总统先生 在线电子书 图书标签: 拉美文学  阿斯图里亚斯  魔幻现实主义  小说  拉美  外国文学  拉丁美洲文学丛书  文学   

喜欢 总统先生 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  林中阳台 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  帝国轶闻（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  法兰西遗嘱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  杜宾的生活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  佩德罗·巴拉莫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阿尔特米奥·克罗斯之死 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  基罗加作品选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在美国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  旋律的配合 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  名字 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

不是很喜欢这一本，但是翻译倒是没话说，向旧译本致敬。

#阅读世界# 04 危地马拉

看的这个译本，对照西文，有些地方译文比原文还要好。

看的是西班牙语缩略版 很感人 但是难读得要命 泛读作业 后天就要考这本书了 阿门

除了中间有一段时间实在差点读不下去之外 还是能看到点燃文学爆炸的那团火花

阿斯图里亚斯的《总统先生》算是上个世纪美洲文学“大爆炸”中的一颗大雷，被誉为 美洲文学“政治小说”题材的典型代表，也是一段美洲真实历史的剪影和浓缩。 小说名义上要写《总统先生》，但在全书三百多页的篇幅中（中文版篇幅），总统先生的正面描述却只出现三次，...  

《妖猫传》里，唐玄宗对杨玉环说，现在大家都要你死，但是我有办法让你假死，等事情平息之后我会找到你，然后我们就能白头偕老、一生一世了。 杨玉环同意了，饮下了毒药。 哪来的假死药呢？没有假死药。杨玉环喝下的是蛊，也死于蛊。 “宇宙之王，天真赤子”，电影这么介绍这位...  

米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯，中国人不太熟悉的一个名字，但却是一位享誉拉美乃至世界的杰出的危地马拉作家。1967年，他荣获诺贝尔文学奖，上海译文出版社新近出版的长篇小说《总统先生》，就是他的主要作品之一。 本书是阿斯图里亚斯早在1922年就开始创作，最初只计划以危...  

炼狱里可怜的灵魂 文/燕丹子 原文见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_48d6ed71010005ej.html （一） 总统先生在签署文件时，一个手下伺候着，不小心碰翻了墨水瓶，总统先生招呼副官，把这个手下拉下去，打二百棍子。几分钟后，副官报告说那个人没能忍受住二百棍子。总统先...  

莫娅妮/文 起初我想放掉它们。 我打开了门，可它们却不动， 只是困惑的站在那，它们不想跑。 ——《沉默的羔羊》 1917年，一场地震毁掉了年轻的米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯的故乡——危地马拉城。天灾令人动容，但其中凸显出来的人祸——危地马拉独裁政府在灾祸面前显现...