罗密欧与朱丽叶 在线电子书 图书标签: 莎士比亚 戏剧 爱情 外国文学 英国 文学 英国文学 朱生豪
发表于2024-04-29
罗密欧与朱丽叶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
不及《奥瑟罗》多矣。
评分41 朱生豪真心翻译的跟诗一样美~~
评分凄凉的故事。生之幸之哀之悲,为人之情之义,血债是否血来还,这样一段经典,包含了太多内涵。但最荡气回肠的还是沙翁笔下这样一个故事的叙述本身,每一段台词都丰富生动精妙,相比之下,自己词穷的评述真是不写也罢。
评分她吻着我,把生命吐进了我的嘴唇,于是我复活了,并且成为一个君王。
评分苏纯
罗密欧与朱丽叶(中英文对照全译本),ISBN:9787507820218,作者:(英)莎士比亚著;朱生豪译
这是一篇剧本。幸好,初中有学过莎翁的一篇剧本,对于莎翁剧本已经有所见闻,不然恐会有较大的不适应。兴许是篇幅所限,《罗密欧与朱丽叶》里的一切都让我觉得太快,眨眼间,罗密欧爱上了朱丽叶,二人迅速的约定终生,接着罗密欧又迅速的成为杀人凶手;两家世仇又因为二人的死...
评分人生如戏,戏如人生。浓缩了人生的戏剧中,上演着你我的悲欢喜乐。 如果你还能跟着剧情一起悲喜唏嘘,如果你还会被某个场景某句台词震动心神,甚至醍醐灌顶,那恭喜你看到了一出好戏,也恭喜你对自己的人生还有期待。 这几天突然想看罗密欧与朱丽叶,小时候看完,只记得结局很...
评分再说一遍,莎翁倘若有最佳译者,至少朱生豪不是。 试举两例: 一、 四幕二场 仆人乙 老爷,您请放心,我一定要挑选能舔手指头的厨子来做菜。 再读一遍。 ——“能舔手指头的厨子”?他能舔到自己的鼻子吗? 我以为本是“首屈一指”的意思,经查原文: Second Servan...
评分人生如戏,戏如人生。浓缩了人生的戏剧中,上演着你我的悲欢喜乐。 如果你还能跟着剧情一起悲喜唏嘘,如果你还会被某个场景某句台词震动心神,甚至醍醐灌顶,那恭喜你看到了一出好戏,也恭喜你对自己的人生还有期待。 这几天突然想看罗密欧与朱丽叶,小时候看完,只记得结局很...
评分有点小羡慕。不知道有没有机会遇上这样一场恋爱呢? 这样轰轰烈烈 这样被千万人诵读 这样感动着一代又一代 这样…… 没有什么能比“牺牲”更能体现一个人的素养 我这样认为 或许我更喜欢平淡的恋情 小小的幸福 默然开放 寂静欢喜
罗密欧与朱丽叶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024