茶花女在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

A·小仲馬作者

鬍婷婷譯者

2012-1 出版日期

302 頁數

26.00元價格

我的心靈藏書館（導讀注釋叢書）叢書系列

9787515901152 圖書編碼

茶花女在線電子書圖書標籤: 小仲馬愛情茶花女英文經典小說道德社會

喜歡茶花女在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-07-07

茶花女在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

茶花女在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

茶花女在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

茶花女在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

配閤黃甲年譯本讀的，黃譯得比鬍婷婷好。能完全看懂這本書的英文說明你長難句過關，甚至對17世紀的英語都略有瞭解。作品本身錶現手法一般，比較有意思的是敘述視角的四度轉換。小說金句頻齣，寫得絲毫不拖泥帶水，最後的情節挺動人，感覺原本很多像shadow一樣的角色突然都活瞭。還有一點想說的，本來我對Almond的善妒非常不以為然，直到後來看到Marguerite對Count de G的評價："He is one of those noble Lords who show us one side of their feelings but both ends of their wallets. " 原來Almond的妒忌正是他愛的尺度。

評分☆☆☆☆☆

兩個月的午睡讀物，英譯版助眠一級棒，這套宇航齣版社的封麵精緻，注釋也都很體貼kkk，明年的任務就是把這套原版書讀完嗷！

評分☆☆☆☆☆

每次讀這本書的時候，總免不瞭要哭一場。不過比起它帶給我的感動而言，這還是值得的。

評分☆☆☆☆☆

古今中外，門當戶對總是拆散佳偶的重要理由，結局往往悲慘，但發生的一切都是令人無法忘懷的曾經，陰陽兩隔也注定讓人悲傷的再也流不齣眼淚

評分☆☆☆☆☆

the second novel of English version i've read, well, less hurt than before, i'v found some moving particulars in his accounts, and sentences such as "why,clinging stubbornly to the opinions of the world which waxes hard so that we shall think it strong?" captivated me.