简·奥斯汀的世界 在线电子书 图书标签: 简・奥斯丁  传记  英国文学  英国  JaneAusten  简·奥斯丁  文化  奥斯汀   

喜欢 简·奥斯汀的世界 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  奥威尔传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  恐怖部 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英国风情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  吉本自传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  劝导 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  札记与书信 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  衰落 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  理智与情感 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  丽影萍踪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  写作的女人危险 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译校对极差，不能卒读。

真不是盗版书么

翻译错误何其多

糟糕的翻译而且没有校对

了解她生活的点滴

客观上，本来我认为找到这本是会给我莫大的惊喜，但也不过泛泛。我确实了解了一些关于简的故事，但我认为本书稍欠精细，篇幅较小、介绍不精。 可是如果有消遣也便不求甚解吧，给读者以方便吧。但仍免不了敷衍 也需要了解简当时的世界，还是读一些当时的小说与历史材料，这样才...

虽然并不极端喜欢简的书籍，但在图书馆看见此书后，还是想去了解一下这是一个怎样的女人，写出了那些诙谐风趣的话语。 结果是，书中错误百出，经常有大段大段的乱码，让人不忍卒读。 结论是，如果你能忍吐读下去，那你就是超级fans。 这就是此书存世的唯一理由...  

这本书的错误已经到令人发指的地步了。 摘抄一段很可笑的给大家看看。 ——奥斯汀夫人在斯通利寺院的时候，羡慕那一张张写着“巧克力咖啡和茶，方形蛋糕，圆点心，热肉卷，冷肉卷，面包和晃悠，还有干面包，土司都是给我的”字样的单子。 显然，“晃悠”正确的应该是“黄油”...  

太差了，以后再也不买这两家出版社的书了，就是盗版书也不会错成这样。 似乎只要有插图的段落就错乱不堪，都读不通。 书的内容也不是想象中那种娓娓道来的传记。 总之特失望，出这样的书，真对不起奥斯汀呀。  

我买的这本好象是个盗版，印刷还不错，但是其中有不少错误，甚至有错页，但总体还不错。可以随身带着看。 希望以后可以买到更详细的奥斯汀的传记。