天方夜譚 在線電子書 圖書標籤: 英語  外國文學   

喜歡 天方夜譚 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  開到荼蘼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  弗洛伊德文集（共8冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  圖騰與禁忌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  茨威格文學代錶作 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  超個人心理學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  布拉格小城畫像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蘇格拉底問題 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雅典與耶路撒冷 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  格式塔心理學原理（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  達·芬奇及其童年的迴憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

几天前在新华书店看到了这个版本。有心重温童年的回忆（那时看的是郅溥浩的译本），又见译者是纳训（听说纳训的译本是最好的），于是欣然买了下来。 今天一翻，看到序言里写“对译文作了局部加工和必要的改动”，心顿时凉了半截：什么叫必要的改动，这民间故事有必要改动吗？ ...  

１、某读的牛津的本子,封面是利奥塔德的拿手鼓的土耳其女人,极情氛,文字也被润饰的雅致;我寻出本旧书,译林的节选译本,忘了来路,封面恶俗,印刷盗版,内容暗黑蛮荒血腥,"国王"企图奸污王子（见第１４条）,皇后吃死老鼠贪恋黑奴...两书出入颇大,不仅是翻译,所据大体也不是一个本子....  

说起来，我小的时候生日就过得很是洋气。我那个时候有三个最要好的朋友，在生日那天我会邀请他们都来我家吃午饭，他们一般会送我自制的贺卡和小礼物。我上小学那会，家附近方圆百里都没有什么西饼店，所以镇上的小孩几乎不可能在生日吃到什么生日蛋糕。但爸爸会托一天一班次到...  

《天方夜谭》的故事小时候看过，但看得不全。这次读了译林版，故事多了不少，但心里还是惦记着阿拉丁的神灯。当我因为工作，学习觉得疲惫的时候，好想召唤神灯，帮我实现愿望~~这里描绘了一个童话世界，又不乏寓意，很多故事结局很美好，放入现实可能显得太理想化，但它反映的...