时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
评分时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
评分时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
评分时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
评分时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
被忽视的诗
评分翻译过于随性……
评分翻译不给力啊。透过蹩脚的汉语能够感受到那流畅而悲悯的诗情。
评分黎明是一片苹果绿,天空是举起在太阳下的绿酒,月亮是两者间的金色花瓣。
评分翻译依靠时代语感绝不值得信任
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有