本书内容包括:马铁奥大义灭亲;查理十一的幻觉;勇克棱堡;塔曼戈喋血贩奴船;费德里哥;古瓶恨
一盘棋;西班牙来信;阴差阳错;炼狱之魂;伊尔的美神;高龙芭;风尘血泪;卡尔曼;奥班神甫;吕克莱斯人人街;蓝色房间;熊人洛奇;琼玛;补篇;决斗;一场战役;龙地诺的故事……
有时和一个作家的机缘是需要碰的,在大学时曾经听最爱的老师说过梅里美,那时由于各种原因没有好好的读读他的作品。而如今却在一个巧合中甚至可以说是匆忙的一瞥中看到图书馆里进了他的中短篇小说集子,欣喜若狂。 普罗斯佩·梅里美(Prosper Mérimée 1803年9月28日-1870年9...
评分作为世界上最浪漫的国家,法国文学有着闪耀的光芒,而其中,最让我欣赏的一位,就是梅里美。很难把他的作品划归到某一类中去:现实主义、自然主义等等,但他的作品犹如最醇美绰约的烧酒咖啡或者一匹最为耐用的丝绸,从不稀罕彰显自身的某些优点希图取得谁的钟爱,他的风格正如...
评分这五篇是:西班牙来信,奥班神甫,决斗,一场战役,龙地诺的故事。其他的在北京燕山出版社版本里有更好的翻译,只要看“阴差阳错”和“错中错”同一篇的翻译差别就知道了。更应该是讽刺和悲剧性的,而不是浪漫的。 140字:梅里美不写浪漫主义,全部都是现实主义。全部是残酷,揭...
评分这五篇是:西班牙来信,奥班神甫,决斗,一场战役,龙地诺的故事。其他的在北京燕山出版社版本里有更好的翻译,只要看“阴差阳错”和“错中错”同一篇的翻译差别就知道了。更应该是讽刺和悲剧性的,而不是浪漫的。 140字:梅里美不写浪漫主义,全部都是现实主义。全部是残酷,揭...
评分尤记得高龙巴的泼辣科西嘉人个性,记得费德里戈的狡猾与无所谓,和卡门的决绝骄傲。梅里美对人物的刻画着实是让人印象深刻的。伊尔的美神有点诡异风格,但是都很有趣。 我想应该还有另一个版本的同名翻译,对每篇文章的点评都很经典。
年少时促狭,有次上学时有个巍峨的胖子进门,对同桌说此时此君应了一部很好看的外国小说。同桌问是什么,我说,“卡门”。但Carmen不一定就会被翻译成卡门,嘉尔曼、卡尔曼的都有。不过还是最喜欢卡门。
评分我看见了自己的死亡。
评分我看见了自己的死亡。
评分小时听外公讲伊尔的美神很害怕。。
评分还是最爱卡门。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有