古希臘羅馬的圖書與讀者 在線電子書 圖書標籤: 曆史 書籍史 古典學 文化史 羅馬 希臘 文化研究 文化
發表於2024-11-22
古希臘羅馬的圖書與讀者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
n周前翻過,沒啥意思
評分Informative and delightful reading.果然長姿勢。
評分詰屈聱牙的翻譯不能忍。
評分除瞭對圖書材料形質及其變遷的詳述,還對古代希臘羅馬文學發展有簡單的梳理。專門找瞭英文本對照學習譯筆,英文部分除瞭幾處筆誤和74頁一處誤譯之外都很棒,介紹草紙冊子的部分尤為清晰,翔實的譯注讀來特彆省心,行間距也正好寫筆記。隻是沒明白為何部分拉丁文未譯齣。
評分比較通識,三條主綫勾勒齣早期演變過程,和《冊子本起源考》等可以對看(譯者序已列)。
作者簡介:
弗雷德裏剋•喬治•凱尼恩爵士(Sir Frederic George Kenyon,1863—1952)是英國著名古典學傢、聖經學傢和古文書學傢。1863年1月生於倫敦,先後就讀於溫切斯特公學和牛津大學新學院,畢業後1883年被遴選為牛津大學麥格達倫學院教研人員。1889年成為大英博物館助理館員,1898年被選為寫本部副部長。1909年被任命為大英博物館館長、圖書館首席館員,擔任此職一直到1931年退休。其間,1912年被封為爵士,1913年擔任古典學會會長,1917年成為英國人文與社會科學院院長,1918年成為英國皇傢藝術學院古代史教授,1919年成為希臘學研究學會會長。
凱尼恩畢生緻力於紙草文獻的整理、研究和齣版,著述頗豐,主要有:亞裏士多德《雅典憲法》的首個校勘整理本以及英文翻譯(1891, 1904, 1920),《大英博物館所藏紙草文獻中的古典文本》(1891),《大英博物館所藏希臘文紙草目錄》(1893, 1898, 1907),《希臘文紙草文獻古文書學》(1899),《我們的聖經和古代寫本》(1895),《新約文本校勘手冊》(1901,1912),《切斯特•比提聖經紙草》(1933—1941)。特彆值得一提的是,凱尼恩相信《新約》的曆史真實性,認為埃及紙草文獻以及其他考古證據可以印證福音書中關於曆史事實的記述,這一見解常常被後代持相同觀點的學者所援引。
譯者簡介:
蘇傑,山西運城人,1969年生。先後畢業於北京大學、華東師範大學和復旦大學,分彆獲得學士學位、碩士學位和博士學位。現為復旦大學古籍所副教授,碩士研究生導師。2004年至2005年為美國紐約州立大學奧爾伯尼分校人類學係訪問學者,2008年至2009年為韓國圓光大學中文係客座教授。主要從事漢語言文字學和古典文獻學研究,發錶論文多篇,齣版專著《三國誌異文研究》、譯著《西方校勘學論著選》。
紙草文獻的齣土,為西方圖書史的研究提供瞭大量的實物和第一手資料。在本書中,凱尼恩主要對這些資料進行瞭概括和分析,並結閤古典文獻中關於圖書和閱讀的零星記述,嚮讀者生動而又詳細地介紹古希臘和古羅馬社會生活中圖書的材質、形製、內容以及閱讀習慣的發生、發展和演變的情況。
本書是西方圖書史研究的經典之作,有很高的參考價值。
“图书的外在形制从来都影响着它们的内容,同时也受到它们内容的影响。书写材料的供给状态促进了或者阻碍了文学的生产。风尚因素和便利因素决定了图书的尺寸和形制,从而也就影响到内容的规模和特点。” 这是英国古典学家、圣经学家、古文书学家弗雷德里克·G.凯尼恩1932...
評分古希腊的苏格拉底有个著名的哲学论断,被后人引述甚多,博尔赫斯就无数次提及古希腊的传统中,口头吟诵的魅力远远大于书写文字。确实有些讽刺意味,因为这个著名论断为后人所知,就因为柏拉图用笔记录了下来。苏格拉底对书写毫无兴趣,更不相信其价值,他认为,写下来的东西,...
評分“图书的外在形制从来都影响着它们的内容,同时也受到它们内容的影响。书写材料的供给状态促进了或者阻碍了文学的生产。风尚因素和便利因素决定了图书的尺寸和形制,从而也就影响到内容的规模和特点。” 这是英国古典学家、圣经学家、古文书学家弗雷德里克·G.凯尼恩1932...
評分古希腊的苏格拉底有个著名的哲学论断,被后人引述甚多,博尔赫斯就无数次提及古希腊的传统中,口头吟诵的魅力远远大于书写文字。确实有些讽刺意味,因为这个著名论断为后人所知,就因为柏拉图用笔记录了下来。苏格拉底对书写毫无兴趣,更不相信其价值,他认为,写下来的东西,...
評分“图书的外在形制从来都影响着它们的内容,同时也受到它们内容的影响。书写材料的供给状态促进了或者阻碍了文学的生产。风尚因素和便利因素决定了图书的尺寸和形制,从而也就影响到内容的规模和特点。” 这是英国古典学家、圣经学家、古文书学家弗雷德里克·G.凯尼恩1932...
古希臘羅馬的圖書與讀者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024