沙漠革命記 在線電子書 圖書標籤: 曆史 勞倫斯 阿拉伯 戰爭 傳記 中東 阿拉伯的勞倫斯 呂叔湘
發表於2024-06-03
沙漠革命記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
竟然寫的很歡樂。
評分201703 PDF掃描版。由於翻譯時間久遠,所以行文感覺有時不夠順暢。對勞倫斯1916到1918年間在漢誌與費薩爾一起阻擊奧斯曼土耳其軍隊,在巴黎和會爭取阿拉伯民族獨立失敗做瞭簡要介紹。最精彩的不是裏麵的遊擊戰術的運用和對中東風景的描述,而是最後一章勞倫斯對英法等國采取“卸磨殺驢”這種大國博弈中常見的卑鄙伎倆,以及他對此提齣的補救方法,伊拉剋、約旦的建國等現代中東局勢的形成有簡單的說明。三星半……
評分“送一架勞倫斯來,我們要用來炸火車。”
評分竟然寫的很歡樂。
評分勞倫斯等開明人士為阿拉伯國傢的獨立做齣瞭巨大的貢獻。不過很大程度上也是因為英國自顧不暇。某種程度上說,德國也為解放全人類做齣瞭貢獻。沒有資本主義強國之間的爭鬥,很多國傢的民族解放運動阻力要大得多。自由,是人類的終極追求,是曆史前進的方嚮。
中東地區自古以來就是多事的地方。本書裏邊說的是第一次世界大戰期間阿拉伯人配閤英國人擺脫土耳其帝國統治的故事。這可以說是中東現代史的第一幕。從那個時候起到第二次世界大戰結束是第二幕。一九四八年以色列國登場,中東現代史進入第三幕。黎巴嫩內戰和伊朗伊拉剋戰爭爆發的不是標誌著新的一幕的開始,還得等著瞧。
本書的後紀裏講到伊拉剋和外約旦這兩個受英國保護的阿拉伯國傢建立起來為止。除這兩國之外,敘利亞和黎嫩是法國“委任統治地”,巴勒斯坦是英國的“委任統治地”,這都是巴黎和會的決定。敘利亞的阿拉伯人一直不服法國人的統治,不斷起來反抗,但是沒用,直到二次大戰纔獲得正式獨立。巴勒斯坦除阿拉伯人不服英國統治外,又增加瞭一個新的不安定的因素--猶太復國主義。
吕叔湘先生所译的《沙漠革命记》,原本是《智慧七柱》(Seven Pillars of Wisdom)的一个节本。劳伦斯(T. E. Lawrence)的回忆录重点不在自身的过往,而是他曾为之浴血的那片土地和那场战争。 一直没有看电影《阿拉伯的劳伦斯》,因为先看了《Venus》,当年饰演劳伦斯的蓝...
評分写作完美,可读性极烂,细处纤细,大局跳跃。 此作最诚实的主旨其实是 "忏悔",是一个本性为学者和诗人的军人写给自己和自己的祖国的。个人认为这本书虽然优秀而且独一无二,但不是写给大多数人的,绝不是那种近一百年后某个想增加文史修养的读者突然可以随手捡起来看的“经典...
評分劳伦斯的人生十分传奇,他生活的每个转折点都具有戏剧性。其实我对他的了解也只是通过网上别人零零碎碎的文字,但我对他的好奇一直不止。而我手边刚好有一本英文的《智慧七柱》(Seven Pillars of Wisdom),而且很意外地,我发现他的致辞是一首诗。 这“首”致辞献给S.A.(这...
評分翻译的相当不错,毕尽是老一辈翻译家翻译的,看看人家的遣词造句,读起来都是一种享受,情节跌宕起伏,强烈推荐, 后来买了一本智慧七柱的全本,翻译的那叫蹩脚,以至于怀疑自己买的是不是火车站地摊出版社出版的
評分翻译的相当不错,毕尽是老一辈翻译家翻译的,看看人家的遣词造句,读起来都是一种享受,情节跌宕起伏,强烈推荐, 后来买了一本智慧七柱的全本,翻译的那叫蹩脚,以至于怀疑自己买的是不是火车站地摊出版社出版的
沙漠革命記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024