万葉集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

万葉集 在线电子书 图书标签: 日本文学  诗歌  古典文学  和歌  日本  日本古典文学  日文原版  文化   

喜欢 万葉集 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  万叶集精选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古今和歌集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奥之细道 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  今昔物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小仓百人一首 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  平家物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  东京老铺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本古典俳句选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  江户开幕 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  俄国文学史（上下卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

日本古典文化以和歌、俳句、对歌、连歌等闻名，还记得原来看名侦探柯南里面好像是牌技大赛就有这些，虽然听不懂，但是感觉韵律什么的和中国那些古诗歌是有相似共同之处的，这本书忘了怎么得来，角川书店的文库本，还带有那种夹在书中的小标签，制作相当精美，可惜看不懂也读不了，权当做纪念吧，另外有大佬告诉我这里面只是精选，不是全部emmmmmm

万叶集简单粗暴的风格真是我的菜 不过长歌苦手。。。

女朋友送的圣诞礼物，打开一看全是日语啊????然后...就让她念给我听，反正我也听不懂，只觉得她念的很好听.去网上查了下万叶集的中文版，诶，真是太可爱了这诗集.既然看不懂，以后要她在月下念给我听

当年看日文原版的时候，连夜读完了，而前一天看的是《古文观止》，各有千秋

等有时间了再好好品一遍

万叶集……手上有的就是这个版本……很厚很厚的一本书。 后来在学校图书馆借到了钱稻孙翻译的版本，是选译版，相比薄了很多。 然后开始了每天晚上挑灯夜抄的日子…… 那段时间学校还是断电熄灯制来着。。。抱着个应急灯，从熄灯前抄到眼皮打架……忘了抄多久。 所以现在手上这...

很久之前在鲁迅先生的文字里读到过《万叶集》的只言片语，触动了一下，于是寻找《万叶集》，在县图书馆读了钱先生的译版，觉得是有一点味道，但是怎么日本人写东西就那么华丽呢，不对胃口。后来逐步接触外国文学，发现很多外国文学的翻译，很模糊，早期翻译，至少还是自成风格...  

读这一版《万叶集》的时候我想起了以前读泰戈尔诗集的翻译来。通俗易懂的文字蕴含对生活，自然，感情，哲理的朴素崇拜，其中也不乏十分耐人寻味的文字叙述方式。作为对日本古代诗歌集翻译作品来说，这一版本绝对是我有爱的~~~  

诗歌在日本的崛起是以日本与唐朝外交日趋密切为契机，由于仰慕大唐经济的繁盛与文化的辉煌，日本的留唐学者日增。于一众访唐的学者中较有名气的阿倍仲麻吕得到唐玄宗的赏识，曾被任命为秘书监，赐名晁衡，他更被日本人冠名为“日本的李白”。正是这些留唐的学者推动了汉诗在日...