雪国 在线电子书 图书标签: 川端康成  日本文学  日本  小说  雪国  文学  外国文学  经典   

喜欢 雪国 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  雪国 古都 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊豆的舞女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古都 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  千只鹤 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪国 古都 千只鹤 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  了不起的盖茨比 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  千只鹤 睡美人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  变形记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  源氏物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  挪威的森林 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

美则美矣，但总有些絮絮叨叨。

“穿过县界长长的隧道，便是雪国。”《恋恋风尘》的电影一开始便是如此，长长的隧道⋯⋯

小学的时候一家人去洞天影院看真实的谎言，是两部连播，真实的谎言之前放了一部关于日本艺妓的电影。那个年龄我完全不懂电影的主旨，题材和内容都有点限制级的意思。虽然没有裸露的镜头，但是一个不到10岁的孩子，看到一个刚过青春期的女人因没有遵从客人意愿而被馆里的前辈压坐在身上，被客人拿走了处子身，只觉得很恐怖，尤其那时候我根本不明白他们在做什么，只看到那个女孩子后来一副没了魂的样子，知道那是很可怕的事情。日本艺妓我了解的很少，但是那个电影留给我的印象到现在还在，那个年代的艺妓，应该不少都是家庭原因无奈之下出来挣钱，一辈子似乎就不再有主观感情，成为男人的点缀品。雪国我并不太能读懂，但是也读的出作者的落寞，纵然驹子再对岛村动了真情，纵然她也有青梅竹马的早逝恋人和绝技在身，终归还是一路的孤独。果真人生徒劳。

虽不通日文，对译文仍有批评。没能传达出原文（当然可能是我臆想的）若隐若现、欲说还休的轻灵之美，“过不多久，饭桌上就将看不见新鲜的通草果了”这种句子更是令人摇头。

不是我的菜呀

川端康成的文字已经够情愁画意，那么对此书的评论就没必要重复这种朦胧感。 初看、再看川端的作品，使我不由自主联想到DH 劳伦斯。《雪国》与《恋爱中的女人》都有对“爱是一种美的徒劳”的映射；而《十六岁的日记》跟《儿子与情人》都有相似的两代人之间怨恨和不可分离的牵绊...  

川端康成的文字已经够情愁画意，那么对此书的评论就没必要重复这种朦胧感。 初看、再看川端的作品，使我不由自主联想到DH 劳伦斯。《雪国》与《恋爱中的女人》都有对“爱是一种美的徒劳”的映射；而《十六岁的日记》跟《儿子与情人》都有相似的两代人之间怨恨和不可分离的牵绊...  

如果你爱一个人，你是爱她在世俗纷扰之中的真实，还是你企望中美丽华彩的幻想？ 如果是前者，你得接受有一天她也会笑得满是皱纹很难啰嗦得不可容忍，也许她会为了一点柴米油盐吵得不可开交，也许她也会在斤斤计较的岁月里渐渐变得不可理喻。 如果是后者，你得做好准备，当幻象...