本书记载了有关罗马帝国最初的12个元首的生平事迹。其中包括朱里乌斯传、奥古斯都传、提比略传、卡里古拉传、克劳狄传、尼禄传、伽尔巴传、奥托传、提图斯传和图密善传等。本书提供了有关罗马帝国丰富的史料,并包括帝王们的日常政治活动、私人生活、奇闻轶事等。
可能由于作者写书的时代问题,这本书文字的感觉类似于旧约。 总体来说翻译的不错,偶尔有一两个的地方有些奇怪而已, 例如,A是B的父亲的母亲。 这本书最为突出的地方就是写出了帝王的凡人那一面, 这本书里面很客观的会将帝王的功绩罗列出来,然后介绍帝王的凡人一面。在尼...
评分话说,本来三联版看到提比略传中一个明显的错误后就丢下了,这几天认真翻完,觉得还是有点可取之处的~ 商务版,很多注释。不少语句读起来生涩,断裂,不知所云,还河蟹了点内容。另人物译名也是依照较早的译名规范,看着眼生。 三联版,无注释。语句和人物译名更接近现代习惯,...
评分汉译名著里面著作大多是严肃的,这本不是,颇有现在娱记风格,语言也很有趣.政治,军事,宫闱密事,一个都不能少.至于可信度----如果你不相信它描写的,也没什么别的更权威的可代替.
评分罗马之皇帝尤其是迁都君士坦丁堡前的皇帝,和中国历史上传统的皇帝有很大不同。其父死子继的制度由于朱利乌斯凯撒无子并收养屋大维为继子的原因而几乎无法确立。 凯撒凭借自己强大的野心与意志将摇摇欲坠的共和制度一举捏碎,为后世拥军自立者树了个极坏的榜样。 中国皇帝普遍...
评分其實我手上有的上海三聯版,這個版本的譯者不同,還附送原文書,至於我看的商務版,有比較專業的前言跟附註,譯的方式也略略不同。算是各有優劣,有心人可以自行比較,不過商務版要買到已經不容易了,這點是毋庸置疑。 蘇維托尼烏斯的這本《羅馬十二帝王傳》,其實許多史家都對...
书中出现的 quinquennale certamen,大家都把 quinquennalis 翻译成五年一届,错了,是四年一届。再说一遍,quinquennalis 不是每五年,是每四年!
评分八卦小读物…尼禄酱在二次元视角看来还是挺萌的
评分今天出门跟人约会时候读的,比塔西陀好玩多了。
评分说是八卦成分很重,我还是没读懂
评分八卦小读物…尼禄酱在二次元视角看来还是挺萌的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有