歌德詩選 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 歌德 外國文學 歌德詩選 德國 外國詩歌 德語文學 文學
發表於2024-12-22
歌德詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
詩的內涵是豐富的,反復揣摩也並未感到乏味、空洞,書內湧動著詩人的感性。
評分最記得錢春綺譯的漫遊者的夜歌 群峰一片沉寂 樹梢微風斂跡 林中棲鳥緘默 稍待你也安息 。 感覺自己還是更喜歡中國的詩歌呀
評分額,中學讀的,現在覺得還是讀德語原文好。。。當然瞭,前提是,我得學好德語
評分詩歌不可譯啊,不可譯。韻律全無,詩味兒幾近蕩然無存。
評分詩的內涵是豐富的,反復揣摩也並未感到乏味、空洞,書內湧動著詩人的感性。
《歌德詩選》根據德國齣版的多種原文版本,並參考國內若乾優秀譯本,按照寫作年月先後選編而成,大體上以抒情詩和短小易懂的謠麯為主。可以看齣,選編者主觀上力圖兼顧兩個方麵:既要比較全麵的反映作者的精神風貌,又要盡可能適應中國青年讀者的需要和口味。
以前学到Der englische Gruß的时候就猜到会有人这样误翻。在此遇到了活体。 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要...
評分以前学到Der englische Gruß的时候就猜到会有人这样误翻。在此遇到了活体。 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要...
評分以前学到Der englische Gruß的时候就猜到会有人这样误翻。在此遇到了活体。 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要...
評分以前学到Der englische Gruß的时候就猜到会有人这样误翻。在此遇到了活体。 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要...
評分以前学到Der englische Gruß的时候就猜到会有人这样误翻。在此遇到了活体。 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要凑140字 啊 据说需要...
歌德詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024