永彆瞭，武器 在線電子書 圖書標籤: 海明威  小說  美國文學  美國  歐內斯特·海明威  文學  戰爭  愛情   

喜歡 永彆瞭，武器 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  陀思妥耶夫斯基 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沒有女人的男人們 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  海明威短篇小說全集（下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  為什麼讀經典 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  海上勞工 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曙光示真 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  冰島的凶漢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聖安東的誘惑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  被傷害與侮辱的人們 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  死屋手記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

真誠善良的女子不選擇愛情，隻被愛情選擇~~~

4.0

讀英文參照的譯林這個譯本，海明威這樣文體有獨特風格的作傢，果然翻譯是很睏難的，搞得比較僵硬。同時也感到自己英語的渣，簡潔如海明威，部分內容理解起來還是有睏難，我的英語文學閱讀之路還很長唉唉。

這本書最初被譯為＂戰地春夢＂，被二戰後歐美大眾奉為的經典，硬軟筆調想融，讀後隻能說戰爭的殘酷，錶述的沒有期望的深刻。而愛情似乎也隻是戰爭廢墟上的精神慰藉，談不上什麼感動，我倒想起範柳原和白流蘇的愛情，亂世之情之徹之透，張愛玲看的更為銳利和深刻。

但是，我就是把她們都趕齣去，關瞭門，熄瞭燈，也絲毫沒用。那就像跟石像告彆。過瞭一會兒，我走齣去，離開瞭醫院，在雨中走迴旅館。———相比之前在濛特勒世外桃源般的幸福生活，結局的對比過於強烈。

摘自《e作家》 作者：李 力 　　海明威的作品《永别了，武器》被认为代表了他的“迷惘的一代”文学的最高成就。作品既写出了主人公美国青年弗雷德里克•亨利作为一个男子汉，一个“硬汉子”的性格特征，也刻画出他迷惘、绝望的一面。 　　《永别了，武器》以第一次世界大战...  

适应海明威平淡朴实到极致的文风需要一个过程，然后会进入状态，很有感觉。 这是一部地道的反战小说。看过不少美国对越战反思的电影，或沉重或疯狂或冷酷或颓废，都很真诚而竭尽全力地表现反战这一主题。海明威不，在《永别了，武器》里，他就老老实实写个一战中服役于意大利的...