时代的喧嚣 在线电子书 图书标签: 诗歌  曼德施塔姆  曼德尔施塔姆  俄罗斯  时代的喧嚣  散文  俄罗斯白银时代  俄国   

喜欢 时代的喧嚣 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  贝壳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  曼杰什坦姆诗全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英雄挽歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  特朗斯特罗姆诗全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  勃洛克抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  对另一种存在的烦恼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  开·闭·开 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  卡瓦菲斯诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三诗人书简 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生活之恶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

穷开心系列之二。事实证明，对诗人的文论有时需要抱以谨慎的态度。而且对刘文飞的翻译也不是很感冒，太平板。

2008年5月读完

有诗有文

这个译本一般，黄灿然的应该会好些

一直在找呢，居然在后门的小书店偶遇了。或许还是入得太浅，相比较而言反到更喜欢其中的自传、书信等，他的诗却不很懂品味。

阿赫马托娃认为，《安全证书》与《时代的喧嚣》是20世纪俄罗斯最杰出的自传。 无题 你的空气是多棱的。 它燃烧着，像是黑色的冰块。 为了未来世纪轰鸣的豪迈 为了未来世纪轰鸣的豪迈， 为了一个崇高的部落， 我失去了父辈宴席上的杯盏， 失去了自己的荣誉和欢乐。 一只捕狼犬扑...  

1938年9月9日，曼德尔斯塔姆以“从事反革命活动”的恐怖罪名，被押上开往西伯利亚的火车。那年的10月份，他生命中最后一次写信，给他的弟弟：“我现在身体非常虚弱，弱到了极点，几乎变了形。说实话，不知道邮寄衣物、食品和钱对我来说还有没有意义，还是请你们试试吧——没有...  

一个诗人能求出一个现象的九次幂。我把这句话用铅笔画了出来，并打上了一个大大的惊叹号!这句话被曼德里施塔姆在《阿克梅主义的早晨》里道出来了。曼德里施塔姆是道出了一个秘密，诗的秘密，词的秘密，存在的秘密。 曼德里施塔姆关注词语。诗歌的真实，就是自在的词。什么是词...  

如果这本书不好，那么主要原因我觉得翻译的不行，尤其是黄灿然译的文章，西式中文，语句不通比比皆是，有大段大段的话读起来不知所云。

如果这本书不好，那么主要原因我觉得翻译的不行，尤其是黄灿然译的文章，西式中文，语句不通比比皆是，有大段大段的话读起来不知所云。