泰戈爾散文詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
《吉檀迦利》、《園丁集》： 冰心；
《新月集》、《飛鳥集》、《情人的禮物》（愛者之貽）、《渡》（渡口）：吳岩；
《采果集》、《遊思集》：湯永寬；
《隨想集》：董友忱、白開元；
《再次集》、《最後的星期集》、《葉盤集》、《黑牛集》：白開元。
- 泰戈爾
- 印度
- 散文詩
- 詩歌
- 外國文學
- 文學
- 隨筆
- 詩歌詩論
美國的意象派詩人龐德在讀到“吉檀迦利”和聽到葉芝的朗誦後感嘆地說：“集子中的一百首詩全都可以演唱。麯調和歌詞渾然一體。看來，東方的音樂遠比我們的音樂更善於做到這一點……值得一提的最易懂的東西是即興的光輝的短句。有時在‘晨曦用右手挎著金燦燦的籃子’裏，我們像是看到瞭古希臘人……這種深邃的寜靜的精神壓倒瞭一切。我們突然發現瞭自己的新希臘。像是平穩感迴到文藝復興以前的歐洲一樣，它使我感到，一個寂靜的感覺來到我們機械的轟鳴聲中…… 泰戈爾的詩具有自然的寜謐。這些詩似乎不是風暴或激越的産物，而隻是顯示瞭他往常的脾性。他與大自然渾為一體，沒有任何矛盾。這一切與西方的時尚形成瞭鮮明的對比……
印度大詩人泰戈爾1913年因詩集《吉檀迦利》榮獲諾貝爾文學奬。這部詩集的大部分詩歌，以嚮大神獻歌的形式，錶達瞭熾熱的愛國情懷，對祖國自由獨立的憧憬，闡述瞭詩人的宗教思想和人生哲學，傾訴瞭詩人的喜怒哀樂，描繪瞭他嚮往的理想王畫。詩人采用多種藝術手法，以豐富的想象力，營構瞭眾多神奇的意境，給人以無窮的美的享受。除瞭檀迦利外本書還選取瞭園丁集、新月集、采果集和飛鳥集，以饗讀者。
具體描述
讀後感
只觉得冰心译的《吉檀伽利》、《飞鸟集》、《园丁集》非常美。 对于其它部分，我比较了《新月集》，看了郑振铎的翻译之后，再看这本当中的《新月集》的吴岩的翻译，差距就出来了。第一印象很重要，别的部分还是多比较译本之后再仔细阅读吧。 燕山出版的《纪伯伦散文诗全集》的...
評分只觉得冰心译的《吉檀伽利》、《飞鸟集》、《园丁集》非常美。 对于其它部分，我比较了《新月集》，看了郑振铎的翻译之后，再看这本当中的《新月集》的吴岩的翻译，差距就出来了。第一印象很重要，别的部分还是多比较译本之后再仔细阅读吧。 燕山出版的《纪伯伦散文诗全集》的...
評分泰戈尔的诗是不能被介绍的，说它是什么出版社什么主题思想之类的介绍我感觉都像是给一个最天真无邪的天使套上一身衣服，很容易把它的天使的翅膀压坏的！ 泰戈尔的诗也是不能下定了决心要踏踏实实坐在那里从多少页看到多少页的。至少我是不能。很多时候只是看了一两句，就已经引...
評分生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美. 花蕊还未开放，只有风从旁叹息走过． 微笑熟透了，行将化为泪水，而时光又因未唱出口的歌而痛苦． －泰戈尔 如同一泓静谧的水池，使我的心充满了和平而常保宁静．如同一条欢快的小溪，...
評分泰戈尔的诗是不能被介绍的，说它是什么出版社什么主题思想之类的介绍我感觉都像是给一个最天真无邪的天使套上一身衣服，很容易把它的天使的翅膀压坏的！ 泰戈尔的诗也是不能下定了决心要踏踏实实坐在那里从多少页看到多少页的。至少我是不能。很多时候只是看了一两句，就已经引...
用戶評價
從中學到大學時代一直都是我最愛的枕邊書！
评分美。。
评分情人的禮物。
评分美。。
评分美。。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有