施篤姆精選集 在線電子書 圖書標籤: 施篤姆 德國 外國文學 德語文學 小說 楊武能 文學 經典小說
發表於2025-02-02
施篤姆精選集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
楊武能的《少年維特》好、《茵夢湖》還是喜歡巴金譯本
評分開始幾篇我不是很喜歡,覺得《茵夢湖》並沒有多吸引我,感覺和茨威格的小說氛圍很相似,就像序裏寫的,沒有深挖社會黑暗,隻關注兒女情長。不過後麵的漸入佳境,一篇比一篇精彩,雖然故事發展與社會變革沒有多大關係,但是對於許多人性格的描寫卻很精彩,這種人在社會中都能看到。白馬騎者我覺得最好看,可能我偏愛悲劇的原因吧
評分楊武能的《少年維特》好、《茵夢湖》還是喜歡巴金譯本
評分非常優美,非常感傷
評分施托姆是我心目中最特彆的作傢,關於他詩意的文筆還有誰不會喜歡的呢,反反復復看瞭不少10次。
《施篤姆精選集》作者特奧多爾·施篤姆(1817~1888):德國現實主義小說傢、詩人。施篤姆以寫抒情詩開始文學創作.但他的主要成就是中、短篇小說。德國十九世紀的小說傢特奧多爾•施篤姆,按照文學史的傳統觀點在前不如剋萊斯特、凱勒“傑齣”,在後不如馮塔納、托馬斯•曼“偉大”;可是施篤姆實際受歡迎的程度,卻超過瞭他們所有的人。這種情況在我們中國特彆明顯,施篤姆無疑是自“五四”以後最受喜愛、最富影響的外國作傢之一,而剋萊斯特等的作品在長時間內卻鮮為人知。施篤姆盡管很受歡迎,我們對他也隻是翻譯的多,談不上什麼深入的研究。施篤姆究竟是怎麼一位作傢?他的創作有哪些特點?他的作品何以在中國特彆為人喜愛?本文意在對這些問題進行初步探索。
刚看到“施笃姆”三个字的时候愣了一下,没反应过来,想一想才知道这就是自己原先因为别的汗化版本一直念成“施托姆”的Storm。 若不是因为自己主修的是Germanistik,我想我是不会对德国人的文学作品有太大关注。只是因为多年前的一个人的一篇小说,让我开始对这种语言写就的作...
評分刚看到“施笃姆”三个字的时候愣了一下,没反应过来,想一想才知道这就是自己原先因为别的汗化版本一直念成“施托姆”的Storm。 若不是因为自己主修的是Germanistik,我想我是不会对德国人的文学作品有太大关注。只是因为多年前的一个人的一篇小说,让我开始对这种语言写就的作...
評分刚看到“施笃姆”三个字的时候愣了一下,没反应过来,想一想才知道这就是自己原先因为别的汗化版本一直念成“施托姆”的Storm。 若不是因为自己主修的是Germanistik,我想我是不会对德国人的文学作品有太大关注。只是因为多年前的一个人的一篇小说,让我开始对这种语言写就的作...
評分刚看到“施笃姆”三个字的时候愣了一下,没反应过来,想一想才知道这就是自己原先因为别的汗化版本一直念成“施托姆”的Storm。 若不是因为自己主修的是Germanistik,我想我是不会对德国人的文学作品有太大关注。只是因为多年前的一个人的一篇小说,让我开始对这种语言写就的作...
評分刚看到“施笃姆”三个字的时候愣了一下,没反应过来,想一想才知道这就是自己原先因为别的汗化版本一直念成“施托姆”的Storm。 若不是因为自己主修的是Germanistik,我想我是不会对德国人的文学作品有太大关注。只是因为多年前的一个人的一篇小说,让我开始对这种语言写就的作...
施篤姆精選集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025