尼科斯•卡赞扎基斯,二十世纪希腊最重要和最富争议的作家与诗人。
1883年2月18日出生在克里特岛的赫拉克利翁城。早年在雅典和巴黎学习法律。1919至1927年间供职于希腊政府。1938年发表史诗《奥德修续记》,探讨佛陀、基督、尼采等等先哲的世界观。代表作有长篇小说《希腊人左巴》(1946)、《基督的最后诱惑》(1953)、《自由或死亡》(1954)。还著有大量译著、剧本、游记和散文。
卡赞扎基斯热衷于周游世界,曾到过巴勒斯坦、日本和中国等很多遥远迷人的国度,并著有《中国纪行》等。1957年,卡赞扎基斯应邀访问中国,在归途中于10月26日因病逝世。
在希腊当代作家中,卡赞扎基斯是作品得到最多次翻译的宠儿,他的许多作品不仅拥有各种语言的版本在国际上发行,而且还被搬上舞台和电影。1964年,《希腊人左巴》由希腊导演迈克尔•柯杨尼斯改编为电影,获得三项奥斯卡金像奖:最佳女配角(莱拉•科卓瓦)、最佳美术指导和最佳摄影奖。
这是一部关于希腊老工人阿历西斯·佐尔巴的传奇故事。
佐尔巴与作者相遇于克里特岛,共同在岛上采掘褐煤。但两人都很清楚,他们急切地等待太阳下山和工人下班,然后两人就可以在海岸边喝酒、聊天。
作者听佐尔巴讲述他的过去,讲述奥林匹斯的乡村、保加利亚的游击队、圣索非亚、褐煤、白云石、女人、上帝、爱国行动和死亡。
佐尔巴的经历和思想对作者产生了强烈的震撼,冲破了人们固有的一切道德、宗教和爱国主义的樊篱。
作者认为,佐尔巴是“我一生中认识到的一个最伟大的心灵、最坚实的躯体、最自由的呼声”。
罗豫/文 2007年是现代希腊最重要的文学家尼可斯·卡赞扎基斯逝世50周年,希腊将今年定为“卡赞扎基斯年”。老卡1883年生于希腊文明发源地的克里特岛,后半生曾成为共产主义的信仰者,晚年来中国访问时,“为了表达他对中国人民的谢意和热爱”,把《自由或死亡》、《耶稣重上十...
评分 评分不知道是因为作者不同时期的思想变化还是译者的原因,这部得到赞誉最多的卡赞扎基的作品在我看来其实反倒不值一提。这个版本上注明译者是王振基和范仲亮,我不知道范仲亮是何许人也,为什么会出现在卡赞扎基的御用译者王振基的名字后面。说实话这本书我只读了两章就已经不忍睹...
评分与左巴相遇之前,我是耍笔杆的人。 与左巴相识相识之后,我依旧是耍笔杆的人,但是内心世界已经有了些许变化。 我读过很多书,从书中学到了关于宗教信仰、伦理道德、抽象的宇宙规律等等,这一切成为了我脑中的条条框框。生活中很多时候,这些条框束缚住了我本能的欲望,我用道...
评分什么是自由?? 或许不同时代不同国家的人会有不同的回答,可是对于左巴而言,用尽力气的爱女人,全力以赴的工作,认真享受美食,开心的时候弹桑图里,保留人的一些善良并尽量做到,这就是自由。 在读的过程中,字里行间都是左巴的潇洒,任何时候他都按自己的想法来,求爱,做...
其实作者本人,到最终,还是没有逃脱那些字眼。
评分本来去希腊前读的,结果后来才读到,文字有点虚
评分一个人就像一支队伍!这里队伍里领头是一个伟大的的情人,后面跟着的有永不疲倦的工人、乐手和舞者,永远孤独的流浪汉和女人枕边的丈夫,享乐者和受难者,小丑和战士,骗子和圣徒……他们“动作敏捷,眼睛冒着火花,嘴里哼着古老的情歌。”【和基友那条线也萌。诸神保佑克里特。
评分有意思
评分在朴实的佐尔巴和沉迷于遐思的书虫般的“我”构成的等边三角形的顶点,斯达夫里斯基这个仅从回忆和书信中竖立起来的形象是如此高尚,令人崇敬,令人热血沸腾和忧伤。“对于他们——就像对我们一样——希腊的首都,是君士坦丁堡。我们有着同一个首领。你叫他奥德修斯,另一些人叫他康斯坦丁·帕雷奥洛格”“如果我要离开人间,我会通知你。不论你将在哪里,别害怕。” 第一次明白了解拜占庭对理解现代希腊人的作品和精神是多么重要:保希战争,希土战争,马其顿,色雷斯,基督教,圣母,圣索菲亚,君士坦丁堡……庆幸我熟悉那段历史,我的每一段神经末梢都熟悉并浸润这种情怀。对于我——就像对他们一样——希腊的首都,必然是,也永远是,伟大的,不朽的,君士坦丁堡。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有