格列佛游记(英文版) 在线电子书 图书标签: 格列佛游记  英文版  英文原版  小说  JonathanSwift  小人国、大人国、飞岛国  英语学习  斯威夫特   

喜欢 格列佛游记(英文版) 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  上学记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

断断续续看完了英文版，但感觉上确实不太喜欢，觉得作者太吹毛求疵了，我不太赞赏这样的人生态度。

豆瓣居然没有林纾的译。

豆瓣居然没有林纾的译。

英文版的用词应该作为范本来研究。记得马克思还是哪位伟人说，每次在英语学习前，总要看一看这本书温习一下英语。喜欢上这本书是从圣护那里来的，真的很棒很赞，小时候读不懂，当童话，现在一读，满满的讽刺辛辣。

...挺好看的

1699年，外科医生格列佛随“羚羊号”出航南太平洋。不幸中途遇险，格列佛死里逃生，漂到利立浦特（小人国），被小人捆住。利立浦特人用专车把体积巨大的格列佛运到京城献给国王，他的出现几乎吸引了小人国所有的人。格列佛温顺的表现逐渐赢得了国王和人民对他的好感，他也渐渐...  

我不知道别人是不是误解了这本书，是不是在很长一段时间里都没有正确理解这本书。而我，是肯定有的。在很长一段时间里，我对这本书保有错误的印象，在这印象破碎之后，我听见了我的心咔嚓一声，某处破裂了。 我小时候是看过大人国小人国的动画片的，印象里，这是一部很可爱的...  

上学的时候老师就让我们读过，也给我们放过影片。现在印象也还挺深刻的。当时看完这本书感受很多，从这本书里我看到了太多社会的堕落，平民为了赚钱，把格列佛当做物品来展览拍卖，使他生不如死。一个个星期的故事从各个角度批判，讽刺了当时英国的混乱朝纲，贪婪，伪善，悟性...  

这个全译本的《格列佛游记》，如果只看后两个部分，肯定不会认为是一本儿童读物。不过，原先，这本书也不是被看成儿童读物的。只是小人国、大人国的离奇想像和生动描述，才让小朋友们感兴趣。无论是过去还是现在的改编本，一般都是改的这两个部分。 第三部分的想像也很离奇，...  

One of the most interesting questions about Gullivers Travels is whether the Houyhnhnms represent an ideal of rationality or whether on the other hand they are the butt of Swift‘s satire. In other words, in Book IV, is Swift poking fun at the talking horse...