希臘人和希臘文明 在線電子書 圖書標籤: 古希臘  布剋哈特  曆史  文化史  古希臘研究  思想史  社會史  文化   

喜歡 希臘人和希臘文明 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  古代城市 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  德摩斯提尼時代的雅典民主：結構、原則與意識形態 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  普魯塔剋的《對比列傳》 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尼基阿斯和約與西西裏遠徵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  希臘化世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  希臘史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  當代學術入門：古典學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  君士坦丁傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  追尋特洛伊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  希臘精神 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

以希臘史展現其文化史觀。很硬核、難讀，需要有對希臘文化背景的充分瞭解，不然抓不住布大師的重點。 主要留意瞭該書譯名。該書主體翻譯用心，但譯名這一細節留有遺憾，似未完全做好統一。 譯名遵守①“同音同譯”、②“名從主人”、③“約定俗成”三原則，為瞭③可打破①甚至②原則。查該書： (1)cles又作剋勒斯，又作剋裏斯，不符①，theo等音節譯法也不統一；(2)ly又作萊，又作呂(萊庫古、萊山德，呂西阿斯)，似不符①②，“萊”是英語音，“呂”是希臘語發音[愛奧尼亞、伊奧尼亞等譯名之爭源於此]；(3)不用“第歐根尼”等譯名，似不符③。 以上三點僅為挑刺，並不是對全書譯筆的整體否定。

沒有經曆過二戰的人，也許很容易被“時代精神”論誘惑。但對於19世紀的人來說，當代的墮落唯有一種強有力的“時代精神”纔能拯救。說布剋哈特政治立場保守,他其實是看到瞭“民主製度”背後“個體的惡”和對這種“惡”的縱容。

不是專著，根據演說編訂，就有些即興、口語化的問題。不過可以看齣作者學識淵博。也許至少看過100本希臘人或者關於希臘人的著作吧。但如果條理清晰一些就好瞭，因為裏麵信息量過於龐大。就像一個人發現自己的房間被怪獸搞得亂七八糟，一時間無從下手。不建議入門級彆的小白直接觀看此書，我看完《希臘人的故事》和《伊利亞特》也有些吃力。書是好書，但有時候講究緣分。

學習

不是專著，根據演說編訂，就有些即興、口語化的問題。不過可以看齣作者學識淵博。也許至少看過100本希臘人或者關於希臘人的著作吧。但如果條理清晰一些就好瞭，因為裏麵信息量過於龐大。就像一個人發現自己的房間被怪獸搞得亂七八糟，一時間無從下手。不建議入門級彆的小白直接觀看此書，我看完《希臘人的故事》和《伊利亞特》也有些吃力。書是好書，但有時候講究緣分。

一 希腊文明毫无疑问是全世界文明中的一个巅峰，即使不是唯一的巅峰。布克哈特提到唯一一个能够与之做对比的时代，就是文艺复兴。雅斯贝尔斯提过一个轴心时代的说法，同时或稍晚的时候，还有类似中国的春秋战国百家争鸣，印度奥义书的作者们和佛陀等的出现，但是都远不如希腊文...  

本书非常难懂，主要原因是译文错误太多。之所以不打一星，一是因为感觉译者已经尽力了（只是能力实在有限），另外就是囫囵吞地看也能大概了解作者的意图。 本打算看完以后再来一一挑错，也折了好多书角。不过今天下机的时候把书落在了座位上。想想并没必要为了挑刺再去专门买...  

本书非常难懂，主要原因是译文错误太多。之所以不打一星，一是因为感觉译者已经尽力了（只是能力实在有限），另外就是囫囵吞地看也能大概了解作者的意图。 本打算看完以后再来一一挑错，也折了好多书角。不过今天下机的时候把书落在了座位上。想想并没必要为了挑刺再去专门买...  

布克哈特的这本书，只要喜欢希腊罗马的，啥也不说都应该收在囊中。不过，布克哈特行文比较随意，这书本来是他上课的讲稿，他本来就是想到哪里就讲到哪里，加上他只是非常丰富，读者常常会迷失在里面。初次接触希腊罗马的就先放一放，这本书有一定的难度。  

文化历史学大师布克哈特的又一部里程碑式的力作。继《意大利文艺复兴时期的文化》和《世界历史沉思录》中文版问世之后，国内出版的第三部布克哈特的扛鼎之作。值得推荐！