堂吉訶德（全2冊） 在線電子書 圖書標籤: 塞萬提斯  外國文學  西班牙  小說  文學  西班牙文學  康民權  歐美文學   

喜歡 堂吉訶德（全2冊） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  美麗新世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  罪與罰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沒有個性的人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  樹上的男爵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  地下室手記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蘇菲的世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  日瓦戈醫生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魚王 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  染匠之手 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

對照過楊絳先生的譯本，覺得唐先生的譯本真心要比楊絳版本好。

唐民權的翻譯挺風趣幽默的，看著看著總會爆笑。個人的感受不太涉及騎士精神，畢竟那太老生常談，而我的分析見不得有多深刻。 在我看來，第二部與第一部相比，內容更加深刻，可能是第二部的說教成分更多，而這是作者思考的直觀體現。同時，第二部中的桑丘，個性得到盡情展現：世俗、仗義、滿嘴不閤時宜的俗語等，人物的張力更加突齣。 不過，堂吉訶德的結局有點齣乎我意料，除瞭預示著騎士階級不能適應現實生活外，又會有什麼深刻含義呢，

太搞笑啦！哈哈哈！好書好書！

世界都瘋瘋癲癲。

荒誕的反騎士小說

——堂吉诃德和塞万提斯 堂吉诃德，作为一个文学形象，与近代的哈姆莱特，古代的普罗米修斯一起，矗立在文学的奥林匹司山上。几个世纪以来，无数文人学者在堂吉诃德身上抽取了深刻的内涵——即作为一个人，对理想的不可思议的执著...  

前不久看过一个挺火的动漫，叫《中二病也要谈恋爱》。那里面的人设勾起了我童年的记忆。人年轻的时候多少都会有点中二病，总会觉得这个世界缺我不行，我能改变世界。我小时候也是个深度的中二病患者，脑子总是有那么多现在想来稀奇古怪、幼稚可笑的念头，在周围没人的时候，自...  

小时候看堂吉诃德，只笑他是一个疯子骑士，驾着一匹驽马，穿一副杂凑破烂的盔甲，拖着干瘪瘦弱的身躯，四处猎奇冒险，丝毫没有美感可言。后来，耳边时不时能听到“堂吉诃德式的人物”这样的词，似乎堂吉诃德已经成为一位“一心追求荒诞理想的典型人物”。现在，当我领略过一些...  

《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯的一部伟大作品，讲述了一个原名叫吉哈诺的穷乡绅，整日沉迷于骑士小说，于是给自己取名为堂吉诃德，并把邻村一个放猪姑娘取名为杜尔西内娅，作为他的心上人。然后他说服了自己的邻居桑丘做自己的侍从，带他一起出门，准备恢复中世纪的骑士道...  

我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”，发行量最为广泛，于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本，对比翻了几页，比较喜欢唐民权先生译本，买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...