神曲 在线电子书 图书标签: 但丁  外国文学  意大利  诗歌  史诗/神话/传说  神曲  王维克  散文体   

喜欢 神曲 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  关于《纳尼亚传奇》的那些事：给孩子们的信 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本史记 第一册 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  波伏瓦回忆录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  拉封丹寓言诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  堂吉诃德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  国王的叙事诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人的大地 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人造天堂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生与死的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  披头士（上下册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我要是更了解古罗马 古希腊的小故事 阅读会更有乐趣。。。不能领悟 暂不评分

他（撒旦）从前昂首反抗创世主，现在就感受一切的痛苦，这是都是当然的道理。 这是什么道理？

这个译本年代久远，所以人名地名都不通用。而且翻译文体不再是诗歌体，变成了散文体，我个人是更喜欢这种的，不要强行押韵怪怪的。对于《神曲》的看法，http://t.cn/Ai0Jk9pu

好好的诗为什么译成这样，散文，气势大伤啊 慢慢接受。伟大诗人终究是伟大。鬼魅的想象不得不让人震撼。 典故太多，引用太多，有些觉得没必要。 《神曲》太大了，谈论整个世界，谈论永恒。

same reason

让无聊的我来从《神曲》之《地狱篇》分析下但丁同学的心理吧。 首先，这家伙非常之自恋。他坚信自己拥有高人一等的道德品质，坚信自己的政治理想是对的，坚信自己在文学上的伟大才华一定会被后人认可，甚至把自己和荷马、维吉尔、奥维德、贺拉斯等并列。其实还有一点明显的证...  

“受造恒久永罚永夜。入此地者，弃绝一切希望(C3,10)。”但丁读出地狱之门上的刻字。然后他跟随好老师维吉尔，但丁写尽每一种罪——嗜食者，好淫欲的，贪财好囤积的，愤怒、异端、暴力待己又亵神的，纷争者，背誓者，还有远航的尤利西斯。每一种罪他都找了罪人，他叫出他们的名...  

朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比：（个人推荐田德望版本，朱维基版本过早，从名词翻译和一些句式来看不太理想。） （分析内容来自网络，仅供自行参考） 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月，数学和物理学家王...  

女子之不幸有诸种，其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人，甚至更不幸于莎士比亚夫人，尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗，“次好的床”是最贵重的礼物，然而莎翁对其夫...