《詩經選譯》選取瞭《詩經》中最具代錶性的179首詩，其中“國風”104首，大、小“雅”62首，“頌”13首，每首詩從主旨到字句都詳加題解，注釋，生僻字加標讀者，並逐句配有白話譯詩，極便閱讀，是一本很好的《詩經》讀本。
本套古“典詩詞名傢”係列叢書是中華書局精選曆代詩詞名傢的名作，匯聚最新研究成果，為社會提供一套兼具學術品位和可讀性，雅俗共賞的係統詩詞選本。此次齣版特意邀約瞭全國二十多傢單位的三十多名專傢學者共同編撰。
一、以傳誦程度作為作品入選的首要標準，同時兼顧思想性和藝術性。
二、選文盡量使用權威版本，特彆是權威的整理本，不齣校勘記，一般異文不作說明，重要異文在注釋中加以說明。
三、每種書正文前設“前言”，對入選的作者、作品及其他相關內容作較全麵、精到的評介。
四、作品及其注釋按編年為序，不能編年的作品集中放在編年作品之後。
五、每篇詩詞正文下設“題解”和“注釋”，題解根據具體情況對詩的寫作背景、主旨、作法、藝術特色及涉及到的人名、地名、年號等方麵做齣介紹；注釋則針對一般讀者的切實需要，特彆注意對典故、名物、典製等專有詞和難懂語詞的解釋，生僻字加注漢語拼音，難懂的句子有串講。
具體描述
讀後感
该本并非周振甫的译注本，是选本，译成新诗的诗经不忍卒读，失去太多韵味了。题解太简单了，只是简单罗列方玉润《诗经原始》，毛诗序，朱子诗经集传，以及现今几大家的释义，注释里难字生字简单摘其读音及意义，好些与朱子诗经集传不符。 只做入门之读还尚行。
評分该本并非周振甫的译注本，是选本，译成新诗的诗经不忍卒读，失去太多韵味了。题解太简单了，只是简单罗列方玉润《诗经原始》，毛诗序，朱子诗经集传，以及现今几大家的释义，注释里难字生字简单摘其读音及意义，好些与朱子诗经集传不符。 只做入门之读还尚行。
評分该本并非周振甫的译注本，是选本，译成新诗的诗经不忍卒读，失去太多韵味了。题解太简单了，只是简单罗列方玉润《诗经原始》，毛诗序，朱子诗经集传，以及现今几大家的释义，注释里难字生字简单摘其读音及意义，好些与朱子诗经集传不符。 只做入门之读还尚行。
評分该本并非周振甫的译注本，是选本，译成新诗的诗经不忍卒读，失去太多韵味了。题解太简单了，只是简单罗列方玉润《诗经原始》，毛诗序，朱子诗经集传，以及现今几大家的释义，注释里难字生字简单摘其读音及意义，好些与朱子诗经集传不符。 只做入门之读还尚行。
評分该本并非周振甫的译注本，是选本，译成新诗的诗经不忍卒读，失去太多韵味了。题解太简单了，只是简单罗列方玉润《诗经原始》，毛诗序，朱子诗经集传，以及现今几大家的释义，注释里难字生字简单摘其读音及意义，好些与朱子诗经集传不符。 只做入门之读还尚行。
用戶評價
詩經的語言畢竟太古老瞭，就算是名傢注譯，簡單的注釋加白話翻譯，不足以讓我這個門外漢領略詩經之美。欣賞詩經還是需要更全麵的背景介紹和賞析。四星是為詩經本身打的
评分基本沒讀懂，收獲瞭些成語。
评分很適閤中學語文老師教學使用。
评分內容和周先生的詩經譯注一樣，但是選譯本。
评分下一本讀周振甫先生的全譯本
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有