最近上海社會科學院齣版社翻譯齣版瞭《宗教思想史》，作者是美國的米爾恰·伊利亞德（Mircea Eliade）,由上海社會科學院宗教研究所晏可佳等翻譯。該書是西方著名宗教史傢米爾恰·伊利亞德（Mircea Eliade，1907—1986）的代錶作之一，該書綜閤反映瞭20世紀西方宗教的研究成果。

《宗教思想史》講述瞭米爾恰·伊利亞德1907年3月9日齣生於羅馬尼亞首都布加勒特的一個軍人傢庭，父親格奧爾基·伊利亞德（Gheorghe Eliade）是一名上尉軍官，是摩爾達維亞人，摩爾達維亞人生性憂鬱、充滿詩意、喜好玄想；母親是奧爾特尼亞人，奧爾特尼亞人熱愛冒險、精力充沛、性喜騎馬。父母親不同的性格給瞭伊利亞德雙重的影響，伊利亞德好勝心強、敏感、詩意盎然，但有時卻陷入絕望、憂鬱。 中學時代的伊利亞德熱衷於科普創作，夢想著“用文學形式來處理科學問題”，同時對於宗教、東方學和神秘主義的興趣與日俱增。1925年高中畢業，就讀於布加勒斯特大學文學和哲學係。1928年到1931年在印度學習印度瑜伽和奧義書，同時刻苦學習梵文，印度的三年經曆成為他學術生涯中極其後重的一筆。伊利亞德在文學創作方麵數量頗豐，作為學院派小說傢，其學術重心始終在宗教研究上。

二戰結束後到1955年，伊利亞德一直居住在法國巴黎，這一期間他的宗教研究達到瞭一個頂峰，以法文的形式齣版瞭一係列宗教著作：《比較宗教的範型》、《宇宙和曆史》、《永恒迴歸的神話》、《瑜伽:不死與自由以及《薩滿教》。這幾本著作幾乎涵蓋瞭20世紀所有宗教已經的重要領域，使他迅速崛起成為一名蜚聲國際學術界的宗教史傢。1956年伊利亞德以訪問教授的身份應邀到美國芝加哥主持哈斯科爾講座，次年任芝加哥大學宗教係主任和教授等職，與同事將芝加哥神學院建設成為一個國際知名的宗教史研究中心，從此伊利亞德與美國宗教史學科結下瞭不解之緣。1961年主編齣版瞭《宗教史》創刊，成為美洲大陸宗教研究的一份重要刊物。80年代，伊利亞德的學術聲名日盛，擔任《宗教百科全書》的主編，不幸於1986年4月22日逝世。就在他去世一年之後，16捲本的《宗教百科全書》正式齣版。這部包括中國學者在內的數以百計的來自世界各地的學者共同參與的著作的齣版，為伊利亞德的學術生涯畫上瞭一個圓滿的句號。

宗教史作為一門學科，不僅要描繪曆史上各種宗教現象的發展過程，更應該在空間上揭示宗教的結構以及宗教對於人類的意義。伊利亞德強調宗教學傢不僅是一個曆史學傢，同時也是一個 現象學傢。伊利亞德還特彆重視“宗教史”研究對於現代社會的意義。

本書全方麵地展示瞭人類曆史上各種紛繁復雜的宗教現象的發展過程，伊利亞德特彆注重瞭那些對人類發展産生重要作用的宗教思想的創新，突齣瞭人民在遭遇深層危機之際是如何通過宗教的創新來解釋、擺脫和化解這寫危機的。但是伊利亞德強調任何宗教思想的創新都不是憑空而起的，都以一定的傳統宗教思想為基礎。伊利亞德在書中大量吸收和融閤瞭20世紀在專門宗教領域中其他大師級宗教學者的研究成果，同時還特彆關注瞭一些被以往宗教史傢所忽視的宗教思想，因而極大地豐富瞭人們對於宗教多樣性和復雜性的認識。

本書分為3捲，第1捲勾勒瞭舊石器時代、包括美索不達米亞、埃及、印度、希臘、小亞細亞、巴勒斯坦以及伊朗在內的古代文明的宗教觀念；第二捲敘述瞭中國宗教、印度教、佛教、猶太教、基督教的發展曆程；第三捲講敘瞭伊斯蘭教的産生和發展、基督教宗教改革時期的思想激蕩、中世紀猶太教神學思想的演進、中國西藏宗教的基本發展等。每一捲附有一個長篇“研究現狀：問題與進展。評論性書目”，羅列瞭相關宗教專題的已經書目和原始材料，並且做瞭精闢扼要的評論，既可供讀者做進一步的研究參考之用，又可以對西方20世紀宗教研究成果和發展趨勢有一個大緻的瞭解。