草葉集 在線電子書 圖書標籤: 惠特曼  詩歌  草葉集  美國  外國文學  詩集  詩  經典   

喜歡 草葉集 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  飛鳥集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新月集·飛鳥集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  舒婷的詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  海子的詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  先知 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  顧城的詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅字 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  吉檀迦利 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  拜倫 雪萊 濟慈 抒情詩精選集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  唐詩三百首 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

強烈的美國氣息

這個版本的中文翻譯不大好，沒有翻齣Whitman的精髓，隻是在堆砌詞藻。不過原詩倒是很有春風拂麵的感覺。

鄭州。O Captain my Captain。

鄭州。O Captain my Captain。

惠特曼的自由體是影響瞭後世多少詩人，那些寫的凡是長短不齊，韻律雜亂無章，意象簡單明瞭的文字，讀來索然無味，可是你卻無法批駁，因為它的的確確是自由詩啊！哪怕隻是爛俗的流行歌麯，惠特曼，你賜給中國多少詩人賴以生活的飯碗啊！

最喜欢这一句：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”这是一本对自由，民主的美好畅想，描述着世上最为平凡，普通且密密成群，生而不息的事物。喜欢这本书最主要原因是，这部诗集的风格，年轻，有朝气，粗犷，有那么一点肆无忌惮，带有一种自信，自以为是个先知和代言人，语...  

我不知道这是《草叶集》的第几版。最早的一版《草叶集》出版于1855年，但显然惠特曼之后一直有对其做增补创作，一直到他人生的最后阶段。所以作品集中会出现SANDS AT SEVENTY这样的Section也就不足为奇了。 惠特曼的诗作在美国的文学史上究竟占对重要的位置，我不敢评说。他的...  

最喜欢这一句：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”这是一本对自由，民主的美好畅想，描述着世上最为平凡，普通且密密成群，生而不息的事物。喜欢这本书最主要原因是，这部诗集的风格，年轻，有朝气，粗犷，有那么一点肆无忌惮，带有一种自信，自以为是个先知和代言人，语...  

真的只有这个土词——健壮可以形容，惠特曼并没有那么多纤细和优美，但是他的诗歌有一种奥德赛一般的史诗韵味，每一个字都如同石头一般裸露着肌肤，这种健壮仿佛一名古希腊的运动员一般展现着自己充满力量的身体。如果我的理解中有一种美国精神的话，惠特曼的诗歌可以代表。