Metaphors We Live By 在线电子书 图书标签: 语言学 认知语言学 隐喻 metaphor linguistics 心理学 Lakoff cognitive
发表于2025-03-10
Metaphors We Live By 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
佳作
评分教授虽然给书起了个比较俏皮的名字,Metaphors we live by。(中译版为《我们赖以生存的隐喻》,浙江大学出版社。虽然有优秀的汉译,但因为涉及到的分析以英语为基础,原著不能错过)实则是一本野心勃勃力图从语言入手进而解构人的概念化方法的书。对语言学感兴趣的同学不容错过。
评分探讨的核心问题是how metaphors structure our cognition,这大概是认知语言学;另外还涉及到how we see the world with metaphors,这便是语言学在心理层面的branch。算不上thought-provoking,但是将普通人司空见惯的、不以为意的隐喻用法系统条理地列出,的确是个对以往认知的挑战(隐喻几乎如同空气一般无处不在)。例子易懂生动,LOVE and ARGUEMENT是两大conventional metaphors,自然从书名就看得出作者志向高远,最后用experimental myth对于主客观存在论的挑战勇气可嘉,只不过较为weak,看得一头雾水。最后真的很好奇这本书怎么汉化?
评分有趣的文字、比喻的起源
评分某日l正与夫人嘿咻,忽然夫人大叫一声:爽上天也~~,l忽然意识到,这是一个隐喻。以形而上的天堂幸福感来隐喻形而下的嘿咻,岂非是一个域向另一个域的投射?而这种in-out的运动,不正说明了人体的容器特征,早上喝了一杯咖啡,一会便排出来,这不也体现了人体的容器特征。。。。考虑着这些问题,忽然L他high了——high,哦,这又是一个隐喻。在high的时候,他发射了——发射,这又是一个隐喻啊,把jy比作子弹。。。没有这些隐喻,就不会产生下一代啊,所以该书被命名为“我们赖以生存的隐喻”。该活动如同阿基米德在浴缸里
George Lakoff is a professor in the Department of Linguistics at the University of California, Berkeley. He is the author of, among other books, Women, Fire, and Dangerous Things and Moral Politics, both published by the University of Chicago Press.
.
Mark Johnson is the Knight Professor of Liberal Arts and Sciences at the University of Oregon. He is the author of The Body in the Mind and Moral Imagination, both published by the University of Chicago Press. Johnson and Lakoff have also coauthored Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought.
People use metaphors every time they speak. Some of those metaphors are literary - devices for making thoughts more vivid or entertaining. But most are much more basic than that - they're "metaphors we live by", metaphors we use without even realizing we're using them. In this book, George Lakoff and Mark Johnson suggest that these basic metaphors not only affect the way we communicate ideas, but actually structure our perceptions and understandings from the beginning. Bringing together the perspectives of linguistics and philosophy, Lakoff and Johnson offer an intriguing and surprising guide to some of the most common metaphors and what they can tell us about the human mind. And for this new edition, they supply an afterword both extending their arguments and offering a fascinating overview of the current state of thinking on the subject of the metaphor.
用语言构建的概念根植于隐喻。隐喻Metaphor,结构上看Meta意为after or beyond, 后半部分词缀-phor表示bring。Meta-phor就可以解读为超出(字面)携带的,那就是隐喻,就是象征。 Lakoff教授此作的中译版翻译为《我们赖以生存的隐喻》,浙江大学出版社。虽然有优秀的汉译,但因...
评分用语言构建的概念根植于隐喻。隐喻Metaphor,结构上看Meta意为after or beyond, 后半部分词缀-phor表示bring。Meta-phor就可以解读为超出(字面)携带的,那就是隐喻,就是象征。 Lakoff教授此作的中译版翻译为《我们赖以生存的隐喻》,浙江大学出版社。虽然有优秀的汉译,但因...
评分用语言构建的概念根植于隐喻。隐喻Metaphor,结构上看Meta意为after or beyond, 后半部分词缀-phor表示bring。Meta-phor就可以解读为超出(字面)携带的,那就是隐喻,就是象征。 Lakoff教授此作的中译版翻译为《我们赖以生存的隐喻》,浙江大学出版社。虽然有优秀的汉译,但因...
评分《我们赖以生存的隐喻》的出版标志着认知语言学隐喻研究的开始。 乔治·莱考夫(George Lakoff),美国加州大学伯克利分校语言学系教授,著名语言学家,认知语言学的创始人。研究领域广泛,主要包括认知语言学,语言的神经理论,概念系统,认知语言学在政治、文学、哲学、数学...
评分Lakoff和Johnson发现,我们说“三天前”、“基本上”这类表达中,“前”和“上”都实际上是一种比喻,但是这种表达由于平常、基础,变成了一种常规表达。由此他们引申出几种基础的metaphors的类型,比如orientational emtaphor,structural metapher,就是用空间结构来描述一个...
Metaphors We Live By 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025