李尔王在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

【英】威廉·莎士比亚作者

上海译文出版社

孙大雨译者

2012-8 出版日期

334 页数

32.00元价格

精装

双语插图珍藏本莎士比亚四大悲剧丛书系列

9787532758470 图书编码

李尔王在线电子书图书标签: 莎士比亚戏剧文学外国文学李尔王英国西方经典英汉对照

喜欢李尔王在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-07-04

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

李尔王在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

李尔王在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

李尔王在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

孙大雨的译版固然严谨可敬，但相比于朱生豪的通俗译本而言，似乎过于尊重诗体本身，给常人的阅读造成了不小的困难，或许也是因为古体的原因，读的时候确有很多处不太明白。

评分☆☆☆☆☆

有些部分比较拗口，不知道是不是翻译的问题。*疯子带着瞎子走路。世上最好笑的事儿是，我们碰到了什么晦气——其实是自作自受罢了——却往往归罪于日月星辰。一点感觉：可能让李尔生着承受最后的一切会更悲哀吧。

评分☆☆☆☆☆

华丽的辞藻皇室的框架讲述家长里短那点破事儿

评分☆☆☆☆☆

一位叫李尔的国王他们那个时代，大家都相信听到的和看到的，不互相琢磨内心真实的想法

评分☆☆☆☆☆

可能翻译想要更接近还原莎士比亚原版的感觉所以读的时候很拗口而且有很多细节不是很理解可能原版就是这样的莎士比亚真的是造词造句的专家不过还是很值得一看的

李尔王在线电子书著者简介

李尔王在线电子书图书目录

李尔王在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

李尔王在线电子书图书描述

After nearly four centuries....

"...no writer of any land or age has ever had popularity and renown on such a colossal and astounding scale. There is no civilised, or even faintly civilised, nation which does not read, study, perform, salute (and actually enjoy) the works of William Shakespeare."

Ivor Brown, SHAKESPEARE, A BIOGRAPHY

威廉•莎士比亚（William Shakespeare，1564—1616），英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前也可说绝后的伟大戏剧诗人，是有史以来全世界最伟大的文豪。

莎士比亚的杰作是公认的人类文化瑰宝，而他最著名的四部巨著《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白斯》世称莎士比亚的“四大悲剧”，是人类文学史乃至文明使上最著名的篇章。本书的译本是著名的教授诗人孙大雨先生潜心于莎士比亚研究与翻译的重要成果。孙大雨先生是我国第一位用诗体翻译莎士比亚诗剧的学者，具有了不起的开创意义和独特的魅力与风格。中英双语插图珍藏本“莎士比亚四大悲剧”系列单行本，除收入莎剧原文之外，每部剧作还收入约翰•吉尔伯特爵士绘制的精美插图几十帧，以期满足读者研读莎剧、赏玩插图、图书收藏的需要

李尔王在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!