读了四个《包法利夫人》的译本,有必要说一下感受与想法, 李健吾译本赫赫有名,甚至被许为难以超越的经典,但那些表示热情赞许的人,似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服,而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本,除非人们刻意认为文学品...
评分By Geoffrey Wall 『关于作者』 福楼拜生于1821年,他的父亲当时是Rouen区一位非常有名望的大夫,是市立医院的负责人。他们一家人就住在医院昏暗的住宿区,福楼拜童年的记忆中少不了鲜血和死亡。在他和妹妹玩耍的花园墙后就是尸体解剖室,他和妹妹常偷看父亲工作。 因为福楼...
评分19世纪末,巴黎的文艺青年,原来是这么对话的: “这儿附近总该有些地方可以散散步吧?”包法利夫人接着前面的话茬对年轻人说。 “喔!很少,”他回答说。“有个地方,我们都管它叫牧场,在森林边缘的山坡顶上。有时候我星期天上那儿去,手里拿着本书,眺望远处的落日” “我...
评分于是撒旦从耶和华面前退去,击打约伯,使他从脚掌到头顶长毒疮。约伯就坐在炉灰中,拿瓦片刮身体。他的妻子对他说:“你仍然守你的纯正吗?你弃掉神死了吧!”约伯却对她说:“你说话像愚顽的妇人一样。哎!难道我们从神手里得福,不也受祸吗?”在这一切的事上,约伯并不以口...
评分By Geoffrey Wall 『关于作者』 福楼拜生于1821年,他的父亲当时是Rouen区一位非常有名望的大夫,是市立医院的负责人。他们一家人就住在医院昏暗的住宿区,福楼拜童年的记忆中少不了鲜血和死亡。在他和妹妹玩耍的花园墙后就是尸体解剖室,他和妹妹常偷看父亲工作。 因为福楼...
这是一部需要用“品”而非“读”来对待的作品。它的语言是如此的精确,像外科手术刀一样,精准地切开生活的表皮,直达腐烂的内核。我必须承认,有些段落的描绘过于冗长,但正是这些看似“拖沓”的铺陈,才使得最终的崩塌显得如此真实而无可避免。它像一部慢镜头电影,让你充分体验到人物从憧憬到幻灭的每一个细微的心路历程。那种对物质享受的沉迷,对浪漫虚妄的追逐,最终如何一点点侵蚀掉一个人的灵魂,描绘得淋漓尽致。每次翻开这本书,我都能闻到那种混合着香水味、霉味和绝望气息的旧时代气息。它不是一本让人读完后感到轻松愉悦的书,而是一剂猛药,后劲十足,让人在清醒中感到彻骨的寒意。对于想了解文学经典是如何解构人性的读者来说,这是不容错过的文本。
评分我一直觉得,真正伟大的文学作品,是能够超越其诞生的时代,依然能引起现代人共鸣的。这本书做到了。尽管背景设定在遥远的过去,但那种对情感的盲目投入、对物质的过度渴求以及随之而来的精神空虚,在今天的社会依然普遍存在。每次看到主角对那种“更高层次”生活的向往,我就忍不住对比我们现在社交媒体上所展示的“完美生活”,感叹人类追求虚荣的本质从未改变。作者的叙事节奏有一种奇异的魔力,它不是那种一蹴而就的爆发力,而是像缓慢上涨的潮水,温柔而坚定地将一切美好事物吞没。我特别喜欢其中关于环境和情绪互动的描写,比如天气变化如何烘托人物内心的波澜,这种环境心理学的运用简直是教科书级别的。总而言之,这是一次深刻的、关乎人性的探索之旅。
评分这本小说简直是一场文学的盛宴,让我沉浸其中,久久不能自拔。作者对人物心理的刻画入木三分,每一个角色的挣扎、渴望和最终的悲剧命运,都仿佛能让人感同身受。特别是对于女主角那种在传统束缚与内心激情之间摇摆不定的描绘,细腻到令人心疼。她的每一次选择,无论对错,都充满了人性的复杂和无奈。我能清晰地感受到那种上流社会光鲜外表下的空虚与压抑,以及在追求“理想生活”过程中,那种注定要落空的宿命感。情节的推进张弛有度,高潮迭起,让人手不释卷,总想知道下一刻会发生什么。那种弥漫在字里行间的宿命论色彩,让人在扼腕叹息的同时,又不得不佩服作者构建世界观的功力。它不仅仅是一个关于爱情和背叛的故事,更是一面映照时代、社会风气的镜子,充满了深刻的反思价值。阅读过程中,我常常停下来,对着某一段精彩的对白或场景深思良久,回味无穷。
评分说实话,初读时,我有些不适应这种古典叙事风格,文字的密度和那种古典的韵味,需要静下心来细细品味。但一旦进入状态,那种笔力的雄厚感便扑面而来。它展现的不仅仅是巴黎郊区小镇的生活图景,更是一种对十九世纪资产阶级道德体系的无情解剖。那些看似温文尔雅的绅士淑女,背后隐藏的算计与虚伪,被作者毫不留情地揭露出来。我尤其欣赏作者在细节上的考究,无论是服饰的描述、宴会的排场,还是人物之间的微妙的眼神交流,都充满了那个时代的质感。读完之后,我立刻想去查阅相关的历史资料,了解当时社会背景对个体命运的巨大影响力。这书的格局很大,它让你看到个体在时代洪流面前的渺小,以及那些看似自由的选择,其实早就被无形的枷锁限定了走向。它带来的思考是深远的,关于自由的代价,关于欲望的本质,久久萦绕心头。
评分这本书的结构安排堪称精妙绝伦,它不像传统小说那样线性叙事,而是通过一系列碎片化的事件、精心的对比和反复出现的意象,编织成一张巨大的命运之网。阅读过程中,我像一个旁观者,既同情又感到一丝疏离,目睹着主角一步步走向既定的结局,却又无能为力。最让我印象深刻的是,作者在描述那些充满激情和浪漫色彩的场景时,总会不经意地埋下暗示痛苦和毁灭的伏笔,这种强烈的反差,极大地增强了作品的悲剧张力。它迫使读者去思考,界限在哪里?在何种情况下,追求“自我实现”会演变成毁灭性的自我放纵?这本书的文字本身就具有一种音乐般的节奏感,即便是最残酷的描写,读起来也有一种独特的韵律美。读完后,留下的不是一个清晰的结论,而是一串串关于选择与后果的永恒叩问。
评分福楼拜不愧为大家
评分私认为 每个女孩纸的心里都藏着如此一位包法利夫人 如一面黑色的镜子 隐约闪烁着走向另一条血色之光的路 生动而惊骇 因果必然
评分她爱上的只是爱情
评分我爱包法利夫人,因为她“既想去巴黎,又想去死”。
评分就是不对爱玛同情啊!!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有