論國傢的作用 在線電子書 圖書標籤: 政治哲學  政治學  自由主義  威廉.馮.洪堡  哲學  政治  洪堡  西方現代思想叢書   

喜歡 論國傢的作用 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  重申自由主義 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曆史主義貧睏論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  代議製政府 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  憲政經濟學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  自由的邏輯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  自由史論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  國傢權力與個人自由 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  開放社會及其敵人（全二捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  共和主義 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  資本主義經濟學批評史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

對照瞭一下英譯本……

翻譯病句數不勝數（。對於國傢功能必要性與有益性的區分和後半對立法司法的觀點很有啓發性，而預設人類總傾嚮於追求最高的內在目的、迷信人人為自己發揮作用能達到理想最大化，這就是常見的自由主義冷酷之處瞭，我想也算精神上的反自由。在洪堡的年代，還既看不到經濟的恐怖也無法想象戰爭形式能拓展多遠，更不會理解這兩個巨物將會在何種程度上抹殺個人意義。

誒誒?你們都在說翻譯不好看不懂？我想說，長年在西書摸爬滾打這還算點事？（譯者：有種你們自己看原版去！）

誒誒?你們都在說翻譯不好看不懂？我想說，長年在西書摸爬滾打這還算點事？（譯者：有種你們自己看原版去！）

翻譯病句數不勝數（。對於國傢功能必要性與有益性的區分和後半對立法司法的觀點很有啓發性，而預設人類總傾嚮於追求最高的內在目的、迷信人人為自己發揮作用能達到理想最大化，這就是常見的自由主義冷酷之處瞭，我想也算精神上的反自由。在洪堡的年代，還既看不到經濟的恐怖也無法想象戰爭形式能拓展多遠，更不會理解這兩個巨物將會在何種程度上抹殺個人意義。

【按语：《论国家的作用》（1792）一书是青年贵族洪堡（Wilhelm von Humboldt，1767-1835）26岁时所撰（直至1851年才正式出版），属于启蒙时期作品。洪堡主张一种最小/消极国家观念，将国家贬为一种维系个体自由自主的纯粹手段，国家的作用仅仅是消极地维系安全，但这种政治理...  

【按语：《论国家的作用》（1792）一书是青年贵族洪堡（Wilhelm von Humboldt，1767-1835）26岁时所撰（直至1851年才正式出版），属于启蒙时期作品。洪堡主张一种最小/消极国家观念，将国家贬为一种维系个体自由自主的纯粹手段，国家的作用仅仅是消极地维系安全，但这种政治理...  

【按语：《论国家的作用》（1792）一书是青年贵族洪堡（Wilhelm von Humboldt，1767-1835）26岁时所撰（直至1851年才正式出版），属于启蒙时期作品。洪堡主张一种最小/消极国家观念，将国家贬为一种维系个体自由自主的纯粹手段，国家的作用仅仅是消极地维系安全，但这种政治理...  

【按语：《论国家的作用》（1792）一书是青年贵族洪堡（Wilhelm von Humboldt，1767-1835）26岁时所撰（直至1851年才正式出版），属于启蒙时期作品。洪堡主张一种最小/消极国家观念，将国家贬为一种维系个体自由自主的纯粹手段，国家的作用仅仅是消极地维系安全，但这种政治理...  

【按语：《论国家的作用》（1792）一书是青年贵族洪堡（Wilhelm von Humboldt，1767-1835）26岁时所撰（直至1851年才正式出版），属于启蒙时期作品。洪堡主张一种最小/消极国家观念，将国家贬为一种维系个体自由自主的纯粹手段，国家的作用仅仅是消极地维系安全，但这种政治理...