A new translation of one of the cornerstones of Western philosophy.
Always passionately interested in natural phenomena, Aristotle eventually dissented from Plato's idealist premise that what we perceive is just a pale reflection of the true reality. The Metaphysics is Aristotle's first mature statement of his own philosophical understanding of reality. An extraordinary synthesis, integrating the natural and rational aspects of the world, Aristotle's Metaphysics probes some of the deepest questions of philosophy: What is existence? How is change possible? What makes something the same thing at different times? Are there things that must exist for anything else to exist at all? Furthermore, with his notion of "substance" and his associated concepts of matter and form, essence and accident, and potentiality and actuality, Aristotle laid the foundations for Western speculative thought on the nature of reality. Hugh Lawson--Tancred's translation achieves a read-ability absent from earlier versions, and in a stimulating introductory essay he highlights the central themes of one of philosophy's supreme masterpieces.
具体描述
读后感
被各种范畴、定义和名词搞昏头的一本书，我尽量把自己能看懂的部分再梳理一下： 第一，全书讨论的目的应该是所谓的“第一原因”、“实体”。根据推论这种东西不应当是变动的，所以他应当是永恒的、不动的、独立存在的。作者大胆承认对此的认识是不够的，且也是人的能力所不能及...
评分Book I(Α), Ch.1-2; Book XII(Λ), Ch.6-10 一如既往Joe Sachs翻译，仁者见仁，智者见智。两个tutor一个再喜欢不过，一个觉得这个翻译不是英文，读不通，不推荐学生使用。 反正是不是流畅的英文我也读不出来，意思接近原文就好了。本身文本已经够难读懂了，在加上译者自身...
评分当我们失去了动力，激情，欲望，不是我们身体的故障。而是我们已渐渐丧失咀嚼抽象概念的能力。所有人都宣布他们拥有的童年是幸福的（少数人的不幸童年仅仅是童年等同于幸福的反证。正如人本质上能看能听，我们才能瞎能聋一般），这种幸福感，各人有各自的解读，这些解读又大致...
评分被各种范畴、定义和名词搞昏头的一本书，我尽量把自己能看懂的部分再梳理一下： 第一，全书讨论的目的应该是所谓的“第一原因”、“实体”。根据推论这种东西不应当是变动的，所以他应当是永恒的、不动的、独立存在的。作者大胆承认对此的认识是不够的，且也是人的能力所不能及...
用户评价
这个英译本实在一言难尽，导言写得相当精彩，每章前的开篇也不错，但加入了太多作者的主观意见，亚氏文中实际上是看不出来的，而且翻译很多地方确实难读，不知道是不是希腊语本身的缘故，但中译本却译的很流畅，作者自己也说不打算翻地简单，但这不是借口啊！有两个地方需要注意：1，substance, essence, definition, form, species之间的关系是什么？ 重点在于form/species之间（参SEP），导言中作者认为亚氏在《形》里对“第一本体”的定义与在《范》中相互颠倒，但SEP中并不这么认为。2，SEP和导言里对待substance是否为universal的意见也相互分歧，前者涉及definition must be of universal，后者predication。
评分Metaphysics = the part of philosophy that is concerned with trying to understand and describe the nature of truth, life, and reality.
评分Metaphysics = the part of philosophy that is concerned with trying to understand and describe the nature of truth, life, and reality.
评分这个英译本实在一言难尽，导言写得相当精彩，每章前的开篇也不错，但加入了太多作者的主观意见，亚氏文中实际上是看不出来的，而且翻译很多地方确实难读，不知道是不是希腊语本身的缘故，但中译本却译的很流畅，作者自己也说不打算翻地简单，但这不是借口啊！有两个地方需要注意：1，substance, essence, definition, form, species之间的关系是什么？ 重点在于form/species之间（参SEP），导言中作者认为亚氏在《形》里对“第一本体”的定义与在《范》中相互颠倒，但SEP中并不这么认为。2，SEP和导言里对待substance是否为universal的意见也相互分歧，前者涉及definition must be of universal，后者predication。
评分这个英译本实在一言难尽，导言写得相当精彩，每章前的开篇也不错，但加入了太多作者的主观意见，亚氏文中实际上是看不出来的，而且翻译很多地方确实难读，不知道是不是希腊语本身的缘故，但中译本却译的很流畅，作者自己也说不打算翻地简单，但这不是借口啊！有两个地方需要注意：1，substance, essence, definition, form, species之间的关系是什么？ 重点在于form/species之间（参SEP），导言中作者认为亚氏在《形》里对“第一本体”的定义与在《范》中相互颠倒，但SEP中并不这么认为。2，SEP和导言里对待substance是否为universal的意见也相互分歧，前者涉及definition must be of universal，后者predication。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有