一千零一夜（分夜足译本） 在线电子书 图书标签: 一千零一夜  阿拉伯  文学  小说  外国文学  李唯中  国外名著  全译本   

喜欢 一千零一夜（分夜足译本） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  10½章世界史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  博尔赫斯全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我的名字叫红 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈扎尔辞典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  卡尔维诺文集（第四卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  异乡人的国度 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊斯坦布尔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古拉格群岛（上中下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  君士坦丁堡最后之恋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阿拉伯的劳伦斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

买了一个又一个版本，这套好厚啊装进箱子里。还是喜欢足译本，删减了的情节不连贯。挺黄的，和小时候读的完全不一样，听说巴顿版的更黄暴????

性启蒙。小学时代乱翻看不懂系列，唯一印象就是好黄好黄。至今都没想通爹妈买这一套砖头摆家里是啥操作

基础。

有曲折剧情和哲理。。。并且相当话痨的大黄书????

买了一个又一个版本，这套好厚啊装进箱子里。还是喜欢足译本，删减了的情节不连贯。挺黄的，和小时候读的完全不一样，听说巴顿版的更黄暴????

????宗教色彩 伊斯兰的信仰体现 我本来想等这套书都看完再发的，但是笔记放在这儿，我以后懒得再烦了，所以现在我就先发出来。 一千零一夜这里面的宗教性如此强，里面讲的大多是上层社会，所以说这本书也是统治阶级的一个工具。 1看美男连声赞美：安拉的伟大的造物主。 2一祈祷...

李唯中译的这套书应该是目前最好的版本，完完全全是按照页来译的，而且把书中原有的诗歌跟一些性的描写也全部写了出来，要想真正体会《一千零一夜》的魅力，就得看完全版而不是阉割版。  

李唯中版，无论是花山，宁夏还是那啥，都不是全本，也有删节，而且本来就不是根据全本翻译的(忘了是哪个善本)。纳训版本的翻译优美，然而删除更多。 好吧我想说的是国人为毛把这么又黄又暴力的一本书当童书啊? 根本是十八禁小黄书嘛= =同志啊通jian啊人兽啊sm啊各种黄各种暴力...  

原来见到的《一千零一夜》是人文版纳训的译本，全套六本，那时手头拮据，没舍得买，只买了同样是纳训译的一册选本。花山文艺出版社李唯中译本的出名之处在于它号称是目前国内唯一的全译本。花山文艺在我看来，至多也就是个三流的出版社，但是这套书出的还是很见水平的，装...