意大利文艺复兴时期的文化 在线电子书 图书标签: 文艺复兴 历史 意大利 文化史 布克哈特 艺术 文化 汉译世界学术名著丛书
发表于2024-11-08
意大利文艺复兴时期的文化 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻过。。。。
评分N年前。翻译总感别扭 又是英转
评分布克哈特写这本书的目的,乃是要说明环境对人的影响:古典文化的复兴遍及全欧,却唯独在意大利结出了最令人惊叹的硕果,其关键处,在于“意大利人民的天才”,而天才是要时势来造的。所以第一篇谈意大利全境政治的部分占全书最重的分量:四分五裂的意大利最早扫除封建势力的桎梏和宗教的枷锁,无论采取何种政体,大小暴君和其他统治者最关心的是人的才能而非其血缘和出身,由此人本身成为聚焦和探索的对象,反映人的个性的思想、文化、艺术、社交和日常生活方式受到欢迎,解放了的人对自然的兴趣则推动了中世纪科学向近代科学的发展。当然,布克哈特也写到了文艺复兴的负面遗产,“这种性格的根本缺陷同时也就是构成它的伟大的一种条件”——极端个人主义。在法律、宗教等权威全面溃败的时代,道德也一并败坏了。不过,即便如此,布克哈特仍然讴歌它,因
评分翻过。。。。
评分这个“较差”是给中译本的,布克哈特是我的偶像,书本身写得好极了。译者明显对那段历史一窍不通,译文中错误百出。
《意大利文艺复兴时期的文化》内容简介:布克哈特:《意大利文艺复兴时期的文化》一书是资产阶级历史学中关于这个重大的文化革命运动最重要的著作。他根据前人对意大利文艺复兴各方面的研究,和他自己对这个问题穷年累月的探讨,建立起一个新的体系。这个体系遂成为资产阶级历史学对这个问题的正统理论。这部著作虽然最初出版于百年以前,它的德文本和各种翻译本一直风行不衰,不断有新版出现。①这部中文译本的出版,对于我们了解和批判资产阶级历史学和资产阶级的文艺思想都有很大帮助。
文艺复兴是欧洲历史中一次重大的新文化运动。恩格斯给予它很高的评价,认为“这是一次人类从来没有经历过的最伟大的、进步的变革。”②但是资产阶级历史学家出于阶级偏见,加之受形而上学思想体系的支配,对于文艺复兴运动的历史意义未能(也不可能)作出科学的说明。原来欧洲的传统历史学,从希腊时代的修昔底德直到十九世纪的兰克,都认为历史学的范围应该限于政治和军事。文艺复兴是属于学术、思想、文学和艺术领域之内的,在传统的历史学中根本没有地位。尽管自文艺复兴运动开始以来,人文主义历史家在扫除中世纪欧洲史学中的荒诞迷信,和推翻以犹太史、教会史为中心的体系方面,取得巨大成绩,因而使得历史学的面貌有所改变;但是它的范围仍然是局限于政治、军事的框子,而未能赋予这个重大文化运动以应有的地位。
在《余英時訪談錄》中,余先生提及他學習布克哈特此書的經驗,並稱花亦芬譯注本是此書最好的中譯本。按NP的說法,這是余先生把金針渡與人。於是,特意上網自臺灣買了此書來讀,也想學學余先生治史的“金針”。 我的本意,是希望順著余英時先生的指點,學習布克哈特研究義大利的...
评分 评分这是关于欧洲文艺复兴时期最伟大的历史著作之一。 文艺复兴是象征着欧洲中世纪结束以及近代史开端的伟大时期,而此时也正是欧洲文化百花齐放的黄金时期,而文艺复兴也正是从意大利开始(正如现代艺术是由巴黎开始的),所以此书的重要意义不言而喻。 当然一切人类史都要从政治...
评分这是关于欧洲文艺复兴时期最伟大的历史著作之一。 文艺复兴是象征着欧洲中世纪结束以及近代史开端的伟大时期,而此时也正是欧洲文化百花齐放的黄金时期,而文艺复兴也正是从意大利开始(正如现代艺术是由巴黎开始的),所以此书的重要意义不言而喻。 当然一切人类史都要从政治...
评分这是关于欧洲文艺复兴时期最伟大的历史著作之一。 文艺复兴是象征着欧洲中世纪结束以及近代史开端的伟大时期,而此时也正是欧洲文化百花齐放的黄金时期,而文艺复兴也正是从意大利开始(正如现代艺术是由巴黎开始的),所以此书的重要意义不言而喻。 当然一切人类史都要从政治...
意大利文艺复兴时期的文化 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024