现了一个惊人的秘密：米沃什其实是一个不折不扣的中国诗人。 当然你可以把我的发现当作一种玩笑，但是我必须告诉你这是千真万确的，而且我拥有一份长达289页的文件(这个文件的英文版本是251页)证明这一点。其实这份文件你也可以买到，这就是米沃什...
评分不算是书评吧，记录下看到这本书的想法，想法是会改变的，在我没有了解到从纳粹到苏联对于东欧国家的伤害时，我曾经还用东欧剧变的例子来反对更加激进的想法。我为那个时候的无知感到羞愧。等以后我再来看觉得自己幼稚的时候就删掉。 从某种角度上来说，辩证法是非常机械的，它...
评分在复习完《1984》之后，读完了《被禁锢的头脑》。结合这之前所看的二战中犹太人命运等小说、纪实文学、历史。 始终在思考两个问题。 1、环境能够在多大程度上改变人。 2、人会付出多大的代价寻求存活。 第二个问题可以以《被禁锢的头脑》中的这段进行回答： 但文明的习惯是脆...
用户评价
断断续续读了十来天
评分米沃什对东欧知识分子内心世界的剖析，他们的恐惧、懦弱、无知和妥协到现在从未消失，它们是面对强权时知识分子不变的缺陷。每次读到有关东欧的个人，群体和他们国家的命运都唏嘘不已。知识分子的风骨在于对自由思想的追求。本书写于50年代初，它的预见性和对人思想的精确分析足以使其成为一部寓言小说，崔卫平在序里称其比1984更有意义也不是没有来由。
评分前三章太精彩了！细腻地展示了在信仰相对化，一切都可以靠计算权衡比较的时候，知识分子多么容易滑向妥协。以下与本书无关--米沃什是庄园主阶层的最后一代人，前呼后拥的奴仆和端庄热闹的贵族群体社交他是体验过的（这种定期的社交聚会延续到他的文学生涯中，最后使他不能忍受无法跟人交流的虚无感），他不可避免地保留了部分贵族的习惯和看法。像大多数贵族一样，他说波兰语，跟说土话的平民基本上没有什么交流，战前和战后，他所在的文学小圈子也大体是贵族组成的。他身处由贵族组成的“知识界”里，同时又鄙夷贵族习惯的束缚、它本能的怀旧和保守。他想脱离阵营，但这意味着脱离与这些由于背景相似而易于沟通的人们的关系，是他不习惯的；而不脱离他们，他也知道这个阶层确实时日无多。米沃什这本书的根源应该就在他早年跟“知识界”的两难处境上。
评分突然想起来自己还写过书评。
评分听了许知远单读找来看的，文人的傲骨在乱世中总是特别感人。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有