施篤姆精選集在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

施篤姆作者

北京燕山齣版社

譯者

2004-1-1 出版日期

720 頁數

36.00元價格

精裝(無盤)

外國文學名傢精選書係叢書系列

9787540216009 圖書編碼

施篤姆精選集在線電子書圖書標籤: 施篤姆德國外國文學德語文學小說楊武能文學經典小說

喜歡施篤姆精選集在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-16

施篤姆精選集在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

施篤姆精選集在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

施篤姆精選集在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

施篤姆精選集在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

高中的迴憶

評分☆☆☆☆☆

從茵夢湖到白馬騎者，可以看齣施篤姆從思想到風格上的轉變，不變的是其駕馭文字上所彌漫的極其濃鬱的詩意和幾乎能貫穿永恒的藝術感，他的每篇短篇都道齣瞭深刻的主題，而且幾乎永不過時。

評分☆☆☆☆☆

瑪爾特和她的鍾茵夢湖遲開的玫瑰楊武能精美的翻譯

評分☆☆☆☆☆

手法很優美，描寫瞭恬靜的自然。不過對這種類似《茵夢湖》這種老調的愛情故事無感瞭

評分☆☆☆☆☆

翻譯大約用瞭20來頁介紹施篤姆小說的詩意、在中國的受歡迎程度以及多位大傢爭相翻譯的盛況。結果給我看的卻是他自己翻譯的...把胃口吊高之後卻隻給瞭我一篇像是大學生寫的文章，尤其是前麵的部份，相當俗氣。想像我的氣惱吧！！！我本想直接束之高閣，或者看看郭沬若先生的譯本。但在我堅持看完這篇之後也沒有瞭再找的打算。總之我並沒有感到詩意。一層一層的景色描寫幾乎全是堆砌而不成整體，缺乏美感。之後的篇章我也不想看瞭。正如這位譯者所說，故事缺乏邏輯。對於文學作品來說，文筆並不是最重要的。如果在其中除瞭一個小故事之外什麼也感受不到，讀瞭一個悲劇卻不傷心，不憤怒，不惆悵，那我就不喜歡。我也不惆悵。------不過看看評論也許我會再看其它的。如果大傢的感受都相同，為什麼推薦的卻是不好看的那篇呢？？？

施篤姆精選集在線電子書著者簡介

施篤姆精選集在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

施篤姆精選集在線電子書圖書描述

《施篤姆精選集》作者特奧多爾·施篤姆(1817～1888)：德國現實主義小說傢、詩人。施篤姆以寫抒情詩開始文學創作．但他的主要成就是中、短篇小說。德國十九世紀的小說傢特奧多爾•施篤姆，按照文學史的傳統觀點在前不如剋萊斯特、凱勒“傑齣”，在後不如馮塔納、托馬斯•曼“偉大”；可是施篤姆實際受歡迎的程度，卻超過瞭他們所有的人。這種情況在我們中國特彆明顯，施篤姆無疑是自“五四”以後最受喜愛、最富影響的外國作傢之一，而剋萊斯特等的作品在長時間內卻鮮為人知。施篤姆盡管很受歡迎，我們對他也隻是翻譯的多，談不上什麼深入的研究。施篤姆究竟是怎麼一位作傢？他的創作有哪些特點？他的作品何以在中國特彆為人喜愛？本文意在對這些問題進行初步探索。

施篤姆精選集在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!