具體描述
戴望舒不僅在新詩藝術上進行著勇敢的、不懈的探尋和創造，還以嚴謹而又獨具特色的藝術實踐和大量精美璀璨的譯詩，拓寬著新詩的發展路徑，在中國現代新詩第一個十年所開創的新傳統、新方嚮中，在革命現實主義詩歌和後期新月派浪漫主義詩歌已經取得的成就的基礎上，又展示瞭現代派象徵主義的新天地，在中國古典詩歌傳統和西歐現代主義敏感、復雜的情愫之間架通瞭橋梁。應該說，無論是透過感覺、想象和朦朧的情緒所展示的中國一代知識分子的心靈軌跡，還是在新詩藝術成長過程中的試驗、突破、創新，戴望舒都給中國現代文學史留下瞭一筆寶貴的曆史財富，值得我們今天進一步認真地研究探討。
戴望舒生前齣版過四種詩集：《我的記憶》、《望舒草》、《望舒詩稿》、《災難的歲月》，其中第三種與《望舒草》幾乎完全相同，本書便不再列入；其餘各集中也有交叉重復的詩篇，本書亦不作重排，僅在目錄中列齣篇名備查。戴望舒譯詩數量超過他自己創作的詩，本書選錄瞭已齣版的單行本《(惡之華)掇英》和《西茉納集》，對於影響詩人較深的法國和西班牙詩，分彆編為《法國詩選譯》和《西班牙詩選譯》兩輯，另外又編瞭一輯《其他譯作選》。作者在一些譯詩之後寫有“譯後記”或“譯者附記”，要言不煩，獨到精當，現給予保留，可當做望舒詩論來賞讀。
作者簡介
目錄資訊
我底記憶
舊錦囊
夕陽下
寒風中聞雀聲
自傢傷感
生涯
流浪人的夜歌
Fragments
凝淚齣門
可知
靜夜
山行
殘花的淚
十四行
雨巷
不要這樣盈盈地相看
迴瞭心兒吧
Spleen
殘葉之歌
MandoIine
雨巷
我底記憶
我底記憶
路上的小語
林下的小語
夜是
獨自的時候
鞦天
對於天的懷鄉病
斷指
望舒草
序
我的記憶(略)
路上的小語(略)
林下的小語(略)
夜(原題作《夜是》，略)
獨自的時候(略)
鞦(原題作《鞦天》，略)
對於天的懷鄉病(略)
印象
到我這裏來
祭日
……
災難的歲月
《惡之華》掇英
西茉納集
法國詩選擇
西班牙詩選譯
其他譯作選
· · · · · · (收起)
讀後感
戴望舒诗 戴望舒 诗集 杭州：浙江文艺出版社 2007年10月二版一印 ISBN 9787533901202 北岛在一篇关于洛尔迦的文章里写过，文革时期他们在“地下”热情而疯狂地传抄和迷恋着戴望舒翻译的这位西班牙早逝诗人的诗集，并深受影响，的那由于种种限制，对于译者——这位在中国新诗史...
評分戴望舒诗 戴望舒 诗集 杭州：浙江文艺出版社 2007年10月二版一印 ISBN 9787533901202 北岛在一篇关于洛尔迦的文章里写过，文革时期他们在“地下”热情而疯狂地传抄和迷恋着戴望舒翻译的这位西班牙早逝诗人的诗集，并深受影响，的那由于种种限制，对于译者——这位在中国新诗史...
評分今天回到家，惊喜地发现一本新书静静地躺在书桌上。那是我向往已久的《戴望舒诗》。我轻轻地把书拿起来，手掌小心翼翼地拂过封面，戴望舒那清澈而安静的目光在我的面前闪过。我的心似乎随着时光流转，悄悄地回到了数十年前，沉入到戴望舒的诗的世界之中了。 最初接...
評分今天百万庄图书大厦打75折，就买了这书。这书04年05年一直看着，感情挺深，现代诗人里就是喜欢戴先生和査先生了。虽然他俩风格完全不一样，戴诗里有一句“温柔缢死在你的发上”，查诗里有一句“当我缢死了我的错误的童年”，很喜欢这个词，当然就在这个词上也体现了他俩的不同...
評分今天回到家，惊喜地发现一本新书静静地躺在书桌上。那是我向往已久的《戴望舒诗》。我轻轻地把书拿起来，手掌小心翼翼地拂过封面，戴望舒那清澈而安静的目光在我的面前闪过。我的心似乎随着时光流转，悄悄地回到了数十年前，沉入到戴望舒的诗的世界之中了。 最初接...
用戶評價
看起來好盜版。。
评分有幾首愛呂雅的還可以
评分看起來好盜版。。
评分自我意識濃厚，憂鬱的、病態美的自我欣賞。。
评分讀瞭半年——詩發著閃電——詩對靈魂的傾訴常常是，口氣太沉重，意味太深長，或是牽起隱秘感情的一角，扯到瞭甜蜜疼痛的神經，又或是美的讓人流連忘返，是故一次承受不瞭幾篇詩，一本詩集往往要看幾個月。——夜坐聽風，我是如此喜愛這詩人
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有