A Pale View of Hills pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
石黑一雄（Kazuo Ishiguro），日裔英国小说家，1954年生于日本长崎。1989年获得“布克奖”，与奈保尔、拉什迪并称“英国文坛移民三雄”。被英国皇室授勋为文学骑士，并获授法国艺术文学骑士勋章。
1989年，石黑一雄获得享有盛誉的“布克奖”。石黑一雄文体以细腻优美著称，几乎每部小说都被提名或得奖，其作品已被翻译成二十八种语言。
虽然拥有日本和英国双重的文化背景，但石黑一雄却是极为少数的、不专以移民或是国族认同作为小说题材的亚裔作家之一。他致力于写出一本对于生活在任何一个文化背景之下的人们，都能够产生意义的小说。于是，石黑一雄的每一本小说几乎都在开创一个新的格局，横跨了欧洲的贵族文化、现代中国、日本，乃至于1990年代晚期的英国生物科技实验，而屡屡给读者带来耳目一新的惊喜。
- 石黑一雄
- 小说
- Kazuo_Ishiguro
- 英国
- 英文原版
- 英国文学
- KazuoIshiguro
- 外国文学
In his best-known book, THE REMAINS OF THE DAY, Kazuo Ishiguro advances the butler's story, not by giving, but by withholding both information and emotion. This novel is about a woman who lived in Nagasaki after the bomb was dropped. We don't hear the explosion. We don't even hear the names of the dead. And yet it's very clear that something perfectly wretched has gone on. Is still going on. Roe Kendall dramatizes so well that, after a while, I forgot to wonder why an English woman of breeding would be telling the story. Still, this throws one more curtain between the listener and the tragedy. Couldn't they have found somebody Japanese? B.H.C. © AudioFile 2000, Portland, Maine-- Copyright © AudioFile, Portland, Maine
具体描述
读后感
这个标题不是我拟的。这是石黑一雄的处女作在日本初版时候的译名『女たちの遠い夏』。再版的时候换成了现在的『遠い山なみの光』。 全书读毕，不由得生出一种焦虑。故事里的女主人公悦子寡居于英国，有两个女儿。大女儿景子是日本血统，小女儿妮基则是与英国丈夫生的日英混血儿...
评分这个标题不是我拟的。这是石黑一雄的处女作在日本初版时候的译名『女たちの遠い夏』。再版的时候换成了现在的『遠い山なみの光』。 全书读毕，不由得生出一种焦虑。故事里的女主人公悦子寡居于英国，有两个女儿。大女儿景子是日本血统，小女儿妮基则是与英国丈夫生的日英混血儿...
评分用户评价
当觉察到Sachiko不过是Estuko的分身时，各种情绪一下子上来了。“telling story is highly recommended”，上次有人这么讲故事，是在Life of pi。
评分这书好邪
评分最近又读了一遍，总觉得在英语中读出了日语的味道，与村上的异曲同工 2018.01.29(灰灰的忌日）
评分听这本书的时候想起年初听过的挪威的森林译本Norwegian Wood，两本书的原作者都是日本人，一个用日语写作，一个用英语写作，但是对比之下，John Chancer读的Norwegian Wood显然没有Roe Kendall读的A Pale View of Hills“地道”，后者在模仿东方口音上真的下了一番功夫。 另，对比原作和译作，也有不少瑕疵，译者在某些细节的处理上有点急功近利。如果可以选择的话，original version would be better, it's original language after all.
评分就处女作的水平来讲，石黑一雄是比村上春树高明很多。双线并进的故事，乍看是记忆的碎片，其实是战后创伤、移民失落的真实样子，在这样一个大格局下，作者简单而又成功地讲好一个了故事，赞！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有