非人---时间漫谈 在线电子书 图书标签: 哲学  利奥塔  后现代  法国  时间  现代性研究译丛  法国哲学  学术   

喜欢 非人---时间漫谈 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  完美的罪行 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  行为的结构 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  后现代状态 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  后现代性与公正游戏-利奥塔访谈. 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  世界的散文 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  可见的与不可见的 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  福柯 褶子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  恐怖的权力 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现代主义的政治 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  色情、耗费与普遍经济 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

星完全是打给lyotard的，这本书的翻译之糟糕简直可以说是人神共愤。

马利丹·海德格尔？？？？？？？怎么不翻为妈蛋·海德格尔

非常非常非常有启发性，利奥塔真的是靠时间作为万金油什么理论和角度都能谈到一些，但总觉得有些浮光掠影了。另外，翻译柏格森的部分看得想打人。

一个普通的哲学家+三流的翻译。。。导致很多问题貌似是在说，但完全又说不清楚。。。害我的论文要自己重新构建完整的论证。。。

翻译太次

译者罗国祥，在百度上查了一下资料：1972年入武汉大学外文系法语专业学习，1975年留校任教。1976—1978在法国巴黎第三大学进修。现任武汉大学武汉大学欧洲研究中心副主任、《法国研究所》所长、《法国研究》杂志主编、国家哲学社会科学基金项目评审专家。 没看过其他的翻译，只...  

感谢第一个批评翻译的朋友，提醒我如果引用一定要去比对英译。但是翻译真的吃力不讨好，我还是不能给本书差评，虽然现在只看了两篇。 显然可能外语专业出身的译者没有基本的哲学史基本功，但有哲学史基本功的往往英语又不好，英语能够及格翻译的因为并不计算工作量，所以如果...

译者罗国祥，在百度上查了一下资料：1972年入武汉大学外文系法语专业学习，1975年留校任教。1976—1978在法国巴黎第三大学进修。现任武汉大学武汉大学欧洲研究中心副主任、《法国研究所》所长、《法国研究》杂志主编、国家哲学社会科学基金项目评审专家。 没看过其他的翻译，只...  

译者罗国祥，在百度上查了一下资料：1972年入武汉大学外文系法语专业学习，1975年留校任教。1976—1978在法国巴黎第三大学进修。现任武汉大学武汉大学欧洲研究中心副主任、《法国研究所》所长、《法国研究》杂志主编、国家哲学社会科学基金项目评审专家。 没看过其他的翻译，只...  

感谢第一个批评翻译的朋友，提醒我如果引用一定要去比对英译。但是翻译真的吃力不讨好，我还是不能给本书差评，虽然现在只看了两篇。 显然可能外语专业出身的译者没有基本的哲学史基本功，但有哲学史基本功的往往英语又不好，英语能够及格翻译的因为并不计算工作量，所以如果...