金閣寺 在線電子書 圖書標籤: 三島由紀夫 日本文學 日本 小說 陳德文 文學 金閣寺 外國文學
發表於2025-03-24
金閣寺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
算不得本色的陳德文,不如《禁色》譯得揮灑傳神
評分唉,日本人啊!
評分書裏說,他夢遺不是因為看到色欲的影像。有的時候會夢見狗吐著舌頭喘著粗氣,脖子上的鈴鐺在響,當響到最大聲的時候,一股一股精液就射齣來瞭。
評分這一個都星期的枕邊書。我一直都非常畏懼景物描寫,難度大,讀者也不一定入腦,但是三島由紀夫畢竟是大師,關於金閣寺的描寫很高明,我記得其中一處關於風與金閣寺的柱子的描寫很棒。另外,裏麵關於美學的討論很深刻,嘛,膚淺的我經常無法跟上作者的步伐>_<。同時,這本書也令我很恐懼,裏麵關於人內心陰暗麵的描寫自然地似乎理所當然( ⊙ o ⊙ )啊!
評分日劇《晝顔》裏,齣軌的女子放火把自傢房子燒瞭。這本書裏,僧人溝口把金閣寺燒瞭。不管什麼樣的大火,對世俗價值都不會有絲毫損傷。它隻會改頭換麵,且越燒越旺。 佛教其實是無神論宗教,參拜偶像的形式是否也是一種執?持著這種執念,又如何放下、證得解脫?
三島由紀夫(1925年1月14日-1970年11月25日),本名平岡公威,齣生於日本東京,日本小說傢、劇作傢。三島由紀夫是日本戰後文學大師之一,在日本文壇享有很高的聲譽。1949年,以自己的第一部長篇小說《假麵的告白》確立瞭作傢的地位。主要作品還包括《潮騷》(1954年,獲新潮社文學奬)、《金閣寺》(1956年,獲讀賣文學奬)等。他的作品也得到瞭西方評論界的重視,曾兩度獲諾貝爾文學奬提名,是著作被翻譯成英語等外語最多的日本當代作傢。
極緻之美,亦是絕望的毀滅。《三島由紀夫作品係列:金閣寺》選自真實的案例。1950年,日本京都名勝古跡——金閣寺,被年輕僧人的一把大火焚毀,成為轟動一時的事件。《三島由紀夫作品係列:金閣寺》既取材於此,作者根據當年青年僧人的一句獨白,“我妒忌金閣寺的美麗”,展開想象的翅膀,由此有瞭這部著名代錶作的誕生。
青年溝口因自己的生理缺陷而自卑,失去生活的信心和樂趣,惟一的精神支柱是寄托於名勝古跡金閣寺的美,但又日漸感覺美的永恒存在是對世俗人生追求的阻礙,於是終於一把火燒瞭金閣寺,擺脫瞭“美”對人生的禁錮。《三島由紀夫作品係列:金閣寺》是三島獨特美學觀成熟的標誌。
李沫来译 译者前记 十年前,我曾经将此文全部译出来过,好像送给过某人,但是一点没有反应,算是明珠暗投了,过了不久连底稿都丢失了。在日本,从精神分析角度来评论三岛由纪夫的论文很多,有的议论他的假面人格、同性恋倾向及其自恋性美学观;有的则分析他的创造性病理……仅...
評分看了三岛由纪夫的《金阁寺》、《潮骚》和《春雪》,一直想写写读后总结,但几次写了又删。对这个作家,好像可以说很多,说他的颓废美学,他的性格,他的军国主义,还有著名的自杀。但同时,又没什么可以说,他的一切,都在他的文字中,迷离、神秘、天才横溢。 我不是三岛的粉...
評分从高中开始,常常会阅读一些日本现代作家的作品。而川端康成、大江健三郎、村上春树这些日本现代作家的作品都有一个巨大的相似之处——甚至连江户川乱步、横沟正史等推理小说作家都不例外。他们的语言都显得十分平淡,无一例外,不论是第一人称视角还是第三人称视角,都是以一...
評分 評分看了三岛由纪夫的《金阁寺》、《潮骚》和《春雪》,一直想写写读后总结,但几次写了又删。对这个作家,好像可以说很多,说他的颓废美学,他的性格,他的军国主义,还有著名的自杀。但同时,又没什么可以说,他的一切,都在他的文字中,迷离、神秘、天才横溢。 我不是三岛的粉...
金閣寺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025