沙恭達羅 在線電子書 圖書標籤: 印度 戲劇 迦梨陀娑 外國文學 印度文學 季羨林 沙恭達羅 文學
發表於2024-11-22
沙恭達羅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
故事有點兒讓人突然想起明德皇帝下江南碰到李鳳姐.反正就是一見鍾情.遭受詛咒.分離.然後恢復記憶.最後幸福的生活在一起.翻譯的還成.乍一開始的描述多像謎語.
評分就記住瞭一句話“你有花朵的箭,月有清冷的光。”
評分其實很好看…… 語言……
評分沙恭達羅
評分作為文學作品,《沙恭達羅》是一個喜劇。而在《摩訶婆羅多》中,卻是一個實實在在的悲劇。我感覺遺憾的是,暫時不能品味到原文梵文的韻味,如果隻是讀這漢語譯文,我隻是覺得好,但是並不感覺到是最好。
本書是大學生必讀叢書中的一冊,書中以教育部全國高等學校中文學科教學指導委員會指定書目為依據,收錄瞭著名作傢迦梨陀娑先生的戲劇文學《沙恭達羅》。
本書具有很強的經典性及學術性,該書不僅是語言文學專業大學生從事專業學習和學術研究不可缺少的重要書籍,同時也是其他專業大學生加強人文素養、豐富文化底蘊、促進專業學習的重要讀物。可供不同專業的大學生閱讀收藏。
今天,我的心属于沙恭达罗。 沙恭达罗 〔印度〕迦梨陀娑原著 一辆打猎用的御车,飞驰在美丽的大森林里。 国王豆扇陀坐在车上,手执弓箭,两眼紧紧盯着前面一只正在拼命奔跑的鹿。那只鹿似乎明白自己的处境,不时对着追在身后的车子...
評分读外国史诗,总会有这样的感觉:语言夸张而别扭。是我们和古人的感觉已大大不同,是古人说话往往夸张而虚浮,还是翻译体造成的呢?我认为三者都有:与古人感觉不同是不可避免的;古人的说话包括诗句在我们看来显得夸张,可能是因为诗歌发展阶段的问题;可人为控制的只有翻译...
評分 評分 評分今天,我的心属于沙恭达罗。 沙恭达罗 〔印度〕迦梨陀娑原著 一辆打猎用的御车,飞驰在美丽的大森林里。 国王豆扇陀坐在车上,手执弓箭,两眼紧紧盯着前面一只正在拼命奔跑的鹿。那只鹿似乎明白自己的处境,不时对着追在身后的车子...
沙恭達羅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024