莫斯科日記 柏林紀事 在線電子書 圖書標籤: 本雅明 德國 日記 隨筆 日記 外國文學 哲學 迴憶錄
發表於2024-05-14
莫斯科日記 柏林紀事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
尼瑪這什麽破翻譯!語句不通啊!本雅明好陰鬱,就是個自怨自艾的怨男啊!天天不是逛畫廊就是看錶演,要不就是發牢騷。。。。柏林記事還行,但尼瑪翻譯啊!
評分愛情是個奇怪的東西
評分其實就文筆而言,更喜歡的是《柏林紀事》。但《莫斯科日記》的流水賬風格裏蘊藏在字裏行間的片段性觀點也不失為另一種吸引力~~
評分粗閱一番,待閑暇時再與《單行道》仔細對比閱讀。隻不過,那條叫做阿斯婭·拉西斯的街到底通往何處呢?試問在莫斯科的日子裏有多少天是“賴希當晚睡在我房裏”?當然隻是玩笑而已。但繆斯對於哲人而言,多數也隻是慰藉和精神麻醉,在這本書裏全力搜捕本雅明的愛情蹤跡並言之鑿鑿,真的太無聊瞭,關於莫斯科的各種瑣屑細節更值得注意。另,竊以為《柏林紀事》的意義更為重大。
評分翻譯太差。
猶太裔德國批語傢、哲學傢瓦爾特·本雅明的生活是20世紀文學生活中名副其實的寓言。他對蘇聯之行的動人敘述坦率而不留情麵,其中涉及他自己的良知與動機鬥爭。《莫斯科日記》在本雅明的作品中意義獨特,他莫斯科之行的主要原因是他對拉脫維女布爾什維剋阿斯婭·拉西期的感情。整個1920、30年代,這位女人對本雅明的學術思想和情感生活有著重要影響。
译者潘小松在序言里说,我只管翻译,本雅明的思想和哲学是我不太明白的,只好留给别人解释。他好像并不喜欢本雅明,没有美化他的欲望,也许因此译得不错,没有花架式。 莫斯科日记是一向自我意识太强的本雅明比较坦率的笔记。他当时迷恋阿斯雅,一个有点神经质和造作的拉脱维...
評分asja lacis,是那个让本雅明离开莫斯科的时候黯然垂泪的女人。 本雅明在西班牙边境小镇自杀,而且死后就被葬在改地。在一本旧的从蓝色变成黑色,但是书皮依然硬朗的可以当凶器的书里,我见过本雅明的墓碑。那个下午,在有阳光的图书馆,我却突然觉得有点寒冷,似乎有风...
評分asja lacis,是那个让本雅明离开莫斯科的时候黯然垂泪的女人。 本雅明在西班牙边境小镇自杀,而且死后就被葬在改地。在一本旧的从蓝色变成黑色,但是书皮依然硬朗的可以当凶器的书里,我见过本雅明的墓碑。那个下午,在有阳光的图书馆,我却突然觉得有点寒冷,似乎有风...
評分雨还在下,一个人窝在小书房里。暖气打的足足的,窗子一会儿就变的白艨艨的了。一边用手抹雨霾,一边心里想着那个叫本雅明的男人,在1926年的冬天,这个男人,穿过了整个欧洲大陆的冰冻雪原,去寻找他尚未成型的爱情,并且解决他自己的政治倾向(是不是保留党籍)。他要去考察...
評分对于回忆的碎片以及在多年之后黄昏的静默中寻找自身的冲动,我始终兴趣盎然。因为我愿意以同样情感回望自身,那些存在但并不过分的哀伤告诉我们,没有谁能逃离存在的痛苦和藩篱,连本雅明也不例外。在《莫斯科日记》和《柏林纪事》中,本雅明展示了两个永恒的主题:爱情与童年...
莫斯科日記 柏林紀事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024