亞瑟王之死(全二冊) 在線電子書 圖書標籤: 騎士文學  亞瑟王  英國  英國文學  曆史  小說  亞瑟王之死  外國文學   

喜歡 亞瑟王之死(全二冊) 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  玻璃島 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  臣僕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  特利斯當與伊瑟 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  普通讀者Ⅰ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  永恆之王: 亞瑟王傳奇 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  近鬆門左衛門 井原西鶴選集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尼貝龍根之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  約婚夫婦 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法蘭西遺囑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  流亡麯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯贊一個，盡管毫無文采可言，不過能把Thomas的古英語翻過來已經算逆天瞭。

比亞茲萊

①騎士流水帳文學；②亞瑟的綠帽子戴得人盡皆知

本人讀的是老版本，找不到；固用這本代替，其實可以給5星，隻是我的那本翻譯稍有問題

古風

单田芳师傅讲《栾蒲包与丰泽园》，说一对情人失散多年，忽然重逢，那是相当激动，“抱在一起，叭叭叭叭，打了20多个kiss！”乐得人抽筋。 《亚瑟王之死》，黄素封先生翻译的，天真烂漫，稚拙慷慨，颇像是西洋水浒传。书里最伟大的两个骑士见面，互相不认识，大战800回...  

简写版，中间出现过好几次名字翻译误差，前面是某个名字后面又换了。指望看马洛礼原版的别碰，只想稍微了解一下亚瑟王故事的可以入手。装帧不错，当装饰或送人很适合。本书又名兰斯洛特与特里斯坦传，这两位是绝对的主角，连亚瑟王的风头都被盖过，其他骑士就更不用提，读完全...  

“吾王，两个征兆，好的和坏的” “好的？” “您的孩子不是白痴” “坏的？” “您会被您孩子杀死” ....................................