具體描述
讀後感
上周买了本叶芝的诗集—《苇间风》 却只看了其中的一篇《当你老了》 关于这首诗，到现在我还是只喜欢那一个译本，在以前的一篇日记里写过的，出自著名诗人袁可嘉的译笔，那真的是一首诗啊，而不是对着英文句子按照某种语法规则变换成另一种语言文字的排列方式，就...
評分When You Are Old When you are old and grey and full of sleep And nodding by the fire, take down this books, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of theri shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved yo...
評分The Arrow I thought of your beauty, and this aarow, Made out of a wild thought, is in my marrow. There's no man may look upon her, no man, As when newly grown to be a woman, Tall and noble but with face and bosom. Delicate in colour as apple blossom ...
評分如题 找了好久才找到的 因为 political problem 这个书绝版了 所以很难找 本来在淘宝上是说好让店家复印一本寄过来 效果不好 所以我把电子版买了 自己找人制作了一本 一生难遇的好书
評分曾经很迷恋诗歌。还记得上大学的时候，主教学楼旁边有一个很美的人工湖，初夏的早晨，我总喜欢在湖边的边走边看书，有时候是背单词，更多的时候我喜欢读那些美丽的文字。中英文对照的叶芝的诗，插图很美。那些单词慢慢的从嘴里念出来，能感觉自己仿佛也被感化得温柔了。...
用戶評價
寜波：天一廣場
评分翻譯最精緻的一版
评分此版本的翻譯精妙，而且配置瞭美麗的插圖。除此之外最值得一讀的便是序言《賀連的凱瑟琳》，與葉芝愁情淡淡的詩風正閤。很可惜這個版本再沒有銷售。我能買到它，純屬一次旅途中的莫名預感。
评分多少人愛過你青春的片影，愛過你的美貌，以虛僞或是真情，惟獨一人愛你那朝聖者的心，愛你哀戚的臉上歲月的留痕。
评分哈哈,嗯,是葉芝
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有