さまざまな階層の人々が自らの心を歌ったわが国最古の歌集「万葉集」から名歌約140首を選び丁寧に解説。参考歌を含めて約200首を収録。参考情報を付しながら、歌に託した万葉人のさまざまな思いがよくわかるように構成。原文も現代語訳も総ルビ付きで、朗読にも最適。
前一段时间为了我写的一篇评论和某位有过一场激烈的争论,谁是谁非都已是陈年往事,不必重提,但我依然坚持我的观点,我并不赞同这种散文式的译法,也不认为译者在翻译的时候付出了应有的努力。如果只是散文的话,我们还要诗做什么呢? 关于翻译的风格,我想大体是青菜萝卜各...
评分我在书店几次翻过这本书,因为自己喜欢日本的古典文学,所以每逢在书店看到这一类的书,总会不自觉地去翻一下,碰到不错的会毫不犹豫地入手,但这本书我翻了几次缺丝毫没有入手的欲望,这哪是诗歌的翻译啊,仅仅是我把它的大意用粗俗的语言讲出来而已,完全没有诗歌的美感,我...
评分读这一版《万叶集》的时候我想起了以前读泰戈尔诗集的翻译来。通俗易懂的文字蕴含对生活,自然,感情,哲理的朴素崇拜,其中也不乏十分耐人寻味的文字叙述方式。作为对日本古代诗歌集翻译作品来说,这一版本绝对是我有爱的~~~
评分前一段时间为了我写的一篇评论和某位有过一场激烈的争论,谁是谁非都已是陈年往事,不必重提,但我依然坚持我的观点,我并不赞同这种散文式的译法,也不认为译者在翻译的时候付出了应有的努力。如果只是散文的话,我们还要诗做什么呢? 关于翻译的风格,我想大体是青菜萝卜各...
评分前一段时间为了我写的一篇评论和某位有过一场激烈的争论,谁是谁非都已是陈年往事,不必重提,但我依然坚持我的观点,我并不赞同这种散文式的译法,也不认为译者在翻译的时候付出了应有的努力。如果只是散文的话,我们还要诗做什么呢? 关于翻译的风格,我想大体是青菜萝卜各...
《万叶集》这本厚重的诗集,对我而言,就像是一幅精心绘制的古代日本风俗画卷,其中流淌着真挚而丰富的情感。初读时,我便被那些描绘爱情的诗篇所深深吸引。它们有的热烈奔放,直抒胸臆,仿佛能感受到诗人内心燃烧的火焰;有的则含蓄委婉,字句间流露出深深的眷恋与思念,细腻得如同水中的涟漪,荡漾开来。我常常想象着,在古老的月光下,那些诗句是如何在恋人之间传递,又是如何触动着彼此的心弦。 那些对自然景色的描摹,更是让我赞叹不已。作者们将自己的情感巧妙地融入对山川、河流、花草树木的描写之中,使得景物不再是冰冷的客观存在,而是充满了生命的活力与情感的温度。无论是描绘春日樱花短暂而绚烂的生命,还是赞美秋日枫叶层林尽染的壮美,都让我感受到一种对生命的热爱与敬畏。而那些关于离别与思念的诗句,虽然带着淡淡的忧伤,却也蕴含着对生活的热情和对亲人的深深眷恋,朴素而动人。 《万叶集》的可贵之处还在于它展现了那个时代丰富多彩的社会生活。它收录了来自不同阶层、不同职业的人们的歌声,从高官显贵到普通士兵,甚至是远方的旅人,他们的声音都得到了尊重和记录。这使得这部作品不仅仅是诗人的心声,更是一部反映古代日本社会各个层面的百科全书。我常常在阅读时,仿佛能与那些古人对话,感受他们的喜怒哀乐,理解他们的生活状态。 书中那些关于人生无常的感慨,关于时间流逝的叹息,都充满了深刻的哲思。作者们用最质朴的语言,表达了他们对生命、对世事的理解,那些关于人生起伏的洞察,关于岁月变迁的感慨,都显得那么真实而有力量。我常常会因为某一句诗而陷入沉思,思考人生的意义,生命的价值。 《万叶集》的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。 我特别被那些描绘思念之情的诗歌所打动。那种对远方亲人的牵挂,那种对过往时光的怀念,都是人类共通的情感。即使隔着千年的时光,这些情感依然能够跨越时空,触动我们的心灵。 《万叶集》所展现的,是一种对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些古老的诗歌,并没有因为时间的流逝而显得陈旧,反而因为其深刻的情感和普适的主题,依然能够引起现代人的共鸣。 我常常会被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。 总而言之,《万叶集》是一部能够让你沉浸其中,感受古人情感与智慧的宝藏。它不仅仅是文学作品,更是一种文化符号,一种历史的见证,值得我们反复品味,从中汲取力量与启迪。
评分《万叶集》这本书,每一次翻开,都像是一次与古老日本的一次心灵对话。它所呈现的,不仅仅是文字,更是一种生活的气息,一种情感的脉络。那些歌咏爱情的篇章,无论是直白的倾诉,还是委婉的暗示,都带着一种纯粹而热烈的情感,仿佛能听到那些在风中飘动的衣袂,感受到那些穿越千年的心跳。读到那些描写离别的诗句,虽有伤感,却也带着一种对重逢的期盼,那种淡淡的忧愁,却也正是生活的一部分。 我尤其喜欢那些描绘自然景色的诗歌,那些对樱花短暂绚烂的赞叹,对松柏坚韧不拔的歌颂,对山川河流壮丽景色的描摹,都充满了对生命本身的敬畏。作者们能够从一草一木中捕捉到最动人的诗意,这种与自然融为一体的感受,在现代社会中愈发难得。那些描写乡愁的诗句,字里行间流露出浓浓的思念,让人不禁想起远方的亲人和故土,那种淳朴的情感,总能轻易地触动内心最柔软的地方。 《万叶集》的价值,也体现在它广泛的社会视角。它收录了来自不同阶层、不同职业的人们的歌声,从王公贵族到普通士兵,甚至是远方的旅人,他们的声音都得到了尊重的记录。这使得这部作品不仅是诗人的心声,更是一部反映古代日本社会各个层面的生动画卷。我常常在阅读时,仿佛能够与那些古人对话,感受他们的喜怒哀乐,理解他们的生活状态。 书中那些关于人生哲理的思考,虽然语言朴实无华,却蕴含着深刻的智慧。作者们对生命无常的感慨,对时光流逝的叹息,都显得那么真实而有力量。我常常会因为某一句诗而停下来,思考人生的意义,生命的价值。这些古老的智慧,至今仍然能够发人深省。 《万叶集》的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。 我特别被那些描绘思念之情的诗歌所打动。那种对远方亲人的牵挂,那种对过往时光的怀念,都是人类共通的情感。即使隔着千年的时光,这些情感依然能够跨越时空,触动我们的心灵。 《万叶集》所展现的,是一种对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些古老的诗歌,并没有因为时间的流逝而显得陈旧,反而因为其深刻的情感和普适的主题,依然能够引起现代人的共鸣。 我常常会被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。 总而言之,《万叶集》是一部能够让你沉浸其中,感受古人情感与智慧的宝藏。它不仅仅是文学作品,更是一种文化传承,一种历史的见证,值得我们反复品味,从中汲取力量与启迪。
评分《万叶集》对我来说,不仅仅是一本诗集,更是一扇通往遥远时空的窗口,让我得以窥见古代日本人民的内心世界。那些关于爱情的歌谣,时而如夏日骤雨般热烈奔放,时而又如秋日细雨般缠绵悱恻,它们以最原始、最真挚的情感,触动着我的心弦。我仿佛能看到那些在月光下互诉衷肠的恋人,感受到他们炙热的情感,以及那份不曾改变的温柔。 我特别钟情于那些描绘自然景色的诗篇。作者们善于将细微的自然景象与内心的情感融为一体,寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面,让我感受到自然的壮丽与生命的顽强。那些对春日櫻花盛开的赞美,对秋日红叶飘落的感叹,都充满了对生命短暂而美好的珍惜。即使是描写征战的诗歌,也常常夹杂着对故乡的思念,对亲人的牵挂,这种朴素的情感,具有一种穿越时空的穿透力。 《万叶集》的广阔视角也令我印象深刻。它没有局限于某个阶层或某个群体,而是将不同身份、不同境遇的人们的歌声都收录其中,从高高在上的天皇到普通士兵,再到寻常百姓,每一个声音都真实而鲜活。这使得这部作品能够全方位地反映那个时代的社会生活,让我对那个时代的风貌有了更立体、更深刻的认识。 书中的一些诗歌,虽然语言朴实无华,却蕴含着深刻的人生哲理。作者们对生命无常的感慨,对时光流逝的叹息,都显得那么真实而有力量。我常常在阅读时,因为某个词句而停下来,思考人生的意义,生命的价值。这些古老的智慧,至今仍然能够发人深省。 《万叶集》的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。 我特别被那些描绘思念之情的诗歌所打动。那种对远方亲人的牵挂,那种对过往时光的怀念,都是人类共通的情感。即使隔着千年的时光,这些情感依然能够跨越时空,触动我们的心灵。 《万叶集》所展现的,是一种对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些古老的诗歌,并没有因为时间的流逝而显得陈旧,反而因为其深刻的情感和普适的主题,依然能够引起现代人的共鸣。 我常常会被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。 总体而言,《万叶集》是一部能够让你沉浸其中的经典之作。它不仅仅是文学作品,更是一种文化传承,一种历史的见证。每次阅读,我都会从中获得新的感悟,对生活充满更深的理解和热爱。
评分《万叶集》这本书,每一次翻阅,都像是在与古代日本进行一次灵魂的对话。我被那些歌咏爱情的诗篇深深打动,它们或直白热烈,如火山般喷涌而出,或含蓄内敛,如暗涌般绵长不绝,无不展现出那个时代人们对情感最纯粹的追求,以及那种深沉而真挚的爱意。我仿佛能看到,在漫长的岁月里,那些诗句是如何在人们心中激起层层涟漪,又如何传递着一份份绵延不绝的情感。 那些对自然景色的描绘,更是让我沉醉。作者们能够从最平凡的景物中捕捉到最动人的诗意,将自己的情感巧妙地融入其中。无论是对春日樱花盛开的赞美,还是对秋日落叶的感叹,都充满了对生命短暂而美好的珍惜。即使是描写战争的诗歌,也常常流露出对家乡的思念,对亲人的眷恋,这种朴素的情感,具有一种跨越时空的感召力。 《万叶集》之所以成为经典,还在于它广泛的社会视角。它收录了不同阶层、不同身份的人们的歌声,从王公贵族到普通士兵,再到远方的旅人,每一个声音都得到了真实的记录。这使得这部作品不仅是诗人的心声,更是一部反映古代日本社会各个层面的生动画卷。我常常在阅读时,仿佛能够与那些古人对话,感受他们的喜怒哀乐,理解他们的生活状态。 书中那些关于人生哲理的思考,虽然语言朴实无华,却蕴含着深刻的智慧。作者们对生命无常的感慨,对时光流逝的叹息,都显得那么真实而有力量。我常常会因为某一句诗而停下来,思考人生的意义,生命的价值。这些古老的智慧,至今仍然能够发人深省。 《万叶集》的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。 我特别被那些描绘思念之情的诗歌所打动。那种对远方亲人的牵挂,那种对过往时光的怀念,都是人类共通的情感。即使隔着千年的时光,这些情感依然能够跨越时空,触动我们的心灵。 《万叶集》所展现的,是一种对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些古老的诗歌,并没有因为时间的流逝而显得陈旧,反而因为其深刻的情感和普适的主题,依然能够引起现代人的共鸣。 我常常会被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。 总体而言,《万叶集》是一部充满诗意与智慧的杰作,它不仅让我领略了古代日本的文化魅力,更让我对生活、情感和人性有了更深刻的理解。每一次翻阅,都是一次心灵的洗礼,一次与古人的对话。
评分《万叶集》这本书,初读之时,我便被它那古朴而充满生命力的语言所吸引。它不仅仅是一本诗集,更是一幅描绘古代日本社会风貌的画卷,其中流淌着真挚而丰富的情感。那些关于爱情的歌谣,有的热烈如火,奔放不羁;有的含蓄深沉,绵长不绝,无论是哪一种,都展现了那个时代人们对情感最真挚的表达,让我感受到一种超越时空的连接。 我喜欢那些描绘自然的诗篇,它们不仅仅是对景物的简单描摹,更是作者将自身情感投射于自然之中的写照。无论是清晨的露珠,还是傍晚的晚霞,亦或是山间的溪流,都成为了他们抒发情感的载体。这种人与自然的和谐统一,让我对生命有了更深的感悟。特别是那些描写离别与思念的诗歌,虽然字句间流露出淡淡的哀愁,却也蕴含着对生活的热爱和对亲人的眷恋,充满了动人的力量。 《万叶集》的广阔视角也令我印象深刻。它没有局限于某个阶层或某个群体,而是将不同身份、不同境遇的人们的歌声都收录其中,从高高在上的天皇到普通士兵,再到寻常百姓,每一个声音都真实而鲜活。这使得这部作品能够全方位地反映那个时代的社会生活,让我对那个时代的风貌有了更立体、更深刻的认识。 书中那些关于人生无常的感慨,关于时间流逝的叹息,都充满了深刻的哲思。作者们用最质朴的语言,表达了他们对生命、对世事的理解,那些关于人生起伏的洞察,关于岁月变迁的感慨,都显得那么真实而有力量。我常常会因为某一句诗而停下来,思考人生的意义,生命的价值。 《万叶集》的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。 我特别被那些描绘思念之情的诗歌所打动。那种对远方亲人的牵挂,那种对过往时光的怀念,都是人类共通的情感。即使隔着千年的时光,这些情感依然能够跨越时空,触动我们的心灵。 《万叶集》所展现的,是一种对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些古老的诗歌,并没有因为时间的流逝而显得陈旧,反而因为其深刻的情感和普适的主题,依然能够引起现代人的共鸣。 我常常会被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。 总而言之,《万叶集》是一部能够让你沉浸其中,感受古人情感与智慧的宝藏。它不仅仅是文学作品,更是一种文化传承,一种历史的见证,值得我们反复品味,从中汲取力量与启迪。
评分《万叶集》真是一本让人沉醉的宝藏,每一次翻阅都能发现新的惊喜。它不仅仅是一本诗集,更像是一幅生动描绘古代日本社会生活的画卷。初读之时,我被那些质朴却充满力量的歌谣深深吸引。那些关于爱情的诗句,有热烈奔放的倾诉,也有含蓄委婉的思念,无论哪一种,都真实地触动着我内心最柔软的部分。我仿佛能看到那些在风中摇曳的身影,听到他们在月下低语。 其中有些篇章描绘了对自然景色的赞美,那些对樱花、对松柏、对山川河流的细致描摹,让我对日本古人的审美情趣有了更深的理解。他们能够从最平凡的景物中提炼出最动人的诗意,这种与自然的深切连接,是现代社会中我们常常缺失的。我喜欢那些关于离别的诗句,尽管充满了伤感,却也有一种淡淡的释然,仿佛经历过漫长的等待,终于能够坦然面对。 更让我惊叹的是,《万叶集》所展现的社会生活的多样性。从天皇贵族到普通士兵,甚至还有一些身份不明的作者,他们的声音都被收入其中,构成了一个完整而鲜活的时代缩影。读到那些描写战争的诗歌,能感受到士兵们身在异乡的思乡之情,以及对亲人的牵挂,那种朴素的情感穿越时空,依然能够引起共鸣。还有一些诗句,虽然语言看似简单,却蕴含着深刻的人生哲理,让我不禁陷入沉思。 这本书的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。每次阅读,我都会放慢速度,仔细体会每一个字句背后的意境,仿佛与作者一同置身于那个古老的时代。 《万叶集》中那些关于政治和人生的感悟,也同样令人回味。在那些看似抒发个人情感的诗歌中,往往也暗藏着对时代变迁的思考,对人生无常的感慨。作者们用最真挚的情感,记录下他们对生活、对情感、对自然的理解,这种纯粹的表达方式,在如今这个信息爆炸的时代显得尤为珍贵。我常常会停下来,反复咀嚼某些句子,试图从中领悟更深层次的含义。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。我喜欢那些描绘日常生活的诗歌,它们像涓涓细流,滋润着我的心灵。 我尤其被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。这些细节的描绘,让整部作品充满了艺术的美感。 《万叶集》中那些关于友谊的诗歌,也让我倍感温暖。朋友之间的鼓励、分享、以及离别时的不舍,都通过诗歌得到了生动的展现。我仿佛看到了几个好友围坐在一起,谈笑风生,或者在月光下依依惜别,那种深厚的情谊,跨越了时空的界限,触动人心。 读《万叶集》的过程,本身就是一种心灵的洗礼。我感受到了古人对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些看似古老的诗歌,却依然能够引起现代人的共鸣,足见其文学价值和思想深度。它让我重新审视自己的生活,更加珍惜眼前的美好。 总而言之,《万叶集》是一本值得反复品读的经典之作。它不仅能够丰富我的文学视野,更能够滋养我的心灵,让我对人生、对情感、对世界有更深刻的理解。每一次的阅读,都像是一次与古人的对话,充满了智慧与启迪。
评分《万叶集》这本书,每一次翻开,都像是一次与古老日本的一次心灵对话。它所呈现的,不仅仅是文字,更是一种生活的气息,一种情感的脉络。那些歌咏爱情的篇章,无论是直白的倾诉,还是委婉的暗示,都带着一种纯粹而热烈的情感,仿佛能听到那些在风中飘动的衣袂,感受到那些穿越千年的心跳。读到那些描绘离别的诗句,虽有伤感,却也带着一种对重逢的期盼,那种淡淡的忧愁,却也正是生活的一部分。 我尤其喜欢那些描绘自然景色的诗歌,那些对樱花短暂绚烂的赞叹,对松柏坚韧不拔的歌颂,对山川河流壮丽景色的描摹,都充满了对生命本身的敬畏。作者们能够从一草一木中捕捉到最动人的诗意,这种与自然融为一体的感受,在现代社会中愈发难得。那些描写乡愁的诗句,字里行间流露出浓浓的思念,让人不禁想起远方的亲人和故土,那种淳朴的情感,总能轻易地触动内心最柔软的地方。 《万叶集》之所以能成为传世经典,还在于它广泛的社会视角。从贵族到士兵,甚至还有一些身份未明的作者,他们的声音都被平等地收录其中,构成了一幅生动的古代社会画卷。阅读那些关于征战和劳役的诗歌,能够感受到普通人在时代洪流中的挣扎与无奈,以及他们对生活朴素的愿望。那些描绘日常生活的诗句,如同涓涓细流,滋润着我的心田,让我感受到那个时代人们生活的温度。 书中那些关于人生无常的感慨,关于时光流逝的叹息,都充满了深刻的哲思。作者们用最朴实的语言,表达了他们对生命、对世事的理解,这种坦诚而真实的表达,具有一种穿越时空的感染力。我常常会因为某一句诗而陷入沉思,思考人生的意义,生命的价值。 《万叶集》的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。 每当我读到一些描绘思念的诗歌时,都能感受到一种深深的共鸣。那种对远方之人的牵挂,那种对过往时光的怀念,都是人类共通的情感。即使隔着千年的时光,这些情感依然能够跨越时空,触动我们的心灵。 《万叶集》所展现的,是一种对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些古老的诗歌,并没有因为时间的流逝而显得陈旧,反而因为其深刻的情感和普适的主题,依然能够引起现代人的共鸣。 我常常会被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。 总而言之,《万叶集》是一本能够让你沉浸其中,感受古人情感与智慧的宝藏。它不仅仅是文学作品,更是一种文化符号,一种历史的见证,值得我们反复品味,从中汲取力量与启迪。
评分初次接触《万叶集》,我被它那古朴而充满生命力的语言所吸引。这本诗集,仿佛是一扇窗,让我得以窥见古代日本人民的生活图景,以及他们丰富而细腻的情感世界。那些关于爱情的歌谣,有的热烈如火,奔放不羁;有的含蓄深沉,绵长不绝,无论是哪一种,都展现了那个时代人们对情感最真挚的表达,让我感受到一种超越时空的连接。 我喜欢那些描绘自然的诗篇,它们不仅仅是对景物的简单描摹,更是作者将自身情感投射于自然之中的写照。无论是清晨的露珠,还是傍晚的晚霞,亦或是山间的溪流,都成为了他们抒发情感的载体。这种人与自然的和谐统一,让我对生命有了更深的感悟。特别是那些描写离别与思念的诗歌,虽然字句间流露出淡淡的哀愁,却也蕴含着对生活的热爱和对亲人的眷恋,充满了动人的力量。 《万叶集》的价值,也体现在其广泛的社会视角。它收录了不同阶层、不同身份的人们的歌声,从天皇贵族到普通士兵,甚至是市井小民,他们的心声都被记录下来,构成了一幅立体而鲜活的时代画卷。阅读这些诗歌,我仿佛能够听到他们的笑声,感受到他们的辛劳,体会到他们在不同境遇下的喜怒哀乐。 书中那些关于人生哲理的思考,虽然语言质朴,却意味深长。作者们用最直接的方式表达了他们对生命、对命运的看法,那些关于人生无常的感慨,关于时间流逝的叹息,都充满了智慧的闪光。我常常在阅读过程中停下来,反复咀嚼某些句子,试图从中领悟更深层次的含义。 《万叶集》的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。 我特别被那些描绘思念之情的诗歌所打动。那种对远方亲人的牵挂,那种对过往时光的怀念,都是人类共通的情感。即使隔着千年的时光,这些情感依然能够跨越时空,触动我们的心灵。 《万叶集》所展现的,是一种对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些古老的诗歌,并没有因为时间的流逝而显得陈旧,反而因为其深刻的情感和普适的主题,依然能够引起现代人的共鸣。 我常常会被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。 总的来说,《万叶集》是一部充满诗意与智慧的杰作,它不仅让我领略了古代日本的文化魅力,更让我对生活、情感和人性有了更深刻的理解。每一次翻阅,都是一次心灵的洗礼,一次与古人的对话。
评分《万叶集》这本书,每一次翻开,都像是一次与古老日本的一次心灵对话。它所呈现的,不仅仅是文字,更是一种生活的气息,一种情感的脉络。那些歌咏爱情的篇章,无论是直白的倾诉,还是委婉的暗示,都带着一种纯粹而热烈的情感,仿佛能听到那些在风中飘动的衣袂,感受到那些穿越千年的心跳。读到那些描写离别的诗句,虽有伤感,却也带着一种对重逢的期盼,那种淡淡的忧愁,却也正是生活的一部分。 我尤其喜欢那些描绘自然景色的诗歌,那些对樱花短暂绚烂的赞叹,对松柏坚韧不拔的歌颂,对山川河流壮丽景色的描摹,都充满了对生命本身的敬畏。作者们能够从一草一木中捕捉到最动人的诗意,这种与自然融为一体的感受,在现代社会中愈发难得。那些描写乡愁的诗句,字里行间流露出浓浓的思念,让人不禁想起远方的亲人和故土,那种淳朴的情感,总能轻易地触动内心最柔软的地方。 《万叶集》的价值,也体现在它广泛的社会视角。它收录了来自不同阶层、不同职业的人们的歌声,从王公贵族到普通士兵,甚至是远方的旅人,他们的声音都得到了尊重的记录。这使得这部作品不仅是诗人的心声,更是一部反映古代日本社会各个层面的生动画卷。我常常在阅读时,仿佛能够与那些古人对话,感受他们的喜怒哀乐,理解他们的生活状态。 书中那些关于人生哲理的思考,虽然语言朴实无华,却蕴含着深刻的智慧。作者们对生命无常的感慨,对时光流逝的叹息,都显得那么真实而有力量。我常常会因为某一句诗而停下来,思考人生的意义,生命的价值。这些古老的智慧,至今仍然能够发人深省。 《万叶集》的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。 我特别被那些描绘思念之情的诗歌所打动。那种对远方亲人的牵挂,那种对过往时光的怀念,都是人类共通的情感。即使隔着千年的时光,这些情感依然能够跨越时空,触动我们的心灵。 《万叶集》所展现的,是一种对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些古老的诗歌,并没有因为时间的流逝而显得陈旧,反而因为其深刻的情感和普适的主题,依然能够引起现代人的共鸣。 我常常会被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。 总而言之,《万叶集》是一部能够让你沉浸其中,感受古人情感与智慧的宝藏。它不仅仅是文学作品,更是一种文化传承,一种历史的见证,值得我们反复品味,从中汲取力量与启迪。
评分《万叶集》这本厚重的诗集,对我而言,就像是一幅精心绘制的古代日本风俗画卷,其中流淌着真挚而丰富的情感。初读时,我便被那些描绘爱情的诗篇所深深吸引。它们或直白热烈,如火山般喷涌而出,或含蓄内敛,如暗涌般绵长不绝,无不展现出那个时代人们对情感最纯粹的追求,以及那种深沉而真挚的爱意。我常常想象着,在古老的月光下,那些诗句是如何在恋人之间传递,又是如何触动着彼此的心弦。 那些对自然景色的描摹,更是让我赞叹不已。作者们将自己的情感巧妙地融入对山川、河流、花草树木的描写之中,使得景物不再是冰冷的客观存在,而是充满了生命的活力与情感的温度。无论是描绘春日樱花短暂而绚烂的生命,还是赞美秋日枫叶层林尽染的壮美,都让我感受到一种对生命的热爱与敬畏。而那些关于离别与思念的诗句,虽然带着淡淡的忧伤,却也蕴含着对生活的热情和对亲人的深深眷恋,朴素而动人。 《万叶集》的价值,也体现在它广泛的社会视角。它收录了来自不同阶层、不同职业的人们的歌声,从王公贵族到普通士兵,甚至是远方的旅人,他们的声音都得到了尊重的记录。这使得这部作品不仅是诗人的心声,更是一部反映古代日本社会各个层面的生动画卷。我常常在阅读时,仿佛能够与那些古人对话,感受他们的喜怒哀乐,理解他们的生活状态。 书中那些关于人生哲理的思考,虽然语言朴实无华,却蕴含着深刻的智慧。作者们对生命无常的感慨,对时光流逝的叹息,都显得那么真实而有力量。我常常会因为某一句诗而停下来,思考人生的意义,生命的价值。这些古老的智慧,至今仍然能够发人深省。 《万叶集》的语言风格也极具特色,时而古朴典雅,时而又带着一种质朴的生命力。即使是翻译过来的文字,也依然能感受到其独特的韵味。我特别喜欢那些描写节庆和宴会的诗歌,它们展现了古人生活中的欢乐与热情,也让我体会到了那个时代人们对美好生活的向往。 我特别被那些描绘思念之情的诗歌所打动。那种对远方亲人的牵挂,那种对过往时光的怀念,都是人类共通的情感。即使隔着千年的时光,这些情感依然能够跨越时空,触动我们的心灵。 《万叶集》所展现的,是一种对生活的热爱,对情感的真挚,以及对自然的敬畏。这些古老的诗歌,并没有因为时间的流逝而显得陈旧,反而因为其深刻的情感和普适的主题,依然能够引起现代人的共鸣。 我常常会被那些充满画面感的诗句所打动。作者们用极其精炼的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让我仿佛身临其境。比如,描写早晨露水的诗句,那种清新、晶莹的感觉跃然纸上;描写海风吹拂的诗句,那种咸湿、辽阔的气息扑面而来。 这本书的魅力在于它的包容性,它涵盖了广泛的主题和情感,从热烈的爱情到深沉的思念,从对自然的赞美到对人生的思考,几乎无所不包。每一次阅读,我都会因为不同的心境而对同一首诗歌产生不同的解读,这种开放性和多义性,正是其经久不衰的生命力所在。 总而言之,《万叶集》是一部能够让你沉浸其中,感受古人情感与智慧的宝藏。它不仅仅是文学作品,更是一种文化传承,一种历史的见证,值得我们反复品味,从中汲取力量与启迪。
评分万叶集简单粗暴的风格真是我的菜 不过长歌苦手。。。
评分当年看日文原版的时候,连夜读完了,而前一天看的是《古文观止》,各有千秋
评分最美的日语
评分女朋友送的圣诞礼物,打开一看全是日语啊????然后...就让她念给我听,反正我也听不懂,只觉得她念的很好听.去网上查了下万叶集的中文版,诶,真是太可爱了这诗集.既然看不懂,以后要她在月下念给我听
评分#一天一首常诵读#其实并没有真的做到一天一首,而是断断续续读了快一年。虽然这个版本有很详细的现代日语注译,但我确实没有看几眼╮(︶﹏︶)╭读之前还想着,才选出来的几百首名作,哪里够我读的。读完选本以后才发现,把《万叶集》全部读完,真的是一个天真的想法。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有